Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
참고
페어링이 진행되는 동안 제어 패널의 Bluetooth® 기호
가 깜박입니다.
5. 스마트폰의 앱 지침에 따라 페어링합니다.
6. 스마트폰에 앱의 기능이 설명되어 있습니다.
참고
스마트폰이 장비와 페어링되면 Bluetooth 기호가 계속
켜집니다.
참고
휴대폰을 장비의 USB 포트에 연결하여 배터리를 충전
할 수 있습니다.
유지보수 요청 메시지
특정 작동 시간이 지나면 디스플레이에 다양한 유지보
수 작업을 수행하라는 메시지가 표시됩니다.
요청 메시지
기한(시간)
청소 흡입 필터
10
청소 석션 바
20
청소 물 여과
50
확인 브러시 마모
100
확인 석션 립
100
1. 표시된 유지보수 작업을 수행하십시오.
2. 확인하려면 제어 패널에서 아무 버튼이나 누르십시
오.
요청 메시지가 재설정되고 기한이 지나면 다시 나타
납니다.
작동
위험
작동 중 발생할 수 있는 위험 상황
부상 위험
위험 발생 시 주행 레버에서 손을 떼십시오.
안정성 상실
부상 위험
한 발로만 클리닝 헤드 올리기/내리기 페달을 밟으십
시오. 다른 발은 바닥에 단단히 고정하십시오.
운전제 채우기
청수 채우기
1. 청수 탱크의 잠금장치를 엽니 다.
2. 필러 넥의 아래쪽 가장자리에까지 청수(최대
50°C)를 주입하십시오.
주의사항: 청수 호스는 채우는 동안 호스 홀더로 고
정할 수 있습니다.
3. 청수 탱크의 잠금장치를 닫습니다.
주입 호스로 청수를 채웁니다
1. 주입 호스를 장치에서 빼냅니다.
2. 주입 호스의 끝을 수도꼭지에 연결합니다.
3. 청수 탱크의 잠금 마개를 떼어냅니다.
4. 물 주입구를 엽니다(최대 수온 50°C).
5. 주입구를 통해 청수 탱크의 잔량을 확인하십시오.
6. 잔량이 필러 넥의 하단부에 도달하면 급수를 멈춥니
다.
7. 청수 탱크의 잠금장치를 부착합니다.
8. 수도꼭지에서 주입 호스를 분리합니다.
9. 주입 호스를 장비에 밀어 넣습니다.
충전 시스템으로 청수를 채우십시오
1. 충진 시스템의 연결관에 물호스를 연결하십시오(
최대 물 온도 50 °C).
2. 물 공급구를 엽니 다.
3. 장비는 청수 탱크가 가득 차면 자동 충진 시스템이
물 공급을 중단하는지를 모니터링합니다.
4. 물 공급구를 닫습니다.
5. 물호스를 제거합니다.
세제 관련 주의사항
경고
부적절한 세제
건강 위험, 장비의 손상
권장 세제만 사용하십시오. 다른 세제를 사용하는 경우
, 운전자는 운전 안전성 및 사고 위험과 관련하여 더 큰
위험을 부담하게 됩니다.
용매, 염산 및 불화수소산이 포함되지 않은 세제만 사
용하십시오.
세제의 안전 지침에 유의하십시오.
참고
거품이 심하게 발생하는 세제는 사용하지 마십시오.
권장 세제
사용
모든 내수성 바닥의 일상 청소
관리 부품을 사용한 일상 청소
산업용 바닥의 일상 청소 및 기본 청
소
광택 바닥의 일상 청소
미세 석재 타일의 일상 청소 및 기본
청소
사용
내산성 바닥의 일상 청소 및 기본 청
소
청소와 소독
모든 내알칼리성 바닥재의 기본 청
소
알칼리에 민감한 바닥의 기본 청소
및 코팅 제거
DOSE 버전에만 적용:
미터링 장치를 통해 세제가 클리닝 헤드로 공급되는 청
수에 첨가됩니다.
1. 세제를 세제통에 넣습니다.
참고
미터링 장치를 이용해 최대 3%의 세제를 첨가할 수 있
습니다. 투입량이 더 클 경우 세제를 청수 탱크에 주입
해야 합니다.
유의
막힘 위험
청수 탱크에 세제를 투입할 때 세제가 말라 도징 장치의
기능을 방해할 수 있습니다.
청수 탱크에 세제를 투입한 후 깨끗한 물로 장비를 헹구
십시오. 물을 사용하는 청소 프로그램을 선택하고 물의
양을 가장 높은 값으로 설정하고 세제 도징을 0으로 설
정하십시오.
1. 청수 탱크에 세제를 주입하십시오.
참고
주입구 마개 캡 내부에 눈금이 있어 세제 양을 측정할
수 있습니다.
DOSE 장비 버전에서 클리닝 헤드로 가는 경로에 세제
가 청수에 도징됩니다.
세제 도징은 각 청소 프로그램에 대해 별도로 설정할 수
있습니다.
1. 제어 패널에 인텔리전트 키를 삽입합니다.
2. 프로그램 스위치로 설정할 청소 프로그램을 선택하
십시오.
3. 세제 도징 버튼을 누릅니다.
4. "+"와 "-" 버튼을 사용하여 원하는 세제 도징을 설
정합니다.
5. 설정을 적용하려면 3초 동안 기다리거나 다른 버튼
중 하나를 누릅니다.
1. 바닥의 오염 정도에 맞게 물의 양을 조절합니다.
참고
첫 번째 청소 시도는 적은 양의 물로 실시합니다. 원하
는 청소 결과에 도달할 때까지 물의 양을 단계적으로 높
입니다.
참고
청수 탱크가 빈 경우 클리닝 헤드는 청수 공급 없이 계
속 작동합니다.
수동 급수 밸브가 있는 장비에는 제어 패널 오른쪽에 물
도징 조절 노브가 있습니다.
1. 물 도징 조절 노브를 원하는 값으로 돌립니다.
참고
브러시 세척은 클리닝 헤드를 내리고 주행 레버를 조작
할 때만 활성화됩니다.
전기 급수 밸브가 있는 장비에는 제어 패널에 물 도징
버튼이 있습니다.
물 도징은 각 청소 프로그램에 대해 별도로 설정할 수
있습니다.
1. 제어 패널에 인텔리전트 키를 삽입합니다.
2. 프로그램 스위치로 설정할 청소 프로그램을 선택하
십시오.
3. 물 도징 버튼을 누릅니다.
4. "+"와 "-" 버튼을 사용하여 원하는 물 도징을 설정
합니다.
5. 설정을 적용하려면 3초 동안 기다리거나 다른 버튼
중 하나를 누릅니다.
참고
브러시 세척은 클리닝 헤드를 내리고 주행 레버를 조작
할 때만 활성화됩니다.
진공바의 석션립이 전체 길이에 걸쳐 균일하게 바닥을
세제
압박하도록 경사를 조절해야 합니다.
CA 50 C
1. 장비를 경사가 없는 바닥에 정차시키십시오.
RM 756
2. "흡입" 프로그램을 선택합니다.
RM 746
3. 장비로 짧은 구간을 전진하십시오.
RM 780
진공바가 내려갑니다.
4. 액면계를 읽으십시오.
RM 69
도해 K
RM 755
1
나사
RM 753
너트
2
액면계
3
세제
RM 751
RM 732
RM 752
RM 754
도징 장치로 세제 추가
도징 장치 없이 세제 투입
세제 도징 설정
물의 양 조절
수동 급수 밸브
전기 급수 밸브
진공바 기울기 조정
한국어
5. 오픈 엔드 렌치로 M 10 육각 볼트를 잡고 M 12 너
트를 풉니다.
6. 액면계의 표시창이 양측 눈금 사이에 오도록 나사를
조절하십시오.
7. 오픈 엔드 렌치로 M10 육각 볼트를 잡고 M 12 너트
를 조입니다.
8. 새 설정을 확인하려면 흡입 모드에서 진공바를 내린
상태에서 장비를 짧게 앞으로 이동하고 액면계로 확
인하십시오. 필요 시 설정 과정을 반복하십시오.
높이 조절
높이 조잘장치를 이용해 바닥 접촉 시 석션립의 휘어짐
에 영향을 줄 수 있습니다.
참고
기본 설정: 진공바 위에 3개의 와셔, 진공바 아래에 3
개의 와셔.
평평하지 않은 바닥: 진공바 위에 5개의 와셔, 진공바
아래에 1개의 와셔.
매우 매끄러운 바닥: 진공바 위에 1개의 와셔, 진공바
아래에 5개의 와셔.
1. 너트를 푸십시오.
도해 L
너트
1
와셔
2
´
홀더가 포함된 스페이서 롤러
3
2. 진공바와 스페이서 롤러 사이에 원하는 수의 와셔를
놓습니다.
3. 나머지 와셔는 스페이서 롤러 위에 부착합니다.
4. 너트를 삽입하고 완전히 조이십시오.
5. 두 번째 스페이서 롤러에서 이 과정을 반복하십시오
.
참고
양측 스페이서 롤러를 동일한 높이로 조절하십시오.
브러시의 측면 당김 설정
(D 51 클리닝 헤드에만 해당)
청소 중 장비가 한쪽으로 당겨지는 경우 브러시 기울기
를 조정하여 이를 해결할 수 있습니다.
참고
브러시/패드를 교체한 후 측면 당김을 다시 조정해야
할 수 있습니다.
1. 장비가 일직선으로 주행할 때까지 브러시 기울기 회
전 노브를 조정합니다.
도해 M
브러시 기울기 회전 노브
1
장비 켜기
1. 시트에 착석하십시오.
2. 키스위치를 "1"에 놓으십시오.
디스플레이에 다음 내용이 순차적으로 표시됩니다:
● 다음 고객 서비스가 필요할 때까지의 기간
● 소프트웨어 버전, 조작부
● 배터리 충전 상태 및 작동 시간
주행
참고
이 장비는 클리닝 헤드가 오른쪽으로 돌출되는 구조입
니다. 이렇게 해서 가장자리 근처를 눈으로 확인하면서
작업할 수 있습니다.
1. 인텔리전트 키를 꽂으십시오.
2. 진공바 하강 레버를 위로 돌립니다.
3. 클리닝 헤드 올리기/내리기 페달을 아래로 움직이
고 오른쪽에 고정합니다.
4. 프로그램 스위치를 원하는 프로그램에 놓으십시오.
5. 장비를 주행합니다.
a 주행 레버를 앞으로 밉니다.
장비가 앞으로 이동합니다.
b 주행 레버를 뒤로 밉니다.
장비가 뒤로 이동합니다.
참고
장비는 주행 레버가 약 5° 움직일 때만 움직입니다.
6. 주행 레버를 놓습니다.
장비가 정지합니다.
청소
유의
손상 위험
한 곳에서 너무 오랫동안 장비를 사용하면 바닥재가 손
상될 수 있습니다.
그러한 곳에서 장비를 사용하지 마십시오.
1. 인텔리전트 키를 꽂으십시오.
2. 프로그램 스위치를 원하는 청소 프로그램에 놓으십
시오.
3. 진공바 하강 레버를 아래로 돌립니다.
4. 클리닝 헤드 올리기/내리기 페달을 아래로 누르고
왼쪽으로 이동하여 위로 올립니다.
5. 주행 레버를 앞으로 누르고 청소할 부분을 주행합니
다.
참고
폐수 탱크가 가득 찬 경우, 플로터가 흡입 구멍을 닫고
석션 터빈이 증가된 속도로 작동합니다. 이런 경우에는
진공바를 끄고 폐수 탱크를 비우기 위해 이동합니다.
261
Publicidad
