Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Wezwania do konserwacji
Po upływie określonego czasu pracy na wyświetlaczu
pojawia się wezwanie do wykonania różnych czynności
konserwacyjnych:
Wezwanie
Odstęp czasu (godziny)
CZYSZCZENIE FILTR
10
SSANIA
CZYSZCZENIE LISTWA
20
SSĄCA
CZYSZCZENIE FILTRO-
50
WANIE WODY
SPRAWDŹ ZUŻYCIE
100
SZCZOT.
SPRAWDŹ WARGA SSĄ-
100
CA
1. Wykonać wskazane czynności konserwacyjne.
2. W celu potwierdzenia nacisnąć dowolny przycisk na
pulpicie sterowniczym.
Komunikat zostaje zresetowany i pojawi się ponow-
nie po upływie danego czasu.
Eksploatacja
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczna sytuacja w trakcie eksploatacji
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
W razie niebezpieczeństwa zwolnić dźwignię jazdy.
Utrata stabilności
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
Pedał do podnoszenia/opuszczania głowicy czyszczą-
cej należy naciskać tylko jedną stopą. Drugą stopę na-
leży trzymać pewnie i stabilnie na podłodze.
Napełnianie substancjami eksploatacyjnymi
Napełnianie czystą wodą
1. Odkręcić korek zbiornika czystej wody.
2. Wlać czystą wodę (o temperaturze maks. 50 °C) aż
do dolnej krawędzi króćca wlewowego.
Wskazówka: Wąż czystej wody można na czas na-
pełniania zamocować w uchwycie węża.
3. Zakręcić korek zbiornika czystej wody.
Wlewanie czystej wody za pomocą węża do
napełniania
1. Wyciągnąć wąż do napełniania z urządzenia.
2. Podłączyć koniec węża do napełniania do kranu z
wodą.
3. Wyjąć korek ze zbiornika czystej wody.
4. Otworzyć dopływ wody (temperatura wody maks.
50°C).
5. Obserwować poziom napełnienia zbiornika czystej
wody przez otwór do napełniania.
6. Zamknąć dopływ wody, gdy poziom wody osiągnie
dolną krawędź szyjki wlewu.
7. Założyć korek zbiornika czystej wody.
8. Odłączyć wąż do napełniania od kranu z wodą.
9. Wsunąć wąż do napełniania do urządzenia.
Wlać świeżą wodą do układu napełniania
1. Podłączyć wąż doprowadzający wodę do króćca
przyłączeniowego układu napełniania (maksymalna
temperatura wody 50°C).
2. Otworzyć dopływ wody.
3. Kontrolować urządzenie — układ automatycznego
napełniania przerywa dopływ wody, gdy zbiornik
czystej wody jest pełny.
4. Zamknąć dopływ wody.
5. Odłączyć wąż doprowadzający wodę.
Wskazówki dotyczące środków czyszczących
OSTRZEŻENIE
Nieodpowiednie środki czyszczące
Zagrożenie dla zdrowia, uszkodzenie urządzenia
Stosować tylko zalecane środki czyszczące.
W przypadku stosowania innych środków czyszczą-
cych użytkownik ponosi ryzyko związane
z bezpieczeństwem eksploatacji i zagrożeniem wypad-
kowym.
Stosować wyłącznie środki czyszczące niezawierające
rozpuszczalników, kwasu solnego i fluorowodorowego.
Przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa zamieszczo-
nych na środkach czyszczących.
138
Wskazówka
Nie stosować silnie pieniących się środków czyszczą-
cych.
Zalecane środki czyszczące
Zastosowanie
Utrzymanie czystości wszystkich
posadzek odpornych na działanie
wody
Utrzymanie czystości za pomocą
podzespołów do pielęgnacji
Utrzymanie czystości i czyszczenie
zasadnicze wykładzin przemysło-
wych
Utrzymanie czystości wykładzin
błyszczących
Utrzymanie czystości i czyszczenie
dokładne płytek gresowych
Utrzymanie czystości i czyszczenie
zasadnicze wykładzin odpornych na
działanie kwasów
Czyszczenie i dezynfekcja
Czyszczenie zasadnicze wszystkich
wykładzin podłogowych odpornych
na działanie zasad
Czyszczenie zasadnicze i usuwanie
warstw podłóg wrażliwych na działa-
nie zasad
Dodawanie środka czyszczącego za pomocą
dozownika
Tylko wersja z dozownikiem (DOSE):
Środek czyszczący jest dodawany do czystej wody na od-
cinku przed głowicą czyszczącą za pomocą dozownika.
1. Wlać środek czyszczący do zbiornika środka czysz-
czącego.
Wskazówka
Za pomocą dozownika można dodać maksymalnie 3%
środka czyszczącego. Jeśli dawka jest wyższa, środek
czyszczący należy dodać do zbiornika czystej wody.
UWAGA
Niebezpieczeństwo zatkania
W przypadku dodania środka czyszczącego do zbiorni-
ka czystej wody środek czyszczący może zaschnąć i
zakłócić działanie dozownika.
Po dodaniu środka czyszczącego do zbiornika czystej
wody wypłukać urządzenie czystą wodą: Wybrać pro-
gram czyszczenia z zastosowaniem wody, ustawić ilość
wody na najwyższą wartość, a dozowanie środka
czyszczącego na 0.
Dodawanie środka czyszczącego bez dozownika
1. Dodać środek czyszczący do zbiornika czystej wody.
Wskazówka
Korek zamykający otwór do napełniania ma wewnątrz
podziałkę i może służyć do odmierzania ilości środka
czyszczącego.
Ustawianie dozowania środka czyszczącego
W wersji DOSE środek czyszczący jest dodawany do
czystej wody w drodze do głowicy czyszczącej.
Dozowanie środka czyszczącego można ustawić od-
dzielnie dla każdego programu czyszczenia.
1. Włożyć inteligentny klucz do pulpitu sterowniczego.
2. Za pomocą przełącznika programów wybrać pro-
gram czyszczenia, który ma zostać ustawiony.
3. Nacisnąć przycisk dozowania środka czyszczącego.
4. Ustawić żądane dozowanie środka czyszczącego
za pomocą przycisków „+" i „-".
5. Aby zastosować ustawienie, należy odczekać 3 se-
kundy lub nacisnąć jeden z pozostałych przycisków.
Ustawianie ilości wody
1. Ustawić ilość wody stosownie do stopnia zabrudze-
nia podłogi.
Wskazówka
Pierwsze próby czyszczenia przeprowadzić przy użyciu
niewielkiej ilości wody. Stopniowo zwiększać ilość wody
aż do uzyskania pożądanego efektu czyszczenia.
Wskazówka
Gdy zbiornik czystej wody jest pusty, głowica czyszczą-
ca kontynuuje pracę bez dopływu cieczy.
Ręczny zawór wody
Urządzenie z ręcznym zaworem wody jest wyposażone
w pokrętło regulacyjne dozowania wody umieszczone
po prawej stronie pulpitu sterowniczego.
1. Obrócić pokrętło regulacyjne dozowania wody na
żądaną wartość.
Wskazówka
Nawadnianie szczotek jest aktywne tylko wtedy, gdy
głowica czyszcząca jest opuszczona i uruchomiona jest
dźwignia jazdy.
Polski
Urządzenie z elektrycznym zaworem wody jest wyposa-
żone w przycisk dozowania wody umieszczony na pul-
picie sterowniczym.
Dozowanie wody można ustawić oddzielnie dla każde-
Środki czysz-
go programu czyszczenia.
czące
1. Włożyć inteligentny klucz do pulpitu sterowniczego.
CA 50 C
2. Za pomocą przełącznika programów wybrać pro-
gram czyszczenia, który ma zostać ustawiony.
RM 756
3. Nacisnąć przycisk dozowania wody.
4. Ustawić żądane dozowanie wody za pomocą przy-
RM 746
cisków „+" i „-".
RM 780
5. Aby zastosować ustawienie, należy odczekać 3 se-
kundy lub nacisnąć jeden z pozostałych przycisków.
RM 69
Wskazówka
Nawadnianie szczotek jest aktywne tylko wtedy, gdy
głowica czyszcząca jest opuszczona i uruchomiona jest
RM 755
dźwignia jazdy.
Regulacja pochylenia listwy ssącej
RM 753
Pochylenie należy ustawić w taki sposób, aby wargi
ssące listwy ssącej były równomiernie dociskane do
RM 751
podłoża na całej długości.
1. Ustawić urządzenie na powierzchni bez spadku.
2. Wybrać program „Odsysanie".
3. Przesunąć urządzenie nieco do przodu.
RM 732
Listwa ssąca zostaje opuszczona.
RM 752
4. Odczytać wartość na poziomicy.
Rysunek K
Śruba
1
RM 754
Nakrętka
2
Poziomica
3
5. Poluzować nakrętkę M 12, przytrzymując śrubę z
łbem sześciokątnym za pomocą klucza płaskiego.
6. Za pomocą śruby tak ustawić wskaźnik poziomnicy,
aby znajdował się pomiędzy dwiema kreskami.
7. Dokręcić nakrętkę M 12, przytrzymując śrubę z
łbem sześciokątnym za pomocą klucza płaskiego.
8. Aby sprawdzić nowe ustawienie, należy przesunąć
urządzenie na niewielką odległość do przodu w try-
bie ssania z opuszczoną listwą ssącą i obserwować
poziomnicę. W razie potrzeby powtórzyć proces
ustawiania.
Za pomocą regulacji wysokości można wpływać na
ugięcie warg ssących przy kontakcie z podłożem.
Wskazówka
Ustawienie podstawowe: 3 podkładki powyżej, 3 pod-
kładki poniżej listwy ssącej.
Nierówna podłoga: 5 podkładek powyżej, 1 podkładka
poniżej listwy ssącej.
Bardzo gładka podłoga: 1 podkładka powyżej, 5 pod-
kładek poniżej listwy ssącej.
1. Odkręcić nakrętkę.
Rysunek L
Nakrętka
1
Podkładka
2
´
Rolka dystansowa z uchwytem
3
2. Umieścić odpowiednią liczbę podkładek między li-
stwą ssącą a rolką dystansową.
3. Pozostałe podkładki umieścić nad rolką dystansową.
4. Nakręcić nakrętkę i dokręcić ją.
5. Powtórzyć proces na drugiej rolce dystansowej.
Wskazówka
Ustawić obie rolki dystansowe na tej samej wysokości.
Regulacja ciągu bocznego szczotki
(Tylko z głowicą czyszczącą D 51)
Jeśli podczas czyszczenia urządzenie ściąga na jedną
stronę, można temu zaradzić, regulując nachylenie
szczotki.
Wskazówka
Po wymianie szczotki/pada może być konieczne po-
nowne wyregulowanie ciągu bocznego.
1. Wyregulować pokrętło pochylenia szczotki, aby
urządzenie poruszało się prosto do przodu.
Rysunek M
Pokrętło regulacji pochylenia szczotki
1
1. Zająć pozycję siedzącą.
2. Ustawić kluczyk w stacyjce w pozycji „1".
Na wyświetlaczu wyświetlą się kolejno następujące
wskazania:
● Czas pozostały do następnego serwisu
● Wersja oprogramowania, panel obsługowy
● Poziom naładowania akumulatora i liczba godzin
pracy
Elektryczny zawór wody
Ustawianie wysokości
Włączanie urządzenia
Publicidad
