Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SECCION
1.
INSTALACION
R-1000
ESPECIFICACIONES
Gama de frecuencia ...
„ . „ „ •..
200 kHz - 30,0 MHz
Modo ........
„ ...•
„ •• „ ••••...•...
AM.SSB.CW
Sensibilidad (S
+
N/N 10 dB o mas):
200 kHz - 2 MHz (Impedancia de Ja antena: l kQ)
AM (NARROW, TONE: En el centro)
„ .... „ „ ..
20µV
SSB
. „ „ . „ „ .. „ „ . „ ..•.. „ „ „ .. „ . „ „ „ „ „ .. „ ... „ . „ „ .
5µV
2 MHz - 30 MHz (Impedancia de Ja antena: 50Q)
AM (NARROW, TONE: En el centro)
„ .......• „
2µV
SSB
. „ „ „ . „ •. „ „ .....•. „ ..... „ ....................•....•..
0,5µV
Relaci6n de imagen
„ „ . „ „ „ „
Superior a 60 dB
Rechazo de FI.. ..
„ „ „ „ „ .... „
Superior a 70 dB
Selectividad:
AM (WIDE) ..
„ .....
„ .. „ .....
12 kHz a -6 dB,
25 kHz a -50dB
AM (NARROW)
„ . „ „ .. „ „ .
6 kHz a -6 dB,
18 kHz a -50 dB
SSB/CW
„ .. „ .. „ ...............
2,7 kHz a -6 dB,
5 kHz a -60 dB
Estabilidad de
frecuencia
„ . „ „ „ „ .............
±2 kHz max. de 1 a 60 minutos
despues de conectado
±30 Hz cada 30 minutos
subsiguientes
Impedancia de la antena ..
„ „ .
MW 200 kHz - 2 MHz,
1 k-ohmio (desequilibrada)
SWA 2MHz - 30 MHz,
50k-ohmio (desequilibrada)
SWB 2 MHz - 30 MHz,
lk-ohmio (desequilibrada)
Salida de audio
„ . „ „ . „ .. „ „ ...
l,5W min. (Carga de
8 ohmios,
1
oc;
distorci6n)
Impedancia de carga
de audio
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
-16 ohmios, altavoz o
uricular externo
Consumo de
energia
„ „ „ „ „ „ „ . „ . „ „ .. „ „
20W
Fuente de energia
necesaria
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ .
100, 120, 220, 240VCA,
50/60 Hz
Semicondutores
„ „ „ „ „ „ .. „ „
14 CI, 11 FET,
64 transistores, 72 diodos,
1 pantalla indicadora
Dimensiones
„ „ . „ . „ „ .• „ . „ „ .
La
300 mm (13-3/4 pulg)
Al
115 mm (4-1/2 pulg)
Pr
218 mm (8-9/16 pulg)
Peso
„ ... „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
5,5 kg
RELOJ
Tipo
„ „ „ „ „ .. „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ .
Cuarzo
Precisi6n
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ . „ „
± 15 segundos max.
mensuales
42
1.1
GENERAL
Para obtener los mejores resultatlos de su receptor R-1000, le
recomendamos leer atentamente las secciones 2 y 3 de este
manual antes de utilizarlo.
1.2 ACCESORIOS
Con la unidad se incluyen los siguientes accesorios:
1.
Manual de instrucciones
„ „ „ . „ . „ „ .... „ „ . „ . „ „ .• „
1 copia
2. Cable de alimentaci6n de CA
. „ . „ .••. „ ..• „ „ „ „ „ .
1 pieza
3. Cableantena .
„ ..... „ „ „ •••.•.. „ ••••. „ •••..••• „ ••..• „ .• „ „ „ „
Sm
4. Enchufe para parlante
„ „ .. „ „ „ „ . „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
1 pieza
5. Fusible 0,7A para 100/120V
„ ... „ „ „ „ „ . „ „ „ . „ .
2 piezas
o fusible 0,4A para 220/240V
„ „ „ „ . „ „ „ „ „ „ „ .
2 piezas
6. Conectors para control remoto (7P)
„ . „ .• „ . „ „ . „ .
1 pieza
1.3 UBICACION
Corno todo equipo electr6nico "solid state", el R-1000 debe
mantenerse alejado del calor y la humedad. Elija un lugar frio y
seco y evite usarlo al so!.
1.4
ANTENA
• Antena
y
Conexion a Tierra
La antena y la conexi6n a tierra son dos factores importantes
para la recepci6n 6ptima de ondas cortas o seiiales de
radioaficionados. Una buena antena exterior Je brindara los
mejores resultatlos para Ja recepci6n de emisoras Iejanas.
A continuaci6n se describen los distintos tipos de antena y el
tipo de instalaci6n requerida.
NOTA:
Coloque el cableantena provisto, extendido en toda su longitud,
lo mas alto posible, de lo contrario no se podran lograr buenos
resultatlos.
• Antena Larga
Esta es la antena mas simple. Utilice un cable-antena de aproxi-
madamente 10
~
30 metros e instalelo en los postes de soporte
u otra ubicaci6n apropiada. EI cable-antena puede ser
un
cable
trenzado (aprox. 30 hilos) o un cable de cobre de 1,6
~
2 mm
de diametro, aislado con una cubierta de vinilo. Estos tipos de
antena deben instalarse horizontalmente sobre una extensi6n de
mas de 20 metros y colocarse lo mas alto posible. Ademas,
deben ubicarse alejadas de edificios, lineas de corriente, arboles
y otros objetos.
En la ilustraci6n se ve una antena tipo L INVERTIDA; Otros
tipos de antena como las de tipo inclinada, tipo vertical, etc.
tambien pueden utilizarse.
Cuando la antena larga se instala en un area abierta, puede
usarse para todas las bandas. (Ver Fig. 1-1)
• Antena de Doblete o Antena Dipolo
Este tipo de antena es apropiada para la recepci6n de una banda
especifica.
La relaci6n entre la longitud total "L" y la frecuencia sin-
tonizada es Ja siguiente:
L(m)
=
143
Frec (MHz)
Publicidad
