Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
30-60 feet (10-20m}
20-60
Fuß
(10-20m}
1 -
30-60 pieds (10-20ml
1
30-60 pies (10-20m}
l
Ground
Erde
Terra
Tierra
Fig.
1-1
I
lnsulator
(30
feet or
higher)
(30 fuß oder höher)
{30 piedes au plus haut)
(igual
0
superior a 30 pies)
lf--o----+-=+--u-n
-T
Antenna wire
Antennendraht
Fil d'antenne
Gelötet
Soudure
Soldadura
Center conductor
Mittelleiter
Conducteur central
Conductor central
75U coaxial ceble
75-0hm-Koaxialkabel
Cäble coexial de 75U
Cable caaxial de 75U
{30
feet or
higher)
(30 fuß oder höher)
(30 piedes au plus haut)
(iguel o superior a 30 pies)
Außenumnachtung
Guipage extBrieur
Cable exterior
7 60 coaxial cable
-
-
75-0hm-Koaxialkabel
Cäble coaxial de 75fl
Ceble coaxial de 75'1
Fig. 1-2
Pole {30 feet ( 1 Orn) or higher)
Antenna wire
Antennendraht
Fil d'antenne
Cable antena
Stange (30 Fuß ( 1 Qm) oder höher)
Poteau (30 pieds (1 Oml ou plus haut)
Mlistil (igual o superiora 10m)
Fig. 1-3
Use insulators to
make each section
shorter than L3/2
Alle Teile mit
Hilfe von Isolatoren
kürzer als L3/2
machen.
Utiliser des isolateurs
pour rendre chaque
·section plus courte
que L3/2.
Usar aislantes para
hacer cada secci6n
inferior a L3/2
75U coaxial cable
75-0hm-Koaxialkabel
CAble coaxial de 75U
Cable coaxial de 75U
Fig.
1-4
Copper plate
Kupferplatte
Plaque de cuivre
Placa de cobre
Fig. 1-5
Fig. 1-6
Copper net
Kupfernetz
Treillis de cuivre
Malle de cobre
Ground lead
Erdleitung
Conducteur de terre
Conductor a tierra
Copper rod
Kupferstab
City water pipe
(lead type)
Wasserleitung
(aus Blei}
Tuyau d'eau
(en plomb)
Tiges de cuivre
Cailerla municipal
Varillas de cobre ltipo de plomo)
Fig.
1-7
Publicidad
