Chevrolet Silverado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
13337620) - 2020 - Misc - 5/3/19
muestra cuando hay un problema
con el sistema del ITBC. Si este
mensaje continúa apareciendo
durante varios ciclos de encendido,
haga revisar su vehículo.
Si los mensajes CHECK TRAILER
WIRING (REVISE EL CABLEADO
DEL REMOLQUE) o SERVICE
TRAILER BRAKE SYSTEM
(REALICE UN SERVICIO AL
SISTEMA DE FRENOS DEL
REMOLQUE) se muestran durante
la conducción, el sistema del ITBC
puede no estar funcionando
completamente o puede que no
funcione en absoluto. Cuando las
condiciones del tránsito lo permitan,
retire cuidadosamente el vehículo a
un lado del camino y desconecte el
encendido. Revise la conexión del
cableado al remolque y vuelva a
conectar el encendido. Si cualquiera
de estos mensajes continúa
mostrándose, o bien el vehículo o
bien el remolque requieren de un
servicio.
Un concesionario de GM podría
diagnosticar y reparar los problemas
del remolque. Sin embargo, estos
trabajos de diagnóstico o de
reparación no están cubiertos por la
garantía del vehículo. Contacte al
vendedor del remolque para obtener
asistencia con las reparaciones del
remolque y para obtener
información sobre la garantía del
mismo.
Control de oscilación del
remolque (TSC)
Los vehículos con StabiliTrak/
control electrónico de la estabilidad
(ESC)tienen una función de control
de oscilación de acoplado (TSC). La
oscilación del acoplado es un
movimiento indeseado de lado a
lado del acoplado mientras se
remolca. Si el vehículo está
remolcando un acoplado y el TSC
detecta que aumenta la oscilación,
se aplican selectivamente los frenos
del vehículo en cada rueda a fin de
ayudar a reducir la oscilación
excesiva del acoplado. Si está
equipado con el sistema de control
integrado de frenos de acoplado
(ITBC), y el acoplado tiene un
Conducción y funcionamiento
sistema de frenos eléctrico, también
StabiliTrak/ESC puede aplicar los
frenos del acoplado.
Si está habilitado TSC, la luz de
advertencia del sistema de control
de tracción (TCS)/StabiliTrak/ESC
destellará en el cuadro de
instrumentos. Reduzca la velocidad
del vehículo levantando
gradualmente el pie del acelerador.
Si el acoplado continúa oscilando,
StabiliTrak/ESC puede reducir el
par del motor para ayudar a reducir
la velocidad del vehículo. TSC no
funcionará si StabiliTrak/ESC está
365