Chevrolet/GMC 3.0L Duramax Diesel Engine Supplement (GMNA-Localizing-
U.S./Canada-13336148) - 2020 - Misc Draft - 5/3/19
Advertencia
Los vapores y líquidos hirviendo
del sistema de refrigeración
caliente están bajo presión. Girar
el tapón de presión, incluso un
poco, puede causar que salgan a
gran velocidad y quemarle.
Nunca gire el tapón cuando el
sistema de refrigeración, incluido
el tapón de presión, está caliente.
Espere que el sistema de
refrigeración y el tapón de
presión se enfríen.
Si no se ve refrigerante en el tanque
de compensación, agregue
refrigerante como se describe a
continuación:
1. Retire la tapa a presión del
tanque de expansión de
refrigerante cuando el sistema
de refrigeración, incluida la
tapa a presión del tanque de
expansión de refrigerante y la
manguera superior del radiador
ya no estén calientes.
Gire la tapa de presión
lentamente hacia la derecha,
aproximadamente media
vuelta. Si se escucha un
silbido, espere que cese. Un
soplido significa que todavía
queda presión en su interior.
2. Continúe girando lentamente la
tapa a presión y sáquela.
3. Llene lentamente el tanque de
compensación del refrigerante.
No permita que el nivel del
refrigerante supere la marca
indicada en el tanque hasta
que el motor no esté en una
temperatura de funcionamiento
en el Paso 4.
4. Con la tapa de presión del
tanque de compensación de
refrigerante quitada, arranque
Cuidado del vehículo
el motor y hágalo funcionar
hasta que el medidor de
temperatura del refrigerante del
motor indique
aproximadamente 90 °C (195
°F).
Para entonces, el nivel de
refrigerante dentro del tanque
de expansión puede haber
bajado. Si el nivel es más bajo,
agregue lentamente más de la
mezcla correcta al tanque de
compensación del refrigerante
hasta que alcance la marca
indicada.
5. Vuelva a colocar el tapón de
presión y asegúrese de que
quede trabado.
6. Verifique el nivel de
refrigerante luego de apagar el
motor y de que el refrigerante
se haya enfriado. De ser
necesario, repita los pasos
1 6.
Si el nivel del refrigerante aún es
muy bajo luego de haber seguido
estos pasos dos veces, haga
revisar el sistema de refrigeración
49