Milwaukee MXF COS350G2 Manual Original página 17

den Wechselakku oder das Ladegerät nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür,
dass keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen. Korrodierende oder
leitfähige Flüssigkeiten, wie Salzwasser, bestimmte Chemikalien und Bleichmittel oder
Produkte, die Bleichmittel enthalten, können einen Kurzschluss verursachen.
WARNUNG! Dieses Gerät enthält eine Lithium-Knopfzellenbatterie. Eine neue
oder gebrauchte Batterie kann schwere innere Verbrennungen verursachen und in
weniger als 2 Stunden zum Tod führen, wenn sie verschluckt wird oder in den Körper
gelangt. Sichern Sie immer den Batteriefachdeckel.
Wenn er nicht sicher schließt, schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie die Batterie
und halten Sie sie von Kindern fern.
Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt wurden oder in den Körper gelangt sind,
suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die Trennschleifmaschine kann für die Bearbeitung von Metall-, Stein- und
Keramikwerkstoff en verwendet werden.
Beachten Sie auch die Hinweise der Zubehörhersteller.
Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden.
RESTRISIKEN
Selbst bei ordnungsgemäßem Gebrauch des Produkts lassen sich Restgefahren nicht
vollständig ausschließen. Bei der Verwendung können folgende Risiken auftreten,
weshalb der Bediener Folgendes beachten sollte:
• Durch Vibration verursachte Verletzungen.
Halten Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen Griff en und begrenzen Sie die
Arbeits- und Expositionszeit.
• Lärmbelastung kann zu Gehörschädigungen führen.
Tragen Sie einen Gehörschutz und schränken Sie die Expositionsdauer ein.
• Durch Schmutzpartikel verursachte Augenverletzungen.
Tragen Sie immer eine Schutzbrille, feste lange Hosen und festes Schuhwerk.
• Einatmen von giftigen Stäuben.
ONE-KEY™
Um mehr über die ONE-KEY Funktionalität dieses Werkzeugs zu erfahren, lesen Sie
die beiliegende Schnellstartanleitung oder besuchen Sie uns im Internet unter www.
milwaukeetool.com/one-key. Sie können die ONE-KEY App über den App Store oder
Google Play auf Ihr Smartphone herunterladen.
Kommt es zu elektrostatischen Entladungen, wird die Bluetooth-Verbindung
unterbrochen. Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung manuell wieder her.
ONE-KEY™ ANZEIGE
Funkverbindung ist aktiv und kann über die ONE-KEY™ App
Blaues Leuchten
eingestellt werden.
Blaues Blinken Werkzeug kommuniziert mit der ONE-KEY™ App.
Werkzeug wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt und kann
Rotes Blinken
vom Bediener über die ONE-KEY™ App entsperrt werden.
HINWEISE FÜR LI-ION-AKKUS
Gebrauch von Li-Ion-Akkus
Längere Zeit nicht benutzte Akkus vor Gebrauch nachladen.
Eine Temperatur über 50°C vermindert die Leistung des Akkus. Längere Erwärmung
durch Sonne oder Heizung vermeiden.
Die Anschlusskontakte an Ladegerät und Akku sauber halten.
Für eine optimale Lebensdauer müssen nach dem Gebrauch die Akkus voll geladen
werden.
Für eine möglichst lange Lebensdauer sollten die Akkus nach dem Aufl aden aus dem
Ladegerät entfernt werden.
Bei Lagerung des Akkus länger als 30 Tage:
Akku an einem trockenen Ort bei einer Temperatur unter 27 °C lagern.
Akku bei ca. 30%-50% des Ladezustandes lagern.
Akku alle 6 Monate erneut aufl aden.
Akkuüberlastschutz bei Li-Ion-Akkus
Bei Überlastung des Akkus durch sehr hohen Stromverbrauch, z.B. extrem hohe
Drehmomente, Verklemmen des Bohrers, plötzlichem Stopp oder Kurzschluss, vibriert
das Elektrowerkzeug 5 Sekunden lang, die Ladeanzeige blinkt und das Elektrowerkzeug
schaltet sich selbsttätig ab.
Zum Wiedereinschalten, den Schalterdrücker loslassen und dann wieder einschalten.
Unter extremen Belastungen erhitzt sich der Akku zu stark. In diesem Fall blinken alle
32
Lampen der Ladeanzeige bis der Akku abgekühlt ist. Nach Erlöschen der Ladeanzeige
kann weitergearbeitet werden.
Transport von Li-Ion-Akkus
Lithium-Ionen-Akkus fallen unter die gesetzlichen Bestimmungen zum
Gefahrguttransport.
Der Transport dieser Akkus muss unter Einhaltung der lokalen, nationalen und
internationalen Vorschriften und Bestimmungen erfolgen.
• Verbraucher dürfen diese Akkus ohne Weiteres auf der Straße transportieren.
• Der kommerzielle Transport von Lithium-Ionen-Akkus durch Speditionsunternehmen
unterliegt den Bestimmungen des Gefahrguttransports. Die Versandvorbereitungen
und der Transport dürfen ausschließlich von entsprechend geschulten Personen
durchgeführt werden. Der gesamte Prozess muss fachmännisch begleitet werden.
Folgende Punkte sind beim Transport von Akkus zu beachten:
Stellen Sie sicher, dass die Kontakte geschützt und isoliert sind, um Kurzschlüsse zu
vermeiden.
• Achten Sie darauf, dass der Akkupack innerhalb der Verpackung nicht verrutschen
kann.
• Beschädigte oder auslaufende Akkus dürfen nicht transportiert werden.
Wenden Sie sich für weitere Hinweise an Ihr Speditionsunternehmen.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
1 Schutzhaubengriff
2 Trennschutzhaube
3 Spindelschraube
4 Flansch
5 Trennscheibe
6 LED Maschine aktiviert
7 Taste zum Aktivieren der Maschine
8 Entriegelungshebel
9 Schalterdrücker
10 Schnellkupplung
11 Wasseranschlussventil
12 Zusatzhandgriff
13 Kontrollleuchte ECO-Coach / Überlast
14 One Key™-Anzeige
15 Sechskantschlüssel
16 Inbusschlüssel
17 Rollen
TRENNSCHEIBENAUSWAHL
Oberfl äche Trennscheibentyp
Nicht metallische Werkstoff e Siliziumkarbid-Trennschleifscheibe
Metallische Werkstoff e Aluminiumoxid-Trennschleifscheibe
Mauerwerk Diamantscheibe mit Wasserkühlung oder
Siliziumkarbid-Trennschleifscheibe
KONTROLLLEUCHTE ECO-COACH / ÜBERLAST
Eco-Coach-Funktion
LED Ursache Abhilfe
Aus Gerät ist nicht eingeschaltet Gerät einschalten
Leuchtet dauerhaft Gerät ist eingeschaltet Normalbetrieb
Blinkt während des Elektronische Bremse kurz Sofort Druck von der
Betriebs vor dem Überhitzen Trennscheibe nehmen
Leuchtet, blinkt Übertemperaturanzeige, Gerät abkühlen lassen
zehnmal und geht Gerät startet nicht
dann aus
Ein, blinkt im Akkuladezustand niedrig Akku wechseln
Leerlauf
Kontrollleuchte Überlast
Bei Überlastung schaltet der Überhitzungsschutz die Maschine automatisch aus und
die Kontrollleuchte blinkt 5 Sekunden lang. Schalterdrücker loslassen, nach Stillstand
DEUTSCH
Trennscheibe vom Werkstück nehmen und die Maschine abkühlen lassen. Danach die
Maschine wieder einschalten.
RÜCKSCHLAGSCHUTZ
MXF COS350G2:
Dieses Gerät ist mit einem Rückschlagschutz ausgestattet. Wenn die Trennscheibe
blockiert, schaltet das Gerät ab.
MXF COS350RG2:
Dieses Gerät ist speziell für den Einsatz durch Rettungskräfte konzipiert und verfügt
daher nicht über einen Rückschlagschutz. Dieses Gerät darf nur von geschultem
Personal bedient werden.
WASSERANSCHLUSS
Das Werkzeug verfügt über einen Wasseranschluss zur Kühlung der Trennscheibe und
um die Staubbildung zu verringern. Die Kühlung mit Wasser ist bei allen Betonarbeiten
angebracht.
Warten Sie vor der Bearbeitung, bis die gesamte Trennscheibe vollständig mit Wasser
benetzt ist.
REINIGUNG
Stets die Lüftungsschlitze der Maschine sauber halten.
WARTUNG
Nur Milwaukee Zubehör und Milwaukee Ersatzteile verwenden. Bauteile, deren
Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Milwaukee Kundendienststelle
auswechseln lassen (Broschüre Garantie/Kundendienstadressen beachten).
Bei Bedarf kann eine Explosionszeichnung des Gerätes unter Angabe der
Maschinen Type und der sechsstelligen Nummer auf dem Leistungsschild bei Ihrer
Kundendienststelle oder direkt bei Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany angefordert werden.
SYMBOLE
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme
sorgfältig durch.
ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR!
Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen
Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille tragen.
Gehörschutz tragen!
Geeignete Staubschutzmaske tragen.
Schutzhandschuhe tragen!
Keine Kraft anwenden.
Nur für Trennarbeiten.
Der garantierte Schallleistungspegel beträgt 108 dB.
108
Knopfzellenbatterie nicht verschlucken!
Nicht auf einer Leiter arbeiten! Auf einen sicheren Stand achten.
Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten, empfohlene Ergänzung
aus dem Zubehörprogramm.
Altbatterien, Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht zusammen
mit dem Hausmüll entsorgt werden. Altbatterien, Elektro- und
Elektronik-Altgeräte sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen.
Entfernen Sie Altbatterien, Altakkumulatorn und Leuchtmittel vor dem
Entsorgen aus den Geräten.
Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden oder bei Ihrem
Fachhändler nach Recyclinghöfen und Sammelstellen.
Je nach den örtlichen Bestimmungen können Einzelhändler
verpfl ichtet sein, Altbatterien, Elektro- und Elektronik-Altgeräte
kostenlos zurückzunehmen.
Tragen Sie durch Wiederverwendung und Recycling Ihrer
Altbatterien, Elektro- und Elektronik-Altgeräte dazu bei, den Bedarf an
Rohmaterialien zu verringern.
Altbatterien (vor allem Lithium-Ionen-Batterien), Elektro- und
Elektronik-Altgeräte enthalten wertvolle, wiederverwertbare
Materialien, die bei nicht umweltgerechter Entsorgung negative
Auswirkungen auf die Umwelt und Ihre Gesundheit haben können.
Löschen Sie vor der Entsorgung möglicherweise auf Ihrem Altgerät
vorhandene personenbezogene Daten.
Drehrichtung
n
Bemessungsdrehzahl
V
Wechselspannung
Gleichstrom
Europäisches Konformitätszeichen
Britisches Konformitätszeichen
Ukrainisches Konformitätszeichen
EurAsian Konformitätszeichen.
DEUTSCH 33