Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TEKNISET TIEDOT
Tyyppi
Tuotantonumero
Bluetooth-taajuus (taajuudet)
Suurin suurtaajuusteho
Bluetooth-versio
Max. nimellinen kierrosluku
D = katkaisulaikan ø enint.
d = katkaisulaikan poranreiän ø
b=Katkaisulaikan paksuus max.
Laikkatyyppi:
Vahvistetut katkaisuhiomalaikat tai timanttiarmeeratut katkaisulaikat
Leikkaussyvyydet
Vedentuontipaine enint.:
Paino EPTA-menettelyn 01/2014 mukaisesti (3,0 Ah... 12,0 Ah)
Suositeltu ympäristön lämpötila työn aikana
Suositellut akkutyypit
Suositellut latauslaitteet
Melunpäästötiedot: Mitta-arvot määritetty EN 60745. mukaan.
Koneen tyypillinen A-luokitettu melutaso:
Melutaso / Epävarmuus K
Äänenvoimakkuus / Epävarmuus K
Käytä kuulosuojaimia!
Tärinätiedot: Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisumma) mitattuna
EN 60745. mukaan.
Värähtelyemissioarvo a
/ Epävarmuus K
h
VAROITUS!
Tässä tiedotteessa ilmoitettu (ilmoitetut) tärinä- ja melupäästöarvo(t) on mitattu standardisoidulla testimenetelmällä SFS-EN 60745 mukaisesti ja sitä voidaan käyttää työkalun
vertailemiseen toisen työkalun kanssa. Sitä voidaan käyttää alustavaan altistuksen arviointiin.
Ilmoitettu tärinä- ja melupäästöarvo koskee työkalun pääkäyttötarkoituksia. Jos kuitenkin työkalua käytetään eri käyttötarkoituksiin eri varusteiden kanssa tai huonosti huollettuna, voi
tärinä- ja melupäästö erota ilmoitetusta. Tämä voi merkittävästi nostaa altistumistasoa koko työskentelyjakson ajaksi.
Arvioidussa tärinä- ja melualtistustasossa tulisi ottaa huomioon myös työkalun sammutuskerrat tai sen tyhjäkäynti. Tämä voi merkittävästi laskea altistumistasoa koko
työskentelyjakson ajaksi.
Tunnista esimerkiksi seuraavat lisävarotoimet, joilla voidaan suojata käyttäjää tärinän ja/tai melun vaikutuksilta: työkalun ja varusteiden ylläpito, käsien lämpimänä pito, työnkulun
organisointi.
VAROITUS Lue kaikki turvallisuusmääräykset, ohjeet, kuvitukset ja erittelyt,
jotka toimitetaan tämän sähkötyökalun mukana. Jäljempänä annettujen ohjeiden
noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan
loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.
KATKAISUHIOMAKONEIDEN TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
a) Käytä sähkötyökalua vain mukana toimitetun suojakuvun kanssa. Suojakuvun
täytyy olla kiinnitettynä turvallisesti sähkötyökaluun ja se on säädettävä niin,
että saavutetaan suurin mahdollinen varmuus, t.s. että katkaisulaikan pienin
mahdollinen osa osoittaa avoimesti käyttäjähenkilön suuntaan. Suojakuvun
tulee suojella käyttäjähenkilöä irtonaisilta kappaleilta ja satunnaiselta kosketukselta
katkaisulaikkaan.
b) Käytä sähkötyökalussasi ainoastaan yhdistettyjä vahvistettuja tai
timanttiarmeerattuja katkaisulaikkoja. Se, että voit kiinnittää varusteen
sähkötyökaluusi, ei takaa sen turvallista käyttöä.
c) Käyttötyökalun sallitun kierrosluvun täytyy olla vähintään yhtä korkea kuin
sähkötyökalulla ilmoitettu korkein kierrosluku.
Sallittua nopeammin pyörivät lisävarusteet voivat rikkoutua ja lentää ympäriinsä.
d) Hiomatyökaluja saa käyttää ainoastaan siihen käyttöön mihin niitä
suositellaan. Esim.: Älä koskaan hio hiomalaikan sivupintaa käyttäen.
Hiomalaikat on tarkoitettu hiontaan laikan ulkokehällä. Sivuttain kohdistuva voima
saattaa murtaa hiomalaikan.
66
MXF COS350G2
MXF COS350RG2
Katkaisuhiomakone
Katkaisuhiomakone
4974 87 01 XXXXXX MJJJJ 4974 97 01 XXXXXX MJJJJ
2402-2480 MHz
2402-2480 MHz
1.8 dBm
1.8 dBm
4.0 BT signal mode
4.0 BT signal mode
5370 min
-1
5370 min
350 mm
350 mm
20 mm / 1"
20 mm / 1"
5 mm
5 mm
125 mm
125 mm
4 bar / 60 psi
4 bar / 60 psi
11,5 ... 14,9 kg
11,5 ... 14,9 kg
-18...+50 °C
MXF CP203, MXF HD812, MXF XC406, MXF XC608
MXFC, MXFPS, MXFSC
114,3 dB(A) / 3 dB(A)
114,3 dB(A) / 3 dB(A)
125,3 dB(A) / 3 dB(A)
125,3 dB(A) / 3 dB(A)
3,04 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
3,04 m/s
2
e) Käytä aina vahingoittumatonta, oikean kokoista ja muotoista kiinnityslaippaa
valitsemallesi hiomalaikalle. Sopivat laipat tukevat hiomalaikkaa ja ja vähentävät
näin hiomalaikan murtumisvaaraa.
f) Älä käytä isompiin sähkötyökaluihin kuuluneita kuluneita hiomalaikkoja.
Suurempien sähkötyökalujen hiomalaikat eivät sovellu pienempien sähkötyökalujen
suuremmille kierrosluvuille, ja ne voivat murtua.
g) Vaihtotyökalun ulkohalkaisijan ja paksuuden tulee vastata sähkötyökalun
mittatietoja.
Väärin mitoitettuja vaihtotyökaluja ei voida suojata tai hallita riittävästi.
h) Katkaisulaikkojen ja laippojen tulee sopia tarkalleen sähkötyökalusi
hiomakaraan. Jos liitetyt työkalut eivät sovi tarkalleen sähkötyökalun hiomakaraan,
niin ne pyörivät epätasaisesti, tärisevät voimakkaasti ja saattavat aiheuttaa laitteen
hallinnan menetyksen.
i) Älä käytä vahingoittuneita katkaisulaikkoja. Tarkasta ennen joka käyttöä,
onko katkaisulaikoissa lohkeamia tai halkeamia. Jos sähkötyökalu tai
katkaisulaikka putoaa lattialle, tarkasta, onko se vahingoittunut, tai käytä
vahingoittumatonta katkaisulaikkaa. Kun olet tarkastanut katkaisulaikan
ja pannut sen paikalleen, pidä itsesi ja lähellä olevat henkilöt poissa
pyörivän katkaisulaikan tasosta ja anna laitteen käydä yhden minuutin ajan
suurimmalla kierrosluvulla. Vahingoittuneet katkaisulaikat murtuvat useimmiten jo
tämän kokeilun aikana.
j) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä käytöstä riippuen
kokokasvonaamiota, silmäsuojusta tai suojalaseja. Jos mahdollista, käytä
pölynaamaria, kuulonsuojainta, suojakäsineitä tai erikoissuojavaatetta, joka
suojaa sinut pieniltä hioma- ja materiaalihiukkasilta.
Silmät tulee suojata lenteleviltä vierailta esineiltä, jotka saattavat syntyä erilaisessa
SUOMI
käytössä. Pöly- tai hengityssuojanaamareiden täytyy suodattaa pois työstössä
syntyvä pöly. Jos olet pitkään alttiina voimakkaalle melulle, saattaa se vaikuttaa
heikentävästi kuuloon.
k) Pidä lähellä olevat henkilöt turvallisella etäisyydellä työskentelyalueelta.
Työskentelyalueella oleskelevien henkilöiden tulee käyttää henkilösuojaimia.
Työstökappaleen palat tai särkyneiden katkaisulaikkojen sirpaleet voivat sinkoutua
välittömän työskentelyalueen ulkopuolelle ja aiheuttaa vammoja.
l) Töissä, joissa hiomalisäke voisi koskettaa piilossa oleviin jännitteellisiin
-1
johtoihin, tulee sähkötyökalua aina pidellä vain sen eristetyistä
tarttumapinnoista. Jännitteelliseen johtoon koskettaminen voi tehdä myös työkalun
metalliosat jännitteellisiksi ja antaa käyttäjälle sähköiskun.
m) Älä koskaan laske sähkötyökalua pois, ennen kuin käyttötyökalu on
pysähtynyt täydellisesti. Pyörivä käyttötyökalu voi joutua kosketuksiin
laskeutumispinnan kanssa, minkä seurauksena voit menettää sähkötyökalun
hallinnan.
n) Älä koskaan pidä sähkötyökalua käynnissä sitä kantaessasi. Vaatteesi voi
hetkellisen kosketuksen seurauksena tarttua kiinni pyörivään vaihtotyökaluun, joka
saattaa porautua kehoosi.
o) Puhdista sähkötyökalusi tuuletusaukot säännöllisesti.
Moottorin tuuletin imee pölyä työkalun koteloon, ja voimakas metallipölyn
kasautuma voi synnyttää sähköisiä vaaratilanteita.
p) Älä käytä sähkötyökalua palavien aineiden lähellä.
Kipinät voivat sytyttää näitä aineita.
Takaisku ja vastaavat varo-ohjeet
Takaisku on äkillinen reaktio, joka syntyy pyörivän vaihtotyökalun, kuten hiomalaikan,
hiomalautasen tai teräsharjan tarttuessa kiinni tai jäädessä puristukseen. Tarttuminen
tai puristukseen joutuminen johtaa pyörivän vaihtotyökalun äkilliseen pysähdykseen.
Tällöin hallitsematon sähkötyökalu sinkoutuu tarttumakohdasta vaihtotyökalun
kiertosuunnasta vastakkaiseen suuntaan.
/ 1,5 m/s
2
Jos esim. hiomalaikka tarttuu tai joutuu puristukseen työkappaleeseen, saattaa
hiomalaikan reuna, joka on uponnut työkappaleeseen, juuttua kiinni aiheuttaen
hiomalaikan ponnahduksen ulos työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun. Hiomalaikka
liikkuu silloin käyttävää henkilöä vasten tai poispäin hänestä, riippuen laikan
kiertosuunnasta tarttumakohdassa. Tällöin hiomalaikka voi myös murtua.
Takaisku johtuu sähkötyökalun väärinkäytöstä tai käytöstä väärään tarkoitukseen. Se
voidaan estää sopivin varotoimin, joita selostetaan seuraavassa.
a) Pitele sähkötyökalua tukevasti ja saata kehosi ja käsivartesi asentoon,
jossa pystyt vastaamaan takaiskuvoimiin. Käytä aina lisäkahvaa, jos sinulla
on sellainen, jotta pystyisit parhaalla mahdollisella tavalla hallitsemaan
takaiskuvoimia tai vastamomentteja työkalun ryntökäynnissä.
Käyttävä henkilö pystyy hallitsemaan takaisku ja vastamomenttivoimat
noudattamalla sopivia suojatoimenpiteitä.
b) Älä koskaan tuo kättäsi lähelle pyörivää vaihtotyökalua.
Vaihtotyökalu saattaa takaiskun sattuessa liikkua kätesi yli.
c) Vältä pitämästä kehoasi alueella, johon sähkötyökalu liikkuu takaiskun
sattuessa.
Takaisku pakottaa sähkötyökalun vastakkaiseen suuntaan hiomalaikan liikkeeseen
nähden tarttumiskohdassa.
d) Työskentele erityisen varovasti kulmien, terävien reunojen jne. alueella, estä
vaihtotyökalua ponnahtamasta takaisin työkappaleesta ja juuttumasta kiinni.
Pyörivällä vaihtotyökalulla on taipumus juuttua kiinni kulmissa, terävissä reunoissa
tai saadessaan kimmokkeen. Tämä johtaa hallinnan pettämiseen tai takaiskuun.
e) Älä käytä mitään ketju-, puuleikkaus- tai hammastettua sahanterää tai
segmentoitua timanttilaikkaa, jonka aukot ovat yli 10 mm leveät. Tällaiset
käyttötyökalut aiheuttavat usein takapotkun tai sähkötyökalun hallinnan
menettämisen.
f) Vältä katkaisulaikan kiinnijuuttumista tai liian voimakasta painamista materiaaliin..
Älä tee liian syviä leikkauksia. Katkaisulaikan ylikuormittaminen suurentaa siihen
kohdistuvaa rasitusta ja lisää kiinnitarttumisen tai -juuttumisen vaaraa ja täten myös
takapotkun tai katkaisulaikan murtumisen vaaraa.
g) Jos katkaisulaikka joutuu puristukseen tai keskeytät työn, tulee sinun
pysäyttää sähkötyökalu ja pitää se rauhallisesti paikoillaan, kunnes laikka
on pysähtynyt. Älä koskaan koeta poistaa vielä pyörivää katkaisulaikkaa
leikkauksesta, se saattaa aiheuttaa takaiskun. Määrittele ja poista puristukseen
joutumisen syy.
h) Älä käynnistä sähkötyökalua uudelleen, jos laikka on kiinni työkappaleessa.
Anna katkaisulaikan ensin saavuttaa täysi kierroslukunsa, ennen kuin
varovasta jatkat leikkausta. Muussa tapauksessa saattaa laikka tarttua kiinni,
ponnahtaa ulos työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun.
i) Tue litteät tai isot työkappaleet, katkaisulaikan puristuksen aiheuttaman
takaiskuvaaran minimoimiseksi. Suuret työkappaleet voivat taipua
oman painonsa takia. Työkappaletta tulee tukea molemmilta puolilta, sekä
katkaisuleikkauksen vierestä, että reunoista.
j) Ole erityisen varovainen tehdessäsi "taskuleikkauksia" pystyssä oleviin
seiniin tai muihin alueisiin, joita et voi nähdä. Uppoava katkaisulaikka saattaa
aiheuttaa takaiskun osuessaan kaasutai vesiputkiin, sähköjohtoihin tai muihin
kohteisiin.
TÄYDENTÄVIÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ JA TYÖSKENTELYOHJEITA
Aloittaessasi työstön vie katkaisulaikka aina hitaasti työstökappaleeseen. Laske
katkaisulaikka pehmeästi pinnalle äläkä liikuta sitä äkkinäisesti työnkään aikana. Paina
konetta aina itsestäsi poispäin.
Pidä koneesta tiukasti kiinni aina leikkauksia tehdessäsi. Älä vedä katkaisulaikkaa
väkisin työstökappaleen läpi. Liiallisesta voimankäytöstä voi aiheutua takapotku.
Puhdista porauspöly säännöllisin väliajoin tuuletusaukoista ja katteista.
Odota leikkauksen lopussa aina, kunnes katkaisulaikka on pysähtynyt täysin. Älä
koskaan vedä katkaisuhiomakonetta leikkauksesta pois laikan vielä pyöriessä.
Keskeytyksen jälkeen tai ennen uuden leikkauksen aloittamista, tai jos muutat
leikkaussuuntaa, odota aina ensin, kunnes katkaisulaikka on pysähtynyt täysin. Kun
asetat katkaisuhiomakoneen uudelleen leikkaukseen, aseta laikka leikkauksen keskelle
ja vedä sitä pari senttimetriä leikkausreunasta pois. Toimenna sitten katkaisin ja vie
katkaisulaikka hitaasti leikkaukseen.
Jos katkaisulaikka juuttuu kiinni, päästä katkaisin heti irti ja pidä koneesta tiukasti kiinni.
Ennen koneen uudelleenkäynnistämistä poista kiinnijuuttumisen syy.
Jos katkaisulaikka juuttuu kiinni, sammuta kone heti! Älä käynnistä konetta uudelleen,
jos katkaisulaikka on vielä juuttunut kiinni. Siitä voisi seurata voimakas takapotku. Poista
kiinnijuuttumisen syy ja noudata siinä turvallisuusmääräyksiä.
Mahdollisia syitä voivat olla:
• työkalun vinoutuminen työstökappaleessa
• työstetyn materiaalin puhkaiseminen
• sähkötyökalun ylikuormitus
Terveydellisiä vaaroja aiheuttavien materiaalien (esim. asbestin) työstäminen on
kielletty.
Metalleja leikattaessa syntyy lentäviä kipinöitä. Huolehdi siitä, ettei ihmisiä vaaranneta.
Palovaaran vuoksi ei lähistöllä (kipinöiden lentoalueella) saa olla tulenarkoja
materiaaleja. Älä käytä pölyn poistoimulaitteita.
Vältä sinkoilevien kipinöiden ja hiomapölyn osumista kehoosi.
Älä tartu käynnistetyn laitteen työskentelyalueelle.
Lastuja tai puruja ei saa poistaa koneen käydessä.
Pysäytä laite välittömästi jos siinä esiintyy huomattavaa värähtelyä tai huomaat muuta
puutetta. Tarkista kone vian aiheuttajan määrittelemiseksi.
Älä päästä metalliesineitä tuuletusaukkoihin - oikosulkuvaara
VAROITUS! Palovamman vaara! Laikka ja työkappale kuumentuvat käytössä. Käytä
käsineitä vaihtaessasi laikkoja tai koskettaessasi työkappaletta. Pidä kädet aina loitolla
hiottavasta alueesta.
Käytettyjä vaihtoakkuja ei saa polttaa eikä poistaa normaalin jätehuollon kautta.
Milwaukeella on tarjolla vanhoja vaihtoakkuja varten ympäristöystävällinen
jätehuoltopalvelu.
Vaihtoakkuja ei saa säilyttää yhdessä metalliesineiden kanssa (oikosulkuvaara).
Käytä MXF-vaihtoakkujen lataamiseen vain MFX-latauslaitteita. Älä käytä muihin
järjestelmiin kuuluvia vaihtoakkuja.
Älä koskaan avaa akkuja tai latauslaitteita ja säilytä ne vain kuivissa tiloissa. Suojattava
kosteudelta.
Vaurioituneesta akusta saattaa erityisen kovassa käytössä tai poikkeavassa
lämpötilassa vuotaa akkuhappoa . Ihonkohta, joka on joutunut kosketukseen akkuhapon
kanssa on viipymättä pestävä vedellä ja saippualla. Silmä, johon on joutumut
akkuhappoa, on huuhdeltava vedellä vähintään 10 minuutin ajan, jonka jälkeen on
viipymättä hakeuduttava lääkärin apuun.
Varoitus! Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon, loukkaantumisen tai tuotteen
vahingoittumisen vaara, älä koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta
nesteeseen ja huolehdi siitä, ettei mitään nesteitä pääse tunkeutumaan laitteiden
tai akkujen sisään. Syövyttävät tai sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt
kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat aiheuttaa
lyhytsulun.
VAROITUS! Tämä laite sisältää litiuminappipariston.
Uusi tai käytetty paristo voi aiheuttaa vaikeita sisäisiä palovammoja ja johtaa kuolemaan
alle 2 tunnin aikana, jos se on nielaistu tai muuten joutunut kehon sisään. Varmista aina
paristolokeron kansi.
SUOMI
67
Publicidad
