Milwaukee MXF COS350G2 Manual Original página 70

TEHNIČKI PODACI
Tip dizajna
Broj proizvoda
Brezi i frekuencave Bluetooth (brezat e frekuencës)
Performancë me frekuencë të lartë
Versioni Bluetooth
Shpejtësia nominale maksimale
D =diskuprerës-ø max.
d = vrima e diskut prerës-ø
b=trashësia maksimale e diskut prerës
Tipologjia e disqeve
Disk prerës të përforcuara ose rrota prerëse me majë diamanti
Thellësia maksimale e seksionit
Presioni maksimal i furnizimit me ujë
Težina prema EPTA Proceduri 01/2014 (3,0 Ah... 12,0 Ah)
Preporučena temperatura okoline tokom rada
Preporučeni tipovi baterija
Preporučeni punjači
informacije o buci/vibraciji: Izmerene vrednosti u skladu sa EN 60745.
A-ocenjeni nivo buke uređaja tipično iznosi:
Nivo zvučnog pritiska / Nesigurnost K
Nivo zvučne snage / Nesigurnost K
Nosite zaštitu za uši!
Informacion mbi dridhjet: Vlerat totale të dridhjeve (shuma vektoriale e tre
drejtimeve) të përcaktuara sipas EN 60745.
Vrednost emisije vibracija a / nesigurnost K
h
UPOZORENJE!
Navedene ukupne vrednosti vibracija i vrednosti emisije buke merene su primenom standardizovane metode merenja u skladu sa EN 60745 i mogu da se koriste za upoređivanje
električnih alata jedan sa drugim. Može da se koristi za preliminarnu procenu opterećenja.
Navedeni nivo emisije vibracija i buke predstavlja glavnu primenu električnog alata. Međutim, ako se električni alat koristi za druge primene, sa različitim alatima koje koristite ili
nedovoljnim održavanjem, emisije vibracija i buke mogu da se razlikuju. Ovo može značajno da poveća njihov efekat tokom celog radnog perioda.
Prilikom procene opterećenja vibracija i buke, takođe treba uzeti u obzir vreme kada je električni alat isključen ili kada radi, ali ne obavlja nikakav stvarni posao. Ovo može značajno
da smanji njihov efekat tokom celog radnog perioda.
Uspostavite dodatne bezbednosne mere za zaštitu korisnika od uticaja vibracija i/ili buke, kao npr.: Održavanje alata i dodatne opreme, održavanje toplote ruku, organizacija radnih
procesa.
UPOZORENJE! Pročitajte sva bezbednosna upozorenja, uputstva, ilustracije
i specifi kacije za ovaj električni alat. Nepridržavanje dole navedenih uputstava može
da dovede do strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih povreda.
Sačuvajte sva bezbednosna uputstva i instrukcije za buduću upotrebu.
UDHËZIME SIGURIE PËR MAKINAT PRERËSE BLUARËSE
a) Kapaku mbrojtës që i përket veglës elektrike duhet të jetë i mbërthyer dhe
fi ksuar në mënyrë të tillë që të arrihet siguria maksimale, d.m.th. pjesa më e
vogël e mundshme e diskut prerës i ekspozohet përdoruesit. Mbrojtësi është
krijuar për të mbrojtur përdoruesin nga mbeturinat dhe kontakti aksidental me diskun
prerës.
b) Përdorni vetëm disqe prerëse të lidhura, të përforcuara ose me majë diamanti
për veglën tuaj elektrike. Vetëm për shkak se mund ta lidhni aksesorin me
veglën tuaj elektrike nuk garanton përdorim të sigurt.
c) Shpejtësia e lejuar e mjetit të aplikimit duhet të jetë të paktën aq e lartë sa
shpejtësia maksimale e specifi kuar në veglën elektrike.
Objektet që rrotullohen më shpejt se sa lejohet mund të thyhen dhe të fl uturojnë
përreth.
d) Disqet zmeriluese mund të përdoren vetëm për aplikimet e keshilluara. Për
shembull: Mos zmeriloni kurrë me faqen anësore të një disku të prerës. Disqet
prerëse janë krijuar për të hequr materialin me skajin e diskut. Forca anësore
mbi këtatrupa zmerilues mund t'i thyejë ato.
e) Përdorni gjithmonë fl lanxha shtrënguese të padëmtuara të madhësisë
dhe formës së duhur për rrotën bluarëse që keni zgjedhur. Fllanxhat e
138
MXF COS350G2 MXF COS350RG2
Makineri prerëse dhe zmeriluese Makineri prerëse dhe zmeriluese
4974 87 01 XXXXXX MJJJJ 4974 97 01 XXXXXX MJJJJ
2402-2480 MHz 2402-2480 MHz
1.8 dBm 1.8 dBm
4.0 BT signal mode 4.0 BT signal mode
5370 min -1 5370 min
350 mm 350 mm
20 mm / 1" 20 mm / 1"
5 mm 5 mm
125 mm 125 mm
4 bar / 60 psi 4 bar / 60 psi
11,5 ... 14,9 kg 11,5 ... 14,9 kg
-18...+50 °C
MXF CP203, MXF HD812, MXF XC406, MXF XC608
MXFC, MXFPS, MXFSC
114,3 dB(A) / 3 dB(A) 114,3 dB(A) / 3 dB(A)
125,3 dB(A) / 3 dB(A) 125,3 dB(A) / 3 dB(A)
3,04 m/s 2 / 1,5 m/s 2 3,04 m/s 2 / 1,5 m/s
përshtatshme mbështesin diskun zmerilues, duke reduktuar rrezikun e
thyerjes së diskut zmerilues.
f) Mos përdorni disqe zmeriluese të konsumuara nga veglat më të mëdha
elektrike. Disqet zmeriluese për veglat më të mëdha elekrike nuk janë të
dizajnuara për shpejtësi më të larta të veglave më të vogla elektrike dhe mund
të prishen.
g) Diametri i jashtëm dhe trashësiae aksesorit tëveglës duhet të korrespondojnë
me dimensionet e specifi kuara për veglën tuaj elektrike.
Aksesorët e veglave me përmasa të papërshtatshme nuk mund të mbrohen
ose kontrollohen në mënyrë adekuate.
h) Disqet bluarëse dhe fl lanxhat duhet të përshtaten saktësisht në boshtin e
bluarjes së veglës suaj elektrike. Aksesorët për vegla që nuk janë të siguruara siç
duhet në boshtin zmerilues të veglës tuaj elektrike do të rrotullohen në mënyrë të
pabarabartë, do të dridhen tepër dhe mund të shkaktojnë humbje të kontrollit.
i) Mos përdorni disqe bluarëse të dëmtuara. Para çdo përdorimi, kontrolloni
disqet bluarëse për copëtime dhe çarje. Nëse mjeti elektrik ose disku bluarës
bie poshtë, kontrolloni nëse është i dëmtuar ose përdorni një disk bluarës
të padëmtuar. Pasi të keni kontrolluar dhe përdorur diskun bluarës, mbajeni
veten dhe kalimtarët larg nga rrafshi i diskut bluarës rrotullues dhe përdorni
makinën me shpejtësinë maksimale për një minutë. Disqet bluarës të dëmtuar
zakonisht thyhen gjatë kësaj periudhe prove
j) Vishni pajisje mbrojtëse personale. Përdorni mburojë të plotë të fytyrës,
mbrojtje për sytë ose syze sigurie në varësi të aplikimit. Sipas rastit, vishni një
maskë pluhuri, mbrojtje dëgjimi, doreza mbrojtëse ose një përparëse speciale
që mban larg jush grimcat e vogla gërryese dhe materiale.
Sytë duhet të mbrohen nga objektet e huaja fl uturuese që dalin gjatë
SHQIP
përdorimeve të ndryshme. Maskat e pluhurit ose respiratorët duhet të fi ltrojnë
pluhurin e krijuar gjatë përdorimit. Ekspozimi i zgjatur ndaj zhurmës së lartë
mund të shkaktojë humbje të dëgjimit.
k) Mbani kalimtarët në një distancë të sigurt nga zona e punës. Personat që
ndodhen në zonën e punës duhet të mbajnë pajisje mbrojtëse personale.
Fragmentet e pjesës së punës ose fragmentet nga disqet prerëse të thyera mund të
hidhen përtej zonës së menjëhershme të punës dhe të shkaktojnë lëndime.
l) Kur punoni aty ku bashkëngjitja bluarëse mund të bjerë në kontakt me linja
-1
të fshehura të rrymës elektrike, përdorni gjithmonë mjetet elektrike duke i
kapur në sipërfaqet e izoluara të dorezave. Nëse bini në kontakt me një tel me
rrymë, pjesët metalike të veglës gjithashtu mund të transmetojnë rrymë dhe mund të
shkaktojnë goditje elektrike te përdoruesi.
m) Mos e ulni asnjëherë mjetin elektrik përpara se ai të ndalet plotësisht.
Aksesori xhirues për veglat mund të bjerë në kontakt me sipërfaqen ku
punoni, duke bërë që të humbni kontrollin e veglës elektrike.
n) Mos e lini të funksionojë veglën elektrike gjatë mbajtjes së saj. Veshja juaj
mund të kapet nga kontakti aksidental me aksesorin rrotullues dhe aksesori
mund të shpojë trupin tuaj.
o) Pastroni rregullisht vrimat e ventilimit të veglës suaj elektrike.
Ventilatori i motorit tërheq pluhurin në kabinë dhe një grumbullim i madh
pluhuri metalik mund të shkaktojë rreziqe elektrike.
p) Mos e përdorni veglën elektrike pranë materialeve të ndezshme.
Shkëndijat mund t'i ndezin këto materiale.
Goditja dhe udhëzimet përkatëse të sigurisë
Goditja është reagimi i papritur që rezulton nga një mjet rrotullues që ka ngecur ose
është bllokuar. Ngecja ose bllokimi do të bëjë që mjeti rrotullues i aplikimit të ndalojë
papritur. Si rezultat, një mjet elektrik i pakontrolluar përshpejtohet kundër drejtimit të
rrotullimit të futjes së veglës në pikën e bllokimit.
Nëse p.sh., një disk bluarës kapet ose lidhet në pjesën e punës, skaji i diskut bluarës
që hyn në pjesën e punës mund të kapet, duke shkaktuar që disku bluarës të copëtohet
2
ose të kthehet prapa. Disku bluarës më pas lëviz drejt ose larg përdoruesit në varësi
të drejtimit të rrotullimit të timonit në pikën e bllokimit. Disqet bluarëse gjithashtu mund
të prishen këtu.
Goditja është rezultat i përdorimit jo të duhur ose të gabuar të veglës elektrike. Mund të
parandalohet duke marrë masat e duhura paraprake siç përshkruhet më poshtë.
a) Mbajeni fort mjetin elektrik dhe vendosni trupin dhe krahët për të përvetësuar
forcat e goditjes. Përdorni gjithmonë dorezën ndihmëse, nëse është e pajisur,
për të pasur kontrollin më të madh të mundshëm mbi forcat e goditjes ose çift
rrotullues të reagimit gjatë përshpejtimit.
Përdoruesi mund të kontrollojë forcat e goditjes dhe reagimit duke marrë
masat e duhura paraprake.
b) Asnjëherë mos e vendosni dorën pranë veglave të bashkëngjitjes rrotulluese.
Aksesori për veglat mund të lëvizë mbi dorën tuaj gjatë kthimit mbrapsht.
c) Mbajeni trupin larg nga zona ku do të hidhet mjeti elektrik në rast të një
goditjeje prapa.
Goditja mbrapsht e shtyn veglën elektrike në drejtim të kundërt me lëvizjen e
diskut zmerilues.
d) Jini veçanërisht të kujdesshëm kur punoni rreth qosheve, skajeve të mprehta,
etj. Parandaloni që aksesorër për veglat të kthehen nga pjesa ku punohet dhe
të bllokohen.
Aksesori rrotullues për veglat tenton të bllokohet në qoshe, skaje të mprehta
ose kur kërcen. Kjo shkakton një humbje të kontrollit ose goditje.
e) Mos përdorni zinxhir, gdhendje druri ose teh sharre me dhëmbëza ose disk
diamanti të segmentuar me vrima më të gjera se 10 mm. Aksesorë për vegla të
tilla shpesh shkaktojnë goditje ose humbje të kontrollit të veglave elektrike.
f) Shmangni bllokimin e diskut prerës ose presionin e tepërt të kontaktit. Mos
bëni prerje tepër të thella. Mos bëni prerje tepër të thella. Mbi ngarkimi i diskut
prerjes rrit stresin dhe ndjeshmërinë e tij ndaj bllokimit ose bllokimit dhe kështu
mundësinë e thyerjes së diskut ose kthimit.
g) Nëse disku prerëse lidhet ose ngjitet, ose ju ndaloni së punuari, fi keni veglën
elektrike dhe mbajeni të palëvizur derisa disku të ndalojë. Asnjëherë mos u
përpiqni ta tërhiqnidiskun prerës nga prerja ndërkohë që ajo është ende në
punë, përndryshe mund të ndodhë një goditje prapa. Identifi koni dhe eliminoni
shkakun e lidhjes.
h) Mos e ndizni përsëri veglën elektrike ndërsa është në pjesën e punës. Lëreni
diskun e prerjes të arrijë shpejtësinë e plotë përpara se të vazhdoni me kujdes
prerjen. Përndryshe, disku mund të kapet, të kërcejë nga pjesa e punës ose të
shkaktojë goditje.
i) Mbështetni panelet ose pjesët e mëdha të punës për të zvogëluar rrezikun e
goditjes nga një teh prerës i bllokuar. Pjesët e mëdha të punës mund të përkulen
nën peshën e tyre. Pjesët e punës duhet të mbështeten në të dy anët, si pranë
prerjes ndarëse ashtu edhe në skaje.
j) Jini veçanërisht të kujdesshëm me „prerjet e xhepave" në muret ekzistuese
ose zona të tjera të fshehura. Disku prerës i zhytur mund të shkaktojë kthim
mbrapa kur takon në tuba gazi ose uji, instalime elektrike ose objekte të tjera.
INSTRUKSIONE SHTESË PËR SIGURINË DHE PUNËN
Kur fi lloni të punoni, gjithmonë futeni diskun e prerjes ngadalë në pjesën e punës.
Aplikoni diskun e prerjes me butësi dhe mos e lëvizni me vrull, edhe gjatë prerjes.
Gjithmonë shtyjeni makinën larg jush.
Mbajeni gjithmonë fort makinën gjatë prerjes. Mos ushtroni forcë ndaj prerësit elektrik
përmes pjesës së punës. Goditja mund të ndodhë nëse ushtrohet shumë forcë. Hiqni
rregullisht pluhurin e shpimit nga hapjet dhe kapakët e ventilimit.
Në fund të procesit të prerjes, prisni gjithmonë derisa disku prerës të ndalojë plotësisht.
Asnjëherë mos e tërhiqni prerësin elektrik nga një prerje ndërsa disku është ende duke
u rrotulluar.
Pas një ndërprerjeje ose përpara se të fi lloni procesin e ri të prerjes ose të ndryshoni
drejtimin e prerjes, prisni gjithmonë derisa disku prerës të ndalojë plotësisht. Kur
përdorni përsëri diskun prerës, vendosni rrotën e prerjes në qendër të prerjes dhe
tërhiqeni disa centimetra larg nga skaji i prerjes. Më pas shtypni çelësin dhe futeni
ngadalë tehun në prerje.
Nëse prerësi elektrik bllokohet, lëshojeni menjëherë çelësin dhe mbajeni makinën fort.
Eliminoni shkakun e bllokimit përpara se ta ndizni sërish makinën.
Nëse disku prerës bllokohet, fi keni makinën menjëherë! Mos e ndizni përsëri makinën
kur disku prerës është ende i bllokuar. Përndryshe, mund të ketë një goditje të fortë.
Eliminoni shkakun e bllokimit dhe zbatoni udhëzimet e sigurisë.
Shkaqet e mundshme për këtë mund të jenë:
• Pjerrësia në copën e punës që do të përpunohet
• Copëtimi i materialit që do të përpunohet
• Mbingarkimi i veglës elektrike
Nuk mund të përpunohen materiale që paraqesin rrezik për shëndetin (p.sh. asbest).
Gjatë prerjes së metaleve, shkëndijat fl uturojnë. Sigurohuni që askush të mos jetë i
rrezikuar. Për shkak të rrezikut të zjarrit, nuk duhet të ketë materiale të djegshme në
afërsi (zona e ndezjes). Mos përdorni nxjerrjen e pluhurit.
Shmangni shkëndijat fl uturuese dhe pluhurin bluar që godet trupin tuaj.
Mos u shtrini në zonën e rrezikshme gjatë kohës që makineria punon.
Pjesëzat ose copëzat nuk duhet të hiqen gjatë kohës që makina është në punë.
Fikeni pajisjen menjëherë nëse ndodhin dridhje të konsiderueshme ose zbulohen
defekte të tjera. Kontrolloni makinën për të përcaktuar shkakun.
Për shkak të rrezikut të qarqeve të shkurtra, pjesët metalike nuk duhet të futen në vrimat
e ventilimit.
PARALAJMËRIM! Rrezik djegieje! Disku dhe pjesa e punës ku punohet do të
nxehen gjatë përdorimit. Vishni doreza kur ndërroni disqet ose prekni pjesën e
punës. Asnjëherë mos i vendosni duart në zonën e zmerilimit.
Mos i hidhni bateritë e përdorura të shkëmbyeshme në zjarr ose mbeturina shtëpiake.
Milwaukee ofron zëvendësim të vjetër të baterive miqësore me mjedisin; ju lutem pyesni
shitësin tuaj.
Mos ruani bateritë e zëvendësueshme së bashku me objekte metalike (rreziku i qarkut
të shkurtër).
Përdorni vetëm karikues MXF për të ngarkuar bateritë e heqshme MXF. Mos përdorni
bateri të këmbyeshme nga sisteme të tjera.
Asnjëherë mos i prishni bateritë dhe karikuesit e hapur dhe ruajini ato vetëm në dhoma
të thata. Mbrojini nga lagështia.
Lëngu i baterisë mund të rrjedhë nga akumulatorët e dëmtuara nën ngarkesa ekstreme
ose temperatura ekstreme. Nëse bini në kontakt me lëngun e baterisë, lajeni menjëherë
me sapun dhe ujë. Në rast kontakti me sy, shpëlajeni menjëherë tërësisht për të paktën
10 minuta dhe këshillohuni menjëherë me mjekun.
Paralajmërim! Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, lëndimit personal ose dëmtimit
të produktit të shkaktuar nga një qark i shkurtër, mos e zhytni mjetin, baterinë e
lëvizshme ose karikuesin në lëng dhe sigurohuni që asnjë lëng të mos hyjë në
vegla ose bateri. Lëngjet gërryese ose përçuese, të tilla si uji i kripur, kimikate
të caktuara dhe zbardhues ose produkte që përmbajnë zbardhues, mund të
shkaktojnë një qark të shkurtër.
PARALAJMËRIM! Kjo pajisje përmban një bateri me qelizë litiumi. Një bateri
e re ose e përdorur mund të shkaktojë djegie të rënda të brendshme dhe vdekje
në më pak se 2 orë nëse gëlltitet ose vendoset në trup. Siguroheni gjithmonë
kapakun e baterive.
Nëse nuk mbyllet mirë, fi keni pajisjen, hiqni baterinë dhe mbajeni larg fëmijëve.
SHQIP 139