Español - Português - Nederlands - Românâ
También es posible lavar el elemento filtrante dirigiendo el chorro
ES
de agua de adentro hacia fuera.
Antes de aplicar el filtro de nuevo, asegúrese de que esté totalmente
seco.
Sustituya el filtro sólo en caso de desgaste.
É também possível lavar o elemento filtrante direccionando um jacto de água de dentro para fora.
PT
Antes de montar novamente o elemento de filtragem verificar que esteja bem enxuto.
Substituir só o elemento de filtragem se estiver gasto.
Bovendien kan het filterelement worden afgewassen met een waterstraal die van binnen naar buiten
NL
gericht wordt.
Het filtreerelement mag enkel goed droog terug aangebracht worden.
Vervang het filtreerelement enkel als het versleten is.
De asemenea, elementul filtrant se poate spăla îndreptând jetul de apă din interior către exterior.
RO
Înainte de a aplica din nou elementul filtrant, asigurati-va ca este bine uscat.
Înlocuiţi numai elementul filtrant dacă s-a uzat.
Elemento filtrante mojado = ¡manipular con cuidado!
ES
Elemento filtrante molhado = manusear com cuidado!
PT
Nat filterelement = met zorg hanteren!
NL
Element filtrant ud = manevraţi cu grijă!
RO
132
PC 35
airtech
PC 35
airtech
self-cleaning filter
PC 50
airtech
PC 50
airtech
Cod.:
self-cleaning filter
83 200BJA *
* Cód. paquete - Cód. Confecção - Code verpakking - Cod ambalaj
PC 80
airtech
Cod.:
83 140H0G *
¡NO!
NEE
NÃO
NU