Publicidad
EFECTOS / EFEITOS / STORINGEN / EFECTE
•
Disminución del rendimiento.
•
Diminuição do rendimento.
•
Het rendement neemt af.
•
Scăderea randamentului.
¿TIENE DIFICULTADES? / EVENTUAIS PROBLEMAS ?
HEEFT U MOEILIJKHEDEN ? / AVETI DIFICULTATI ?
CAUSAS / CAUSAS / OORZAKEN / CAUZE
Sólo para el modelo "PC 80 airtech"
Só para o modelo "PC 80 airtech"
Alleen voor model "PC 80 airtech"
Numai pentru modelul "PC 80 airtech"
•
El tubo de vaciado ("s") no está cerrado con el
tapón correspondiente ("t").
•
O tubo de descarga ("s") não está fechado com
a própria tampa ("t").
•
De afvoerleiding ("s") is niet gesloten met de
daarvoor bestemde dop ("t").
•
Tubul de evacuare ("s") nu este închis cu
capacul corespunzător ("t").
Sólo para el modelo
"PC 50 airtech" y "PC 50 airtech self-cleaning filter"
Só para o modelo
"PC 50 airtech" e "PC 50 airtech-self-cleaning filter"
Alleen voor model
"PC 50 airtech" en "PC 50 airtech self-cleaning filter"
Numai pentru modelul
"PC 50 airtech" şi "PC 50 airtech-self-cleaning filter"
•
El grifo de descarga ("k") no está cerrado.
•
A torneira de descarga ("k") não está fechada.
•
De aftapkraan ("k") is niet dichtgedraaid.
•
Robinet de descărcare ("k") nu e închis.
Español - Português - Nederlands - Românâ
REMEDIOS / SOLUÇÕES / OPLOSSINGEN / REMEDIU
PC 80
airtech
• Cubra con el
tapón ("t").
t
• Fechar a
tampa ("t").
• Sluit de dop ("t").
• Închideţi capacul ("t").
PC 50
airtech
PC 50
airtech
self-cleaning filter
• Cerrar el grifo ("k").
• Fechar a torneira ("k")
• Draai de kraan ("k") dicht.
• Închidere robinet ("k")
> > > >
s
k
> > > >
141
Publicidad
