DEUTSCH
Das erzeugte Ausschusswasser wird zum Abfluss geleitet, während das gereinigte
Wasser nach der Zusetzung des Chlordioxyds unter Druck in einem Sammelbehälter bis
zum Gebrauch gespeichert wird. Die Anlage ist mit Druckwächter für Mindest‐ und
Höchstdruck, die den Betrieb verwalten, einem automatischen Sperrsystem des
eintretenden Flusses und des Ablasses sowie mit einem ausschließbaren System zur
automatischen Entleerung des Behälters während der Nichtverwendungszeiten
versehen.
BIOX
Dieses Gerät hat die Aufgabe, kleine Anteile einer konzentrierten Chlordioxydlösung
(ClO2) zu 3g/l in den Fluss des entmineralisierten und von der Maschine produzierten
Wassers zu dosieren.
Das Dosiersystem für das Chlordioxyd wird aus zwei separaten Gehäusen errichtet, von
denen das eine das elektronische Steuergerät für die Kontrolle und das andere die
Dosierpumpe und die Wasserbestandteile enthalten. Die Behälter sind untereinander
durch eine Nabelschnur verbunden.
Das Steuergerät besteht aus einem Mikroprozessorsystem, das auf der Grundlage des
von einem Flussmeter gemessenen Flusses des erzeugten Wassers und der vom
Benutzer durchgeführten Programmierung für die Festsetzung der richtigen
einzuspritzenden Chlordioxydmenge sorgt. Es ist mit einem mit LED‐Leuchten
versehenen Display ausgestattet, das die Überwachung des Betriebs und die
Programmierung der Dosierungen mithilfe von zwei Tasten zulässt. Darüber hinaus
ermöglicht es die Kontrolle der restlichen Gültigkeitszeit der Chlordioxydlösung. Ferner
gibt es daneben einen Alarmsummer, der sich bei abgelaufener Gültigkeitszeit
einschaltet.
Das die peristaltische die Mikrodosierung vornehmende Pumpe enthaltene Gehäuse
enthält auch das Flussmeter und das Einspritzsystem und es gewährleistet auch die
Halterung der Flasche, welche die konzentrierte Chlordioxydlösung enthält.
Der vom Verfahren der umgekehrten Osmose erzeugte Wasserfluss wird auf dem Weg
zum Speicherbehälter vom Flussmeter, das die Menge misst, abgefangen. Der
Flussmeter übermittelt die Information an das Steuergerät und dieses sorgt für die
Ingangsetzung der Pumpe für die erforderliche Zeit zum Erreichen einer korrekten
Dosierung.
Die Chlordioxydlösung wird so über ein Absperrventil in den Fluss des
entmineralisierten Wassers eingespritzt.
16