TOHATSU MD 30B2 Manual Del Propietário página 328

14
TECHNISCHE DATEN
ENOM00601-1
40B2
2
Gegenstand
Gesamtlänge
Gesamtbreite
Gesamthöhe S·L
Höhe Heckspiegel S·L
Gewicht
Leistung
Max. Drehzahlbereich
Leerlaufdrehzahl
Motortyp
Anzahl der Zylinder
Bohrung x Hubraum
Hubraum
Abgassystem
Kühlsystem
Motorschmierung
Startsystem
Zündung
Zündkerze
Wechselstromgenerator
Trimmposition
Motoröl
Getriebeöl
Kraftstofftankkapazität
Motoröl-Kapazität
Getriebeübersetzung
Brennstoff
Emissionsschutzkontrollsystem
Bediener Schalldruck
(ICOMIA 39/94) dB (A)
Handvibrationsniveau
(ICOMIA 38/94) m/s
Hinweis: Die Spezifikationen können sich ohne vorigen Hinweis ändern.
*1: Die Leerlaufdrehzahl kann auf eine der drei Drehzahlbereichen, 700, 800 oder 900 eingestellt werden. (Siehe Seite 44)
Die Nennleistung des Tohatsu Außenbordmotors erfüllt die ISO-Norm 8665 (Propellerwellenleistung).
MODELL
(Mit Multifunktionaler
Steuerpinne *optional)
mm (in)
mm (in)
mm (in)
mm (in)
S kg (lb)
L kg (lb)
kW (ps)
-1
min (rpm)
-1
min (rpm)
mm (in)
3
cm (Cu in)
Original-Getriebeöl oder API GL5 SAE # 80 bis # 90, ca. 500 ml
L (US gal)
L (US gal)
Bleifreies Normalbenzin: R+M/2: 87 oder höher Oktanzahl: 91 oder
2
40B2
EPTO EPO
(Mit Multifunktionaler
Steuerpinne *optional)
775 (30.5)
355 (14.0)
1227 (48.3)
403 (15.9)
97.5 (215) 89.5 (197)
98.5 (217) 90.5 (200)
29.4 (40)
5150 · 5850
700/800/900
Kraftstoff-Direkteinspritzung
68 x 64 (2.68 x 2.52)
697 (42.5)
Propellernabenauspuff
Wasserkühlung
Öleinspritzung
Elektrischer Startermotor
Induktive Zündanlage
NGK IZFR6Q
12 V, 280 W (max.)
4
Original-Motoröl oder empfohlenes
25 (6.6)
Ca. 2.0 (0.53)
1.85 (13 : 24)
höher
DFI (Kraftstoff-Direkteinspritzung)
3.8
EPO
630 (24.8)
345 (13.6)
1354 (53.3)
530 (20.9)
85.5 (188)
86.5 (191)
*1
3
6
84.0
·