TOHATSU MD 30B2 Manual Del Propietário página 391

ENOM00083-A
Außenborder reinigen
ENOW00081-0
WARNUNG
Starten Sie den Motor nie, bevor Sie nicht
den Propeller entfernt haben, da ein sich
zufällig drehender Propeller Verletzungen
verursachen kann.
ENOW00082-0
WARNUNG
Starten oder nehmen Sie den Motor nie in
einem Gebäude oder einem Raum in Betrieb,
der nicht ausreichend belüftet ist. Die
Abgase enthalten Kohlenmonoxi d, ein
farbloses und geruchloses Gas. Das Gas kann
tödlich sein, wenn es über einen längeren
Zeitraum eingeatmet wird.
ENOW00920-0
VORSICHT
Wenn der Außenbordmotor gewaschen
wird, seien Sie bitte vorsichtig, damit kein
Wasser unter die obere Motorabdeckung
und speziell an die Elektroteile gelangt.
ENON00026-0
Anmerkung
E s wir d e mpfo h l e n , di e c h e mis c h e
Z us a mm e ns e t z un g de s Wa ss e r s z u
kontrollieren, in dem Ihr Außenborder
regelmäßig zum Einsatz kommt.
We n n de r A u ß e n b or dm o t or
Salzwasser, verschmutzten Gewässern
o de r in Wa ss e r mi t e in e m h o h e n
Säuregehalt betrieben wird, verwenden
Sie Frischwasser, um Salz, Chemikalien
oder Schmutz zu entfernen. Und spülen
Sie den Kühlwasserkanal nach jeder
Fa h r t o de r v or e in e r l ä n g e r e n
Einlagerung des Außenbordmotors.
INSPEKTION UND WARTUNG
Ent fernen Sie vor dem Spülen den
Propeller und die davor installier te
Propellerdruckscheibe.
ENOM00085-B
Spülanschluss (Getriebegehäuse)
30, 40, 50
ENOW00922-0
Um zu verhindern, dass der Motor startet,
wenn Sie in der Nähe des Propellers sind,
entfernen Sie die Stoppschaltersperre.
1. Kippen Sie den Außenborder nach
unten.
2. Entfernen Sie den Wasserstecker aus
de m G e t ri e b e g e h ä us e,
schrauben Sie die Spülvorrichtung
an.
3. Befestigen Sie den Spülanschluss
un d s c h li e ß e n
Wasserschlauch an. Schalten Sie das
Wasser an und stellen Sie den Fluss
e in ( A c h t e n S i e d a r a uf, de n
Wa ss e r z ula uf
Wasserunterzulauf zu versiegeln, der
sich im Getriebegehäuse mit Band
befindet).
4. Stellen Sie den Schalthebel in die
neutrale Position und starten Sie den
M o t or.
in
Außenbordmotor weiterhin für ca. 3
bis 5 Minuten im Leerlauf.
5. Den
Wa ss e r v e r s org un g
Entfernen Sie den Spülanschluss und
das Band.
VORSICHT
S i e
un d
S p ül e n S i e
Motor und
a b s t e ll e n .
77
un d
e in e n
de n
10
de n
die