Yamaha DSP-Z9 Manual De Instrucciones página 195

■ Aspect (Proporzioni)
Usare questa caratteristica per scegliere le proporzioni
dell'immagine emessa e convertita usando i circuiti di
processamento video.
Manual Setup > Video > Aspect
Opzioni: Through, Auto, 16:9 Normal, 16:9 Zoom
• Through: Non cambia le proporzioni dell'immagine.
• Auto: Cambia automaticamente le proporzioni
dell'immagine ricevuta e sceglie automaticamente la
modalità di riproduzione più adatta.
• 16:9 Normal: Aggiunge righe nere sui due lati
dell'immagine video prima di riprodurla sul televisore.
Da usare per vedere immagini 4:3 su televisori 16:9.
• 16:9 Zoom: Taglia la cima ed il fondo dell'immagine
video prima di riprodurla sul televisore. Da usare per
vedere immagini di formato letter box 4:3 su televisori
16:9.
Per dettagli, vedere gli esempi di conversione delle
proporzioni alla pagina seguente.
OPZIONI DEL SISTEMA
73