Yamaha DSP-Z9 Manual De Instrucciones página 435

■ Aspect (Beeldverhouding)
Hiermee kunt u de beeldverhouding voor het weergegeven
beeld instellen na conversie met de videoprocessor.
Manual Setup > Video > Aspect
Keuzes: Through, Auto, 16:9 Normal, 16:9 Zoom
• Through: De beeldverhouding van het
binnenkomende videosignaal wordt in geen enkel
opzicht gewijzigd.
• Auto: De beeldverhouding van het binnenkomende
videosignaal wordt gedetecteerd en automatisch wordt
de meest geschikte instelling gekozen.
• 16:9 Normal: Voegt zwarte balken toe aan de linker
en rechterkant van het binnenkomende videosignaal
voor dit wordt weergegeven op het beeldscherm.
Gebruik deze instelling om 4:3 materiaal te bekijken op
een 16:9 TV.
• 16:9 Zoom: Knipt de bovenste en onderste rand van
het binnenkomende videosignaal voor dit wordt
weergegeven op het beeldscherm. Gebruik deze
instelling om 4:3 materiaal met balken boven en onder
in beeld ('postbus' formaat) te bekijken op een 16:9
TV.
Zie de Beeldverhouding conversievoorbeelden op de
volgende bladzijde voor details.
SYSTEEMINSTELLINGEN
73