Ajuste De Puntos De Localización; Ajuste De La Localización En El Modo Cdj; Óñòàíîâêà Ìåòîê - Pioneer CDJ-400 Manual De Instrucciones

OPERACIONES (OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR PARA DJ) / ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ (ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ DJ-ÏËÅÅÐÎÌ)
Ajuste de puntos de localización
Una vez se ha almacenado un punto de localización en la memoria,
puede utilizarse durante la reproducción para establecer el
reproductor en el modo de espera de localización (preparado para
iniciar la reproducción desde la posición de localización al presionar
el botón CUE).
7 Ajuste de la localización en el modo CDJ
1. Durante la reproducción, presione el botón PLAY/PAUSE
(6) para pausar la reproducción en el punto que usted
desee establecer como punto de localización.
2. Busque la posición precisa del punto de localización.
¶ Empleo de los números de trama para especificar los
puntos de localización.
Los puntos de localización pueden especificarse en unidades
de 1 trama (75 tramas equivalen a 1 segundo).
Emplee el mando de lanzadera o el botón de búsqueda SEARCH
progresiva o regresiva (1, ¡) para avanzar hasta la trama
deseada. Cada rotación del mando de lanzadera corresponde a
135 tramas en la dirección especificada; presionando el botón
SEARCH (1, ¡) las tramas avanzarán 1 trama en la dirección
especificada. Durante la reproducción de discos MP3, sólo
pueden buscarse los archivos de dentro de la misma carpeta.
¶ Audición del sonido para determinar el punto de
localización.
Mientras gira lentamente el mando de lanzadera, haga
retornar la pista al punto inmediatamente anterior al punto de
reproducción deseado (el punto de localización será el punto
de directamente después del sonido que puede oírse durante
la pausa de localización).
3. Presione el botón CUE cuando el número de tramas o el
sonido haya llegado al punto de localización deseado.
¶ El sonido se silencia, y la visualización del tiempo queda
encendida cuando el punto de localización ha sido almacenado
en la memoria.
¶ Cada vez que se almacena un nuevo punto de localización en la
memoria, el punto de localización previamente almacenado se
borrará.
[Cambio del punto de localización]
1. Presione el botón CUE durante la reproducción.
¶ De este modo volverá al punto de localización ajustado.
2. Presione el botón SEARCH (1, ¡) y establezca el modo
de pausa audible.
3. Realice los pasos 2 y 3 del apartado "Ajuste de puntos de
localización" de arriba.
IN/
REALTIME CUE/
HOT LOOP
REV
SEARCH
1, ¡
CUE
CUE
PLAY/PAUSE
VINYL
VINYL
Óñòàíîâêà ìåòîê
Ïîñëå òîãî, êàê ìåòêà áóäåò ñîõðàíåíà â ïàìÿòè, åå ìîæíî èñïîëüçîâàòü
äëÿ âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà îæèäàíèÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè (ñîñòîÿíèå
ãîòîâíîñòè ê íà÷àëó âîñïðîèçâåäåíèÿ îò ìåòêè íàæàòèåì êíîïêè CUE).
7 7 7 7 7 Óñòàíîâêà ìåòêè â ðåæèìå CDJ
1. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE
(6 6 ), ÷òîáû âêëþ÷èòü ïàóçó â òîé òî÷êå, â êîòîðîé
6 6
6
òðåáóåòñÿ óñòàíîâèòü ìåòêó.
2. Îïðåäåëèòå òî÷íîå ïîëîæåíèå ìåòêè.
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Äëÿ óñòàíîâêè ìåòîê èñïîëüçóéòå íîìåðà êàäðîâ.
Ìåòêè ìîãóò çàäàâàòüñÿ ñ øàãîì äî 1 êàäðà (75 êàäðîâ
ñîñòàâëÿþò 1 ñåêóíäó). Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ê íåîáõîäèìîìó êàäðó
èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð Jog dial èëè êíîïêó ïîèñêà SEARCH â
ïðÿìîì/îáðàòíîì íàïðàâëåíèè (1, ¡). Êàæäûé ïîâîðîò
ðåãóëÿòîðà ñîîòâåòñòâóåò ñìåùåíèþ íà 135 êàäðîâ â çàäàííîì
íàïðàâëåíèè; ïðè íàæàòèè êíîïêè SEARCH (1, ¡)
ïðîèçâîäèòñÿ ïåðåìåùåíèå íà îäèí êàäð â çàäàííîì
íàïðàâëåíèè. Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè MP3-ôàéëîâ ìîæíî
îñóùåñòâëÿòü ïîèñê ôàéëîâ òîëüêî â ïðåäåëàõ îäíîé ïàïêè.
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Ïðîñëóøèâàíèå çâóêîâîãî ôðàãìåíòà äëÿ îïðåäåëåíèÿ
ìåñòà óñòàíîâêè ìåòêè.
Ìåäëåííî âðàùàÿ ðåãóëÿòîð Jog dial, ïåðåéäèòå ïî òðåêó â òî÷êó,
ðàñïîëîæåííóþ íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä òî÷êîé íà÷àëà
âîñïðîèçâåäåíèÿ. (Ìåòêà áóäåò óñòàíîâëåíà â òî÷êå, íàõîäÿùåéñÿ
ñðàçó ïîñëå çâóêîâîãî ôðàãìåíòà, êîòîðûé ìîæíî ñëûøàòü âî
âðåìÿ ïàóçû).
3. Êîãäà âû äîñòèãíåòå êàäðà ñ íóæíûì íîìåðîì èëè
çâóêîâîãî ôðàãìåíòà â òîé òî÷êå, ãäå âû õîòèòå óñòàíîâèòü
ìåòêó, íàæìèòå êíîïêó CUE.
¶ Çâóê áóäåò ïðèãëóøåí, è äèñïëåé íà÷íåò ñâåòèòüñÿ ïîñòîÿííî, ÷òî
ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ìåòêà ñîõðàíåíà â ïàìÿòè.
¶ Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè íîâîé ìåòêè óäàëÿåò
èç ïàìÿòè ïðåäûäóùóþ ìåòêó.
[Êîððåêöèÿ ïîëîæåíèÿ ìåòêè]
1. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó CUE.
¶ Ýòà îïåðàöèÿ âåðíåò âàñ ê çàäàííîìó ìåñòó òðåêà.
2. Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê SEARCH (1
ðåæèì ïàóçû ñî çâóêîì.
3. Âûïîëíèòå øàãè 2 è 3 ðàçäåëà "Óñòàíîâêà ìåòîê",
îïèñàííûå âûøå.
1 , ¡ ¡ ) è ïåðåéäèòå â
1 1 1 ¡ ¡ ¡
147
<DRB1451>
Sp/Ru