Wiring The Controls; Instalación De Cables Eléctricos En Los Controles - Boumatic Guardian II Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

English
Wiring diagram—Power & CPU circuit boards
inside electrical module
2.4

Wiring the Controls

Connect the modules together and to the other system parts as
follows:
1. Turn off electricity to the AC power panel and all
previously installed products that will be wired.
— Note ———————————————————–––——————
Do not route wires for high- and low-voltage products in the same conduit.
The temperature sensor, remote starters, Agri-comp alarm, and printer
use low voltage.
Guardian II Pipeline Washer
L
—————— ——————
7
8516987C
2.4
Instalación de cables eléctricos en los
controles
Conecte los módulos unos a otros y a las otras partes del
sistema como sigue:
1. Desconecte la electricidad del panel de energía AC y
todos los productos previamente istalados que serán
conectados.
— Nota ——————————————————————————
No conecte cables para productos de alto y bajo voltaje en el mismo
conducto. El sensor de temperatura, los dispositivos de encendido a
distancia, la alarma Agri-comp, y la impresora usan bajo voltaje.
15
Diagrama de cables—Tableros de energía y
del circuito CPU dentro del módulo eléctrico
Español
9ES-680A