Tabla de contenido
Publicidad
English
4.6
Dispensing Chemicals Manually
— WARNING ————————————————————————
Wear a protective face shield, rubber gloves, and a plastic apron when
changing chemical tubes and drums, and when calibrating pumps or
handling chemicals to avoid contact with corrosive chemicals.
To dispense chemicals manually for a cooler washer with
jars:
1.
At the Main menu, choose OPTIONS, MANUAL
DISPENSE, then the 'PUMP...' whose chemical you want
to dispense (with the
A 15-second delay starts (00:01
—> 00:15), to allow time to put a
container under the hoses in the
sink, after which the pump starts
and chemical fills the hose.
2.
Quickly put the jar under the hoses in the wash sink to
catch the chemical.
The pump will stop when the amount dispensed equals
that which you programmed for manual dispensing in
section 3.12.
4.7
Using the Printer
If you want a printed report of each cycle's temperatures
and times, leave the printer on.
4.8
Clearing Error Messages
Error Messages appear at the Main menu whenever the
washer detects an error. Table 2 lists messages you will
see and details on how to clear them if the part is used with
the washer.
If the part will not be used but was enabled with a Setup
setting, you must clear the message (by disabling the input
per note 2, next page) for the washer to operate.
To clear other error messages, push the
multiple errors occurred during the cycle last performed,
they will display consecutively, and you must clear each
with the
button. Check each message and refer to Table
2 for corrective action.
9ES-680A
——————
&
and
buttons).
MANUAL DISPENSE
DETERGENT
00:15 —> 00:15
00:01
00 OZ
button. If
L
——————
4.5
Distribución de sustancias químicas
manualmente
— PRECAUCION ——————————————————————
Lleve una máscara protectore, guantes de goma y un mandil de plástico
cuando cambie los tubos de sustancias químicas y tambores, y cuando
calibre las bombas y manipule sustancias químicas para evitar el
contacto con corrosivos químicos.
Para dispensar sustancias químicas manualmente para un
limpiador más frío con recipientes:
1.
Seleccione en el menú principal "Opciones", "Manual",
"Distribución", luego la "Bomba..." cuyas sustancias
químicas quiera dispensar (con los botones
Un retraso de 15 segundos
empieza (00:01—00:15), para
DELAY
dar tiempo a poner un contenedor
bajo las mangas en el tanque,
después de lo cual la bomba
STOP
empieza y las sustancias
químicas llenan la manga.
2.
Poner rápidamente el recipiente bajo las mangas en el
tanque de lavado para recoger laaas sustancias químicas.
La bomba parará cuando la cantidad dispensada equivalga
a aquella programada por Ud. para la distribución manual
en la sección 3.12.
4.7
Uso de la impresora
Si quiere un informe impreso de los tiempos y
temperaturas de cada ciclo, deje la impresora encendida.
4.8
Eliminación de los avisos de error.
Los avisos de error aparecen en el menú principal cuando
el limpiador detecta un error. la tabla 2 es una lista de
mensajes que verá y detalles sobre como eliminarlos si esa
parte es usada con el limpiador.
Si la parte no va a ser usada pero estaba capacitada por
un programa de parámetros, debe eliminar el aviso
(mediante la invalidació_ del input según la nota 2, página
siguiente) para que el limpiador funcione.
Para eliminar otros avisos de errores, pulse el
ocurren múltiples errores durante el último ciclo que se
realizó, se mostrarán consecutivamente, y debe eliminar
cada uno con el
tabla 2 para la acción correctiva.
44
00:15 —> 00:15
botón. Compruebe cada aviso y vaya a la
Guardian II Limpiador de tuberías
Español
&
y
).
DOSAGE MANUEL
DETERGENT
DUREE
00:01
00 OZ
ARRET
botón. si
Publicidad
Tabla de contenido
