Tabla de contenido
Publicidad
ASSEMBLING THE
LUBRICATION SYSTEM
Grease the PUMP SHAFT (1).
Insert the SHAFT into its seat on
the FLYWHEEL COVER.
WARNING!!!
USE MOLYKOTE-TYPE GREASE.
Grease the inside of the WATER
PUMP SHAFT OIL RETAINER.
WARNING!!!
USE GREEN GASKET GREASE
SEA 730.
Assemble the OIL RETAINER
leaving the closed part visible.
Tool code: 143213
WARNING!!!
THE OIL RETAINER SHOULD MAKE
CONTACT WITH THE PART.
Assemble the SHAFT RETAINER
PLATE (1).
Secure with SCREWS (2).
TIGHTENING TORQUE 5-6Nm +
LOXEAL 24-18.
WARNING!!!
CHECK TO MAKE SURE THAT
THE SHAFT TURNS FREELY.
Assemble the WATER PUMP
ROTOR (1) with the blades facing
the FLYWHEEL COVER.
WARNING!!!
CLEAN THE GREASE FROM THE
SHAFT THREAD AND THE
ROTOR THREAD THOROUGHLY.
TIGHTENING TORQUE 3,5-4,5Nm +
LOCTITE 648.
ONCE THE ROTOR IS
ASSEMBLED CHECK THAT THE
SHAFT TURNS FREELY (THE
BLADES SHOULD NOT TOUCH
THE COVER).
MONTAGE DU GROUPE DE
LUBRIFICATION
Graisser L'ARBRE DE LA POMPE
(1).
Monter L'ARBRE dans son logement
sur le COUVERCLE DU VOLANT.
ATTENTION !
UTILISER UNE GRAISSE AYANT
LES MÊMES PROPRIÉTÉS QUE LA
MARQUE MOLYKOTE.
Graisser la partie interne de la
BAGUE PARE-POUSSIÈRE DE
L'ARBRE DE LA POMPE À EAU.
ATTENTION !
GRAISSE VERTE TYPE GASKET
SEA 730
Monter la BAGUE PARE-POUSSIÈRE
avec la partie fermée en vue.
Référence outil : 143213
ATTENTION !
VERIFIER SI LA BAGUE PARE-
POUSSIÈRE EST EN CONTACT.
Monter
la
PLAQUETTE
RETENUE (1)
DE L'ARBRE.
Fixer avec des VIS (2).
COUPLE DE SERRAGE 5-6 Nm +
LOXEAL 24-18.
ATTENTION !
VÉRIFIER SI L'ARBRE TOURNE
LIBREMENT.
Monter le ROTOR DE LA POMPE À
EAU (1) avec les pales vers le
COUVERCLE VOLANT.
ATTENTION !
BIEN DÉGRAISSER LE FILET DE
L'ARBRE ET DU ROTOR.
COUPLE DE SERRAGE 3,5-4,5 Nm
+ LOCTITE 648.
APRÈS AVOIR MONTÉ LE ROTOR,
CONTRÔLER SI L'ARBRE TOURNE
LIBREMENT (LES PALES NE
DOIVENT PAS TOUCHER LE
COUVERCLE).
105 09/01
MONTAJE GRUPO LUBRICA-
CION
Engrasar EJE BOMBA (1).
Insertar EJE en el asiento en TAPA
VOLANTE
¡ATENCION!
GRASA TIPO MOLYKOTE
Engrasar interior GUARDAGOTAS
EJE BOMBA AGUA.
¡ATENCION!
GRASA VERDE TIPO GASKET SEA
730
Montar GUARDAGOTAS con parte
cerrada a la vista
Código herramienta: 143213
¡ATENCION!
GUARDAGOTAS A TOPE
Montar PLAQUETA RETENCION (1)
DE
EJE.
Bloquear con TORNILLOS (2).
PAR DE APRIETE 5-6 Nm +
LOXEAL 24-18.
¡ATENCION!
CONTROLAR LIBRE ROTACION EJE
Montar IMPULSOR BOMBA AGUA (1)
con aspas hacia TAPA VOLANTE.
¡ATENCION!
DESENGRASAR BIEN EL FILETE
DEL EJE Y EL FILETE DEL
IMPULSOR.
PAR DE APRIETE 3,5-4,5 Nm +
LOCTITE 648.
CON
IMPULSOR
CONTROLAR LIBRE ROTACION EJE
(LAS ASPAS NO DEBEN TOCAR LA
TAPA)
MONTADO
Publicidad
Tabla de contenido
