Philips SureSigns VS1 PM2200 Instrucciones De Uso página 123

PB : délai expiré La mesure a duré plus de 160 secondes
ou a détecté plus de 160 battements
cardiaques pendant que le brassard se
dégonflait.
PB : surpression La pression du brassard a dépassé 325
mmHg (43,3 kPa).
PB : vér. taille brass Un brassard pour nouveau-né a été
utilisé alors que le mode Adulte est
sélectionné.
PB : lancement... Problème potentiel au niveau du
module de pression brassard.
PB : défaut interne Le module PB est défectueux.
PB : auto-test en cours Le programme d'intervalle PB est en
cours.
Messages relatifs à la température
Message Description
TEMP. : défaut sonde La sonde de température est
défectueuse.
Temp : déconnexion La sonde de température est
sonde
déconnectée ou défectueuse.
Temp : erreur interne Le module de température est
défectueux.
Messages relatifs à la SpO
2
SPO : Pas de capteur Le signal provenant du capteur n'est
2
plus détecté.
SPO : Pas de signal La perfusion du patient est trop faible.
2
SPO : artef. Le patient bouge trop.
2
mouvements
SPO : défaut interne Le module de SpO
2
Messages généraux relatifs au moniteur
SYST. : batterie faible La charge de la batterie est inférieure à
20% de sa capacité totale.
SYST. : batt. La batterie est déchargée
déchargée
SYST : défaut interne Le moniteur est défectueux.
SYST. : vérifier Problème potentiel de l'horloge temps
horloge
réel
Assurez-vous que le patient n'a pas effectué de
mouvements excessifs et que la sortie de l'air
n'est pas obstruée.
Vérifiez la position du brassard ainsi que
l'absence de pliures au niveau du brassard et
de la tubulure.
Vérifiez et modifiez le mode de mesure ainsi
que le brassard et la tubulure utilisés.
Le système tente de vérifier le problème.
Aucune intervention n'est requise de votre
part.
Contactez le Centre d'assistance téléphonique
Philips.
Ce message s'affiche lorsque vous essayez de
passer du mode Néonatal au mode Adulte
pendant un intervalle de mesure. Interrompez
le programme d'intervalle de mesure et
changez de mode.
Action nécessaire
Mettez le moniteur hors tension, puis sous
tension. Si le problème persiste, remplacez la
sonde.
Vérifiez les connexions et la tubulure.
Remplacez-les si nécessaire.
Contactez le Centre d'assistance téléphonique
Philips.
Vérifiez que le capteur est bien fixé au câble
d'extension et au doigt du patient.
Vérifiez la position du capteur ainsi que
l'absence de vernis sur le doigt. Le cas
échéant, retirez le vernis, puis réappliquez le
capteur.
Demandez au patient de ne pas bouger et
vérifiez la position du capteur.
est défectueux. Contactez le Centre d'assistance téléphonique
2
Philips.
Branchez le moniteur sur une prise secteur
adaptée.
Branchez le moniteur sur une prise secteur
adaptée.
Contactez le Centre d'assistance téléphonique
Philips.
Réglez l'heure via l'écran de réglage du
système.
Entretien et résolution des problèmes
Messages d'erreur et d'information
10-7