Descripción De Programa; Descripción De Los Iconos - Bosch EPS 118 Manual Original

i
Para determinados CRIN de Bosch, adicionalmen-
te se debe utilizar el "Adaptador CRIN con válvula
de retención" (Fig. 9, pos. 9). Antes de iniciar la
comprobación, este se enchufa a la conexión de
comprobación para el caudal de retorno (CRI/CRIN,
CRI Piezo; véase Fig. 3, pos. 3) y posteriormente se
conecta con el tubo flexible 1 684 462 570
(Fig. 9, pos. 1). Qué CRIN necesita adaptador se
muestra en el software EPS 118 después de selec-
cionar el CRIN.
!
Si el adaptador CRIN con válvula de retención
1 683 350 904 (Fig. 9, pos. 9) no se utiliza según las
indicaciones o se conecta de forma errónea, p. ej.
directamente en el CRIN, se produce una medición
errónea y, de este modo, una valoración errónea del
CRIN.
7. Conectar el tubo flexible específico del inyector
(véase el capítulo 5.4.9) a la "Conexión de com-
probación para el caudal de retorno" (Fig. 37,
pos. 3) o al adaptador CRIN con válvula de reten-
ción 1 683 350 904.
8. Conectar el otro final del tubo flexible propio del
inyector (véase capítulo 5.4.9) en el retorno del
CRI/CRIN o CRI Piezo.
i
Conectar el CRI de fabricante externo solo en com-
binación con el cable de conexión 1 684 448 333
(Fig. 37, pos. 8) y con el cable adaptador al cas-
quillo de conexión X7 del EPS 118 (véase capítulo
5.4.13). Para Denso CRI/CRI Piezo se debe utilizar
el cable adaptador 1 684 463 618.
9. Conectar la línea del adaptador propia del inyector
(véase capítulo 5.4.10 o el capítulo 5.4.13) en el cas-
quillo de conexión X7 (Fig. 3, pos. 10) del EPS 118.
10. Conectar el otro final de la línea del adaptador pro-
pia del inyector (véase capítulo 5.4.10 o el
capítulo 5.4.13) en el CRI/CRIN o CRI Piezo.
!
Colocar la línea adaptadora propia del inyector de
tal manera que no tenga contacto con el tubo
flexible.
11. Cerrar la cubierta protectora.
12. Continuar con la comprobación con el capítulo 7.9.
Robert Bosch GmbH
7.7 Descripción de programa
7.7.1 Descripción de los iconos
Icono Descripción
Botón "Opciones"
Dependiendo de la pantalla actual, pone a la disposi-
ción diferentes opciones.
Símbolo "superada"
Muestra un resultado positivo de comprobación.
Símbolo "Superada en el marco de los valores límite"
Visualiza un resultado positivo de comprobación que
todavía se encuentra dentro de los valores límite.
Símbolo "no superado"
Si se muestra un resultado de comprobación negati-
vo, p. ej. debido a una fuga excesiva en el retorno del
inyector.
Símbolo "Error"
La alimentación de aire comprimido no es suficiente
(para obtener ayuda, véase el capítulo
Símbolo "Pasos de comprobación"
Visualiza y oculta pasos de comprobación.
Botón "Retorno"
Navegación a la pantalla anterior.
Botón "Bajar volumen"
Baja el volumen.
Botón "Subir volumen"
Sube el volumen.
Botón "Aplicaciones abiertas"
Visualiza todas las aplicaciones abiertas.
Botón "Home"
Se visualiza la pantalla inicial.
7.7.2 Pantalla inicial (Fig. 38)
Después del registro se visualiza la pantalla de inicio.
Aquí se pueden realizar las siguientes funciones:
R
Tocar el logotipo de Bosch para acceder a la pantalla
para la selección de inyector (véase capítulo 7.7.1).
R
Seleccionar la pantalla "Protocolos" para visualizar
protocolos previamente generados.
R
Seleccionar el botón "Opciones" para visualizar otras
opciones, p. ej. ajustes.
Fig. 38: Pantalla inicial
Uso | EPS 118 | 163
7.9
).
|
1 689 989 300 2020-03-24
es