Viktige Henvisninger; Korrekt Bruk - Bosch EPS 118 Manual Original

2.

Viktige henvisninger

Før igangsettingen, tilkoblingen og betjenin-
gen av Bosch-produkter er det absolutt
nødvendig å gjennomgå betjeningsanvisnin-
gene/bruksanvisningene og spesielt sikker-
hetsinstruksene omhyggelig. Dermed utelukker du på
forhånd og for din egen sikkerhet og for å unngå skader
på produktet usikkerheter ved håndteringen av
Bosch-produkter og sikkerhetsrisikoer som er forbundet
med dette. Den som gir et Bosch-produkt videre til en
annen person, må i tillegg til bruksanvisningene også
overlevere sikkerhetsinstruksene og informasjon om
formålstjenlig bruk til denne personen.
2.1

Korrekt bruk

EPS 118 med tilbehøret er kun ment for kontroll av
personbil Common Rail injektorer med magnetventil
(CRI) med spolemotstand opp til 5 ohm og personbil
Common Rail injektorer med piezoventil (CRI Piezo)
samt nyttekjøretøy Common Rail injektorer (CRIN). For
fremmedinjektorer (Delphi, Denso og Siemens/VDO/
Conti) er det nødvendig med spesielle tilkoblingslednin-
ger og slangeledninger (spesialtilbehør). For nyttekjøre-
tøy Common Rail injektorer er det nødvendig med spe-
sielle testadaptere eller returadaptere (spesialtilbehør).
Med EPS 118 kan en automatisk testprosedyre fastslå
om den testede injektoren fortsatt kan benyttes.
Tilbehøret og ettermonteringssettene samt alle re-
serve- og slitedeler må bare anvendes i forbindelse med
EPS 118. Enhver bruk som går utover dette gjelder som
ikke forskriftsmessig. For skader som resulterer av det-
te overtar produsenten (leverandøren) intet ansvar. Bru-
keren bærer risikoen alene. I tillegg viktige merknader:
R
Bensininnsprøytninger kan ikke kontrolleres med
EPS 118.
R
Høytrykksslangen må ved kontroll av CRI, CRIN og
CRI Piezo kun brukes under verneinnretningen.
R
Slangeledninger og adapterledninger må ikke forlen-
ges eller forandres.
R
Kontakten til verneinnretningen må ikke forbikobles.
R
Det må bare brukes originale reservedeler.
Robert Bosch GmbH
Viktige henvisninger | EPS 118 | 437
!
CRI og CRIN-målinger på EPS 118 gir ikke rett til
garantikrav.
i
De aktuelle testprosedyrene for de forskjellige Bosch
injektorene befinner seg på "TestData USB/Bosch
Web Server".
i
EPS 118 er ikke konstruert for tester under kontinu-
erlig drift.
Prinsipp
¶
Bruksavisningen og sikkerhetsinstrukser må alltid
oppbevares innen rekkevidde på bruksstedet.
¶
Alle sikkerhets- og farehenvisninger på EPS 118 må
følges og holdes i lesbar tilstand.
¶
Fjern feil som kan ha innvirkning på sikkerheten omgå-
ende!
¶
Ved sikkerhetsrelevante forandringer må EPS 118
straks stanses og endringen meldes til vedkommen-
de avdeling/person.
¶
Ved endrete driftsforhold må EPS 118 straks stanses
og feilen meldes til den vedkommende avdelingen/
personen.
¶
EPS 118 og tilbehørsdelene som er nødvendige for
kontrollen, må bare drives innen deres spesifikke
driftsgrenser.
¶
Injektorer må bare testes med testutstyret foreskre-
vet av produsenten. Ved testutstyret som ikke kom-
mer fra Automotive Aftermarket, må sikkerhetsfor-
skriftene til den henholdsvise produsenten absolutt
overholdes. Ignorering kan føre til fare for operatør
og testemne.
¶
Hvis EPS 118 ikke brukes må den kobles fra strøm-
men.
¶
Foreskrevne frister eller frister angitt i bruksvei-
ledningen for periodiske kontroller/vedlikehold må
overholdes.
¶
Gjennomfør kontroll for sikring av innstillingsnøyak-
tigheten hvert annet år (f.eks. iht. ISO 9000).
no
|
1 689 989 300 2020-03-24