Válvulas Electromagnéticas De Piloto - Georg Fischer DIASTAR DN 15 Instrucciones De Servicio

8.5 Voorstuur magneetventiel
8.5.1 Type PV 93
3/2-Weg magneetventiel voor de
aansturing van enkelvoudig werkende
pneumatische stelaandrijvingen.
De montage gebeurt naar behoefte
middels een grondplaat met holle
schroef direkt aan de stelaandrijving
of middels een meerweg aansluit-
plaat.
Uitvoering van de directmontage:
230 V, 50–60 Hz 199 190 263
115 V, 50–60 Hz 199 190 264
24 V =
24 V, 50–60 Hz
Voor montage en schema zie pagina
hiernaast.
8.5 Styrventil
8.5.1 Typ PV 93
3/2-Vägs-Magnetventil för styrning av
enkelverkande pneumatiska styrdon.
Ventilen kan monteras valfritt på sockel-
platta med hålskruv direktmontage på
styrdonet alt. på monteringsplatta för
batterimontage.
Utförande direktmontage:
230 V, 50–60 Hz 199 190 263
115 V, 50–60 Hz 199 190 264
24 V =
24 V, 50–60 Hz
Montage och Schema se nästa sida.
80
199 190 265
199 190 266
199 190 265
199 190 266
8.5 Válvulas electromagnéticas
de piloto
8.5.1 Tipo PV 93
Las válvulas piloto de 3-vías son para
pilotear actuadores neumáticos de
simple efecto. Ellas han sido diseña-
das tanto para su montaje directo
por medio de una placa basica con
tornillo HOHLSCHRAUBE como por
separado en baterías.
Versión para montaje directo:
230 V, 50–60 Hz 199 190 263
115 V, 50–60 Hz 199 190 264
24 V =
24 V, 50–60 Hz
Montaje y esquema vea página al
lado.
199 190 265
199 190 266
GEORG FISCHER ...