Tabla de contenido
Publicidad
¥ ‡
A
Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH, Sandgasse 16, 3130 Herzogenburg
Tel. +43(0)2782/8 56 43-0, Fax +43(0)2782/8 51 56, e-mail: office@georgfischer.at
AUS
George Fischer Pty. Ltd., 4 Jacks Road, South Oakleigh, Victoria 3¢67, Tel. +61(0)3/95 63 88 99, Fax +61(0)3/95 63 89 66
e-mail: sales@georgefischer.com.au
B/L
Georg Fischer NV/SA, Digue du Canal 109-¢¢¢ — Vaartdijk 109-¢¢¢, 1070 Bruxelles/Brüssel
Tél. +32(0)2/556 40 20, Fax +32(0)2/524 34 26, e-mail: info.be@be.piping.georgfischer.com
BR
George Fischer Ltda, Av. das Nações Unidas 21689, CEP 04795-100 São Paulo, SP, Brasil
Tel. +55(0)11/247 13 11, Fax +55(0)11/247 60 09
CH
Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG, Amsler-Laffon-Strasse ¢, Postfach, 8201 Schaffhausen
Tel. +41(0)52 631 30 26, Fax +41(0)52 631 28 97, e-mail: info@rohrleitungssysteme.georgfischer.ch
CHINA
Georg Fischer Piping Systems Ltd. Shanghai, No. 2Ý8 Kang Qiao Dong Rd., Shanghai 201319
Tel. +86(0)2¢/58 13 33 33, Fax +86(0)2¢/58 13 33 66, e-mail: gfsro@public.shanghai.cngb.com
Georg Fischer Piping Systems (Trading) Ltd. Shanghai, No 516 Fute Bei Road, Waigaoqiao Free Trade Zone, 200131 Pudong,
Shanghai, Tel. +86(0)21/5868 0278, Fax +86(0)21/5868 0264, e-mail: gftrade@sh.cngb.com
D
Georg Fischer GmbH, Daimlerstraße 6, 73095 Albershausen, Tel. +49(0)7161/302-0, Fax +49(0)7161/30 2 259
e-mail: info@georgfischer.de, Internet: http://www.rls.georgfischer.de
Georg Fischer DEKA GmbH, Postfach 1145, 35228 Dautphetal, Tel. +49(0)6468/91 51-0, Fax +49(0)6468/91 52 21/22
e-mail: info@dekapipe.de
DK/IS
Georg Fischer A/S, Klintehøj Vænge 17, 3460 Birkerød, Tel. +45 45 81 19 75, Fax +45 45 81 16 22
E
Georg Fischer S.A., Sistemas de tuberías para la industria, Alcalá, 85, 2
Tel. +34(0)9¢/781 98 90, Fax +34(0)9¢/426 08 23, e-mail: info@georgfischer.es
F
George Fischer S.A., 105–1¢3, rue Charles Michels, 93208 Saint-Denis Cedex 1
Tél. +33(0)1/49 22 ¢3 4¢, Fax +33(0)¢/49 22 ¢3 00, e-mail: info@georgefischer.fr
GB
George Fischer Sales Limited, Paradise Way, Coventry, CV2 2ST, Tel. +44(0)2476/535 535, Fax +44(0)2476/530 450
e-mail: info@georgefischer.co.uk, Internet: http://www.georgefischer.co.uk
GR
Georg Fischer S.p.A., Athens Branch, 101, 3rd September Str., 10434 Athen
Tel. +30(0)1/882 0491, Fax +30(0)1/881 0291, e-mail: dderv_piping_gf@oneway.gr
I
Georg Fischer S.p.A., Via Sondrio 1, 20063 Cernusco S/N (MI)
Tel. +3902/92 18 61, Fax +3902/92 14 07 85, e-mail: office@piping.georgfischer.it
ID
George Fischer Representative Office, c/o Wisma Aria, 3rd Floor, Jl. H.O.S. Cokroaminoto 81, Jakarta 10310, Indonesia,
Tel. +62(0)21/391 48 62, Fax +62(0)21/391 48 63
IND
George Fischer Piping Systems Ltd, India Branch Office, Solitaire Corporate Park, 532, Building No. 5, 3rd Floor, Chakala,
Ghatkopar Link Road, Andheri (E), 400 093 Mumbai, Tel. +91(0)22/820 2362, Fax +91 22-820 2462, e-mail: wpfunder@vsnl.net
J
Georg Fischer Ltd, 2-47, Shikitsuhigashi 1-chome, Naniwa-ku, 556-8601 Osaka
Tel. +81(0)6/664 82 59 4, Fax +81 6-664 82 56 5, e-mail: kgf-yosi@kubota.co.jp
N
Georg Fischer AS, Rudsletta 97, ¢35¢ Rud, Tel. +47(0)67¢ 7¢7 40, Fax +47(0)67¢ 392 92
NL
Georg Fischer N.V., Lange Veenteweg 19, Postbus 35, 8160 AA Epe, Tel. +31(0)578/678222, Fax +31(0)578/621768
e-mail: info.vgnl@nl.piping.georgfischer.com, Internet: http://www.georgfischer.nl
PL
Georg Fischer Sp. z o.o., ul. Radiowa 1A, 01-485 Warszawa, Tel. +48(0)22/638 91 39, Fax +48(0)22/638 00 94
RO
Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, Rep. Office Romania, 11 Barbu Delavrancea, 70000 Bucharest - Sector 1
Tel. +40(0)1/222 91 36, Fax +40(0)1/222 91 77, e-mail: office@georgfischer.ro
RU
Georg Fischer Piping Systems Ltd, Moscow Representative Office, Sheremetievskaya ul., 47, 127521 Moscow,
Tel. +7 095/219 9604, Fax +7 095/232 3625, e-mail: lazer@orc.ru
S/FIN
Georg Fischer AB, Box 113, 12523 Älvsjö-Stockholm, Tel. +46(0)8/506 77 500, Fax +46(0)8/749 23 70
e-mail: info@georgfischer.se, Internet: http://www.georgfischer.se
SGP
George Fischer Pte. Ltd., ¢5 Kaki Bukit Road 2, KB Warehouse Complex, 4¢7 845 Singapore/Singapore
Tel. +65(0)7/47 06 ¢¢, Fax +65(0)7/47 05 77, e-mail: info@georgfischer.com.sg
USA
George Fischer Inc., 2882 Dow Avenue, Tustin, CA 92780-7285, Tel. +1(0)714/7 31 88 00, Toll Free 800/854 40 90
Fax +1(0)714/7 3¢ 46 88, e-mail: info@us.piping.georgefischer.com, Internet: http://www.us.piping.georgefischer.com
Export
Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, Ebnatstrasse ¢¢¢, Postfach, CH-820¢ Schaffhausen, Tel. +41(0)52 63¢ ¢¢ ¢¢
Fax +41(0)52 63¢ 28 93/631 28 58, e-mail: export@piping.georgfischer.com, Internet: http://www.piping.georgfischer.com
198 150 880
Fi 5206/1, 2, 4,3,7, 8,6m (10.01) 7500
© Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, CH-8201 Schaffhausen/Schweiz 1997
a
, 28009 Madrid
Printed in Switzerland
Publicidad
Tabla de contenido
