Telwin PCP 28 Manual De Instrucciones página 67

4.3.2 Oppstartknappen "START"
Det er nødvendig å aktivisere den for å styre sveiseoperasjonen i ethvert av disse
forholdene:
- hver gang du lukker hovedbryteren (pos "O"=>pos " I ");
- etter hver gang som sikkerhetsanleggene/verneutstyrene blir aktivert;
- etter at strømmen kommer tilbake (elstrøm og trykkluft), som tidligere blitt avbrudd
oppstrøms eller pga. feil.
ADVARSEL! KONTROLLER
OPPSTARTFUNKSJONEN FUNGERER RIKTIG.
4.3.3 Syklusbryter IKKE SVEIS / SVEIS
- IKKE SVEIS:styrer punktsveisen uten sveisemaskinen. Brukes for å utføre
bevegelsen ved armene og lukkingen av elektrodene uten erogering av strøm.
ØVRIGE RISIKOER! Også i denne funksjonmodusen er det en
fare for knusing av armene. Ta de nødvendige forholdsreglene (se
avsnittet Sikkerhet).
- SVEIS (normal sveisesyklus): aktiverer punktsveisen for utføring av sveis.
4.3.4 Termisk sikring (AL1)
Griper inn ved overtemperatur i punktsveisemaskinen som beror på mangel eller
utilstrekkelig tilførsel av kjølevæsken eller av en arbeidssyklus (DUTY CYCLE) som
overskrider maks. tillatt grenseverdi.
Inngrepet blir varslet av tenning av ikonet FIG. D2-9 og av AL1.
EFFEKT: blokkering av strømmen (sveising hindret).
TILBAKESTILLING: manuell (trykk på "START"-knappen) etter at verdien er innenfor
oppsatte grenseverdier (ikonet AL1 slukkes og tenning av "START").
4.3.5 Sikkerhet trykkluft (AL6 - kun mod. PCP)
Kobles inn i tilfelle manglende trykk eller trykkfall (p < 2.5 ÷ 3bar) i trykkluftforsyningen;
inngrepet varsles av indikasjon ved manometeret (0 ÷ 3bar) og ved AL6 på skjermen.
EFFEKT: Blokkering av bevegelsen, åpning av elektrodene (sylinder ved utløpet);
blokkering av strømmen (sveising blokkert).
TILBAKESTILLING: manuell (trykk på "START"-knappen) når verdien er innenfor
oppsatte grenseverdier (indikasjon "START" på skjermen).
4.3.6 Sikring mot over- og underspenning (AL3 og AL4)
Kobles inn i tilfelle overdreven over- eller underspenning i strømforsyningen: inngrepet
varsles av indikasjonen AL3 (overspenning) og AL4 (underspeninng) på skjermen.
EFFEKT: blokkering av bevegelsen, sylinder ved utløpet (hvor installert); blokkering av
strømmen (sveising blokkert).
TILBAKESTILLING: manuell (trykk på "START"-knappen) når verdien er innenfor
oppsatte grenseverdier (indikasjon "START" på skjermen).
5. INSTALLASJON
BEMERK! FULLFØR ALLE INSTALLASJONSPROSEDYRENE OG
ELEKTRISKE OG PNEUMATISKE KOPLINGER MED PUNKTESVEISEREN SLÅTT
FRA OG FRAKOPLET FRA NETTSTRØMMEN.
ALLE ELEKTRISKE OG PNEUMATISKE KOPLINGER MÅ BARE UTFØRES AV
KVALIFISERT PERSONAL MED ERFARING I FELTET.
5.1 KOPLINGER
Pakk punktesveiseren ut, fullfør koplingene, som er vist i dette kapittelet.
5.2 LØFTEMODUS (FIG.E)
Løfting av punktesveiseren må bare utføres med to løftetauer og kroker ved å bruke
løfteringene.
Det er absolutt forbudt å løfte punktesveiseren ved andre komponenter (f.eks. armer
eller elektroder).
5.3 PLASSERING
Sørg for at installasjonsområdet er stort nok og fritt for hindre, slik at det er mulig å nå
lett fram til kontrollpanelet og til arbeidsområdet (elektrodene) i all sikkerhet.
Kontroller at det ikke finnes hindre i nærheten av inngangs- og utgangsåpningene for
nedkjølingsluften og sjekk at det ikke kan suges opp ledende støv, etsende damp,
fuktighet osv.
Det er absolutt forbudt å legge remmer på forskjellig måte enn det som er anvist (f.
eks. på armer eller elektroder).
Plasser maskinen på en jevn overflate, av ensartet og kompakt materiell (betonggulv
eller tilsvarende).
Fest maskinen til gulvet med fire M10-skruer ved hjelp av de dertil egnede hullene på
bunnen; hvert enkelt støttende festeelement til gulvet må ha en motstand mot trekk
på minst 60 Kg (60daN).
Maksimal last
Den maksimale lasten som kan plasseres på den nedre armen (konsentrert på
elektrodens aksel) er på 35 Kg (35 daN).
5.4 KOPLING TIL NETTET
5.4.1 Advarslinger
- Før du utfører en elektrisk kopling, skal du kontrollere at oppgavene på
punktsveisebrennerens plåt overensstemmer med spenningen og frekvensen på
installasjonsplatsen.
- Punktsveisebrenneren kan bare koples til et forsyningssystem med nøytral
jordeledning.
- For å garantere beskyttelse mot indirekte kontakter, skal du bruke differentialbrytern
av typen:
- Type A ( ) før enfasmaskiner;
- Type B ( ) før trefasmaskiner.
- For å oppfylle kravene i normen EN 61000-3-11 (Flicker) anbefaler vi deg å kople
punktesveiseapparatet till matenettets grensesnittspunkter som har en impedanse
som er under Zmax =0.066 ohm.
- Punktsveiseren oppfyller ikke kravene for normen IEC/EN 61000-3-12.
Hvis den blir koplet til et nasjonalt forsyningsnett er installatøren eller brukeren
ansvarlig for å kontrollere at punktsveiseapparaten kan koples (hvis nødvendig,
konsulter distribusjonsnettets distributør).
5.4.2 Kople nettkabelen til punktesveiseren (FIG.F)
Fjern høyre sidepanelet; monter kabelblokkereren som medfølger i hullet på
bakpanelet.
Kople kabelen som skal passere gjennem kabelblokkereren til kabelfestene på
nettseksjonen (faser L1(N) - L2) og til kabelfestet med skruer på jordeledningen gul/
grønn ledning).
I samsvar med kabelfestets modell, skal du utstyre kabelens terminaler som er vist i
bilden (FIG.F1, F2) .
Blokker kabelen ved å stramme kabelholderens skruer.
Se stykke "TEKNISKA DATA" for informasjon om mindste snitt som er tillatt for
ledningene.
REGELMESSIG AT 5.4.3 Kontakt og uttak
Kople nettkabelen til en normailsert kontakt (3P+T (pin+jord): bare 2 poler er brukt
til koplingen 400 V MELLOM FASER; 2P+T (pin+jord): kopling 230 V ENFAS) med
en egnet kapasitet. Forsikre deg om at nettuttaket er beskyttet av sikringer eller en
automatisk magnetotermisk sikkerhetsbryter. Jordeledningsterminalen skal koples til
jordeledningen (gulgrønn) i matelinjen.
Kapasiteten og karakteristikkene for sikringenes eller den magnetotermiske bryterens
inngrep er beskrevet i stykket "ANDRE TEKNISKE DATA" og/eller TAB. 1.
Hvis du installerer flere punktesveiseapparat, skal du fordele strømforsyningen på
syklisk måte mellom de tre fasene for å oppnå en mer balansert belsting, f. eks.:
punktesveiseapparat 1: strømforsyning L1-L2;
punktesveiseapparat 2: strømforsyning L2-L3;
punktesveiseapparat 3: strømforsyning L3-L1.
sikkerhetssystemet som fabrikanten installert (klasse I) ikke fungere korrekt,
med alvorlige risikoer for personer (f.eks. elektrisk støt) og materielle formål
(f.eks. brann).
5.5 PNEUMATISK TILKOBLING (FIG. G) (kun mod. PCP)
- Tilrettelegg en linje med trykksatt luft med et utøvende trykk på minst 6 bar.
- Koble til slangeholderen, som finnes blant tilbehøret, til gasskoblingen på 1/8 i FIG.
- Koble til en fleksibel slange for trykkluft med en diameter som passer til
5.6 TILKOBLING AV KJØLESKRETSEN (FIG. H)
Det er nødvendig å tilrettelegge en vannslange for temperaturer som ikke overgår
30°C med minste kapasitet (Q) ikke mindre enn det som står spesifisert i TEKNISKE
DATA. Du kan tilrettelegge en åpen kjølekrets (returvann lekker ut), eller lukket så
lenge du overholder parameterne for temperatur og kapasiteten for innkommende
vann.
Koble til de egnede vannsammenføyningene som finnes blant tilbehøret til
gasskoblingene på 1/8 i FIG. H: vannsammenføyningene er utstyrt med en tetningsring
"OR" og har ikke behov for teflonbånd for koblingen.
Koble turvannslagen (FIG. H-1) til den eksterne vannkanliseringen, mens du
kontrollerer riktig strøm og kapasitet ved returslangen (FIG. H-2); garanter tetningen
ved sammenføyningene med passende bånd eller klemmer.
hel eller delvis mangel på vann kan ødelegge maskinen pågrunn av
overopphetningsskader.
6. SVEISING (PUNKTESVEISING)
6.1 PRELIMINÆRE OPERASJONER
Før du utfør noen sveiseoperasjon (punktesvesing), må du utføre flere kontroller og
reguleringer med hovedbryteren på " O " (i versjonene PCP med låset på) og frakoplet
trykkluft (IKKE TILKOPLET):
- Kontroller at strømtilkoblingen er korrekt utført i henhold til instruksjonene nevnt
- Sørg for at vannet til avkjøling settes i sirkulasjon.
- Tilpass elektrodenes kontaktoverflates "d"-diameter i forhold til tykkelsen "s" av
- Plasser en tykkelse mellom elektrodene som tilsvarer tykkelsen på flaket som
- Åpne sikkerhetsluken som befinner seg på baksiden av maskinen ved å løsne de
- Skru eventuelt på flytredusereren i FIG. D3-2 for å bremse senkingen av
- Lukk så igjen luken for å unngå at fremmedlegemer kommer inn og eventuelle
- På modellene PCP må tilkoblingen til komprimert luft (trykkluft) sjekkes, utfør
6.2 REGULERING AV PARAMETRENE
Verdiene som sammen utgjør diameteren og sveisingens mekaniske holdbarhet er:
- Kraften som elektrodene utøver (daN): 1 daN =1.02 Kg.
- Diameter på elektrodenes kontaktoverflate (mm);
- Sveisestrømspenning (KA);
- Sveisetid (sykluser) ved 50 Hz 1 syklus = 0.02 sek.
Alle disse faktorene må regnes med i reguleringen av maskinen, fordi de griper inn i
hverandre med relativt store marginer.
- 67 -
ADVARSEL! Hvis du
G-1; fest tetningen ved sammenføyningene med teflonbånd.
sammenføyningen (som benyttes); fest tetningen ved sammenføyningene med
passende bånd eller klemmer.
VIS OPPMERKSOMHET! Sveiseoperasjoner som utføres ved
tidligere.
flaket som skal sveises i følge forholdet d = 4 ÷ 6 · √s.
skal sveises: kontroller at armene, som plasseres manuelt, er parallelle og at
elektrodene står i akse.
Hvis det skulle vise seg å være nødvendig, juster ved å regulere blokkeringsskruene
på elektroholderen til den riktige posisjonen for arbeidet som skal utføres oppnås.
Skru så ordentlig til blokkeringsskruene.
På modellene PTE og PCE28 kan det vise seg å være nødvendig å regulere
armens svingning. Dette gjøres ved å skru på de fire festeskruene på den nedre
armholderens sammenstøpningspunkt (se Tekniske data).
fire festeskruene og kom frem til reguleringsmutteren for elektrodekraften (nøkkel
nr. 30).
Ved å presse sammen fjæringen (vri mutteren med klokken), vil elektrodene
utøve en stadig økende kraft med verdier som går fra minimum til maksimum (se
Tekniske data).
Denne kraften skal økes proporsjonalt med flakets (det som skal sveises) tykkelse
og med diameteren på elektrodens spiss.
elektrodene;
Man anbefaler å kompensere nedbremsingen ved lukkingen av armen med en
lenger innstillingstid for at effekten vil kunne nå maksimal verdi, før maskinen
begynner å punktsveise.
Antydningsvis, med inngangstrykket på 8bar og reguleringsskruene ved halvt løp,
still inn 100 innstillingssykluser (2s); med fullstendig åpen reguleringsskrue (skruen
fullstendig rotert i retning mot klokken og luftflyten er ikke kvalt), still inn 20 sykluser
(400ms).
uheldige kontakter med deler som står under spenning.
tilkoblingen fra tilførselsrøret til det pneumatiske nettet. reguler trykket ved
hjelp av reduseringsinnretningens hjul til verdien 5bar (90 PSI) kan avleses på
manometeret.
ikke følger reglene ovenfor, kan