Enganche para remolque montado en el
paragolpes
No se deberá montar nunca un enganche para re-
molque en el paragolpes o en su fijación. El en-
ganche para remolque no deberá mermar la fun-
ción del paragolpes. No deberán llevarse a cabo
modificaciones o reparaciones en el sistema de
escape ni en el sistema de frenos. Habrá que com-
probar con regularidad que el enganche para re-
molque esté bien fijado.
Sistema de refrigeración del motor
La conducción con remolque supone un gran es-
fuerzo para el motor y el sistema de refrigeración.
El sistema de refrigeración deberá tener suficiente
líquido refrigerante y estar preparado para el es-
fuerzo adicional que supone circular con remolque.
Frenos del remolque
Si el remolque cuenta con un sistema de frenos
propio, deberán tenerse en cuenta las disposicio-
nes vigentes al respecto. El sistema de frenos del
remolque no deberá conectarse nunca al sistema
de frenos del vehículo.
Cable de remolque
Siempre se deberá utilizar un cable de remolque
entre el vehículo y el remolque ⇒ p ágina 143.
Luces traseras del remolque
Las luces traseras del remolque deben cumplir las
disposiciones legales correspondientes
⇒ p ágina 143.
Nunca se deberán conectar las luces traseras del
remolque directamente al sistema eléctrico del ve-
hículo. Si no se está seguro de que el enganche
esté eléctricamente conectado de forma correcta,
se deberá consultar a un taller especializado.
Volkswagen recomienda acudir para ello a un con-
cesionario Volkswagen.
Retrovisores exteriores
Si con los retrovisores exteriores de serie del vehí-
culo tractor no se puede ver la zona de detrás del
remolque, será necesario instalar retrovisores adi-
cionales conforme a las disposiciones del país en
cuestión. Los retrovisores exteriores deben ajus-
tarse antes de iniciarse la marcha y ofrecer un
campo visual hacia atrás suficiente.
140
Antes de emprender la marcha
Consumo eléctrico del remolque
Nunca se deberán exceder los valores indicados:
Consumidores
Luz de posición y luz tra-
sera
Intermitente (por lado)
Luz de freno (total)
Luces de marcha atrás
(en total)
ADVERTENCIA
Si el enganche para remolque está montado
incorrectamente o no es el adecuado, el re-
molque podría soltarse del vehículo y causar
lesiones graves.
AVISO
● No se deberán utilizar remolques con luces
traseras de diodos, pues podrían dañar la elec-
trónica del vehículo.
● Si las luces traseras del remolque no están
conectadas correctamente, podría resultar da-
ñada la electrónica del vehículo.
● Si el remolque consume demasiada energía
eléctrica, podría resultar dañada la electrónica
del vehículo.
● Nunca se deberá conectar el sistema eléctri-
co del remolque directamente a las conexiones
eléctricas de las luces traseras o a otras fuen-
tes de alimentación. Sólo se deberán utilizar
las conexiones previstas para la alimentación
de corriente del remolque.
Si se circula a menudo con remolque, Volks-
wagen recomienda revisar el vehículo incluso
entre los intervalos de inspección debido al mayor
esfuerzo al que se ve sometido.
En algunos países es obligatorio llevar un ex-
tintor adicional si el peso total del remolque
excede los 2.500 kg.
Potencia máxima
50 vatios
54 vatios
84 vatios
42 vatios
Ì