Volkswagen JETTA Manual De Instrucciones página 2

Explicación de los símbolos
Hace referencia a un apartado de un ca-

pítulo con informaciones e indicaciones
de seguridad importantes que se debe-

rán tener siempre en cuenta.
La flecha indica que el apartado continúa

en la página siguiente.

La flecha indica el final de un apartado.
Este símbolo indica situaciones en las

que hay que detener el vehículo lo antes
posible.
® Este símbolo indica que se trata de una
marca registrada. La ausencia de este
símbolo, sin embargo, no significa nece-
sariamente que el término en cuestión se
pueda utilizar libremente.
⇒
Los símbolos de este tipo hacen referen-
cia a advertencias, dentro del mismo
⇒
apartado o en la página indicada, sobre
⇒
posibles riesgos de accidente y lesiones,
e indican cómo proceder para evitarlos.
⇒
Referencia, dentro de un mismo apartado
o en la página indicada, a posibles daños
materiales.
PELIGRO
Los textos con este símbolo advierten de si-
tuaciones peligrosas que, de ignorarse, pro-
vocarían la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Los textos con este símbolo advierten de si-
tuaciones peligrosas que, de ignorarse, po-
drían provocar la muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN
Los textos con este símbolo advierten de si-
tuaciones peligrosas que, de ignorarse, po-
drían provocar lesiones leves o graves.
AVISO
Los textos con este símbolo advierten de situa-
ciones que, de ignorarse, podrían provocar da-
ños en el vehículo.
Los textos precedidos por este símbolo con-
tienen información sobre cómo proteger el
medio ambiente.
Los textos precedidos por este símbolo con-
tienen información adicional.
Volkswagen trabaja permanentemente en el per-
feccionamiento de todos sus tipos y modelos. Por
tanto, le rogamos comprenda que pueden produ-
cirse modificaciones en lo que a diseño, equipa-
miento y tecnología se refiere. Los datos relativos
a los equipamientos, acabado, prestaciones, di-
mensiones, pesos, consumo de combustible, nor-
mas y funciones del vehículo se corresponden con
la información disponible al cierre de la redacción.
Es posible que algunos elementos del equipamien-
to aún no estén disponibles o sólo se ofrezcan en
determinados países (consulte en su concesiona-
rio Volkswagen). Por esta razón, no se puede exi-
gir ningún tipo de responsabilidad derivada de los
datos, ilustraciones y descripciones de este ma-
nual.
Queda prohibida la reimpresión, reproducción o
traducción, total o parcial, sin la autorización escri-
ta de Volkswagen de México.
Volkswagen de México se reserva todos los dere-
chos conforme a la ley de propiedad intelectual.
Reservados todos los derechos de modificación.
Elaborado en México
© 2010 Volkswagen de México, S.A. de C.V
Este papel ha sido fabricado con celulosa
blanqueada sin cloro.