VDO KIMAX Instrucciones De Uso página 55

Notice de montage et d'utilisation
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Validité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Les pictogrammes et leurs significations . . . . . . . 4
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Certification CE/Normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Spécifications techniques. . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Indications sur les opérations de
montage sur les véhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Travaux préparatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Déterminer l'endroit d'installation
de l'unité d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installation de l'unité d'affichage . . . . . . . . . . . . 12
Déterminez les points de raccordement des
conduites des capteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Observations pour les opérations sur
le système de suspension pneumatique . . . . . . 12
Installer les conduits du ou des capteur(s) . . . . 14
Installer un régulateur d'air comprimé . . . . . . . . 15
Véhicules à essieu de sustentation . . . . . . . . . . 16
Observations sur des travaux sur le
circuit électrique du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connexion de l'unité d'affichage . . . . . . . . . . . . 19
Contrôle final et vérification du fonctionnement. 19
Calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Remise du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
© Siemens VDO Trading GmbH
Table de matières
3