Tabla de contenido
Publicidad
Component Identification / Identification des composants / Identificación de los componentes / Identificação dos Componentes /
De onderdelen
Component Identification / Identification des composants /
Identificación de los componentes /
Identificação dos Componentes / De onderdelen
The turbine gun features a quick-change fluid set, EasyGlide
Le pistolet à turbine comprend un jeu de pulvérisation à démontage rapide, une gâchette EasyGlide
facilement accessibles. Le chapeau d'air est compatible avec les six jeux de pulvérisation.
La pistola de turbina incluye un juego de cambio rápido de líquido, gatillo EasyGlide
casquillo de aire encaja en los seis juegos de líquido.
A pistola de turbina é constituída por um conjunto bico-agulha de rápida substituição, por um gatilho EasyGlide
facilmente acessíveis. Possui um espalhador compatível com todos os seis conjuntos bico-agulha.
Het turbinepistool is voorzien van een snel verwisselbare materiaalset, een EasyGlide
bedieningsfuncties. Er is één luchtkap die op alle zes materiaalsets past.
English
1
Air flow control
2
Air cap
3
Fluid set/needle
4
Nut
5
Cup
6
Strainer
7
Swivel tube
8
Duckbill check valve
9
Air inlet
10
EasyGlide Trigger
11
Fluid flow and pattern size
control
12
Pattern adjustment knob
12
Français
Réglage du débit d'air
Control del caudal de aire
Chapeau d'air
Jeu de pulvérisation/pointeau
Écrou
Cuvette
Crépine
Tuyau à raccord tournant
Clapets anti-retour à bec de
Válvula de retención duckbill
canard
Entrée d'air
Gâchette EasyGlide
Réglage du débit d'air et de
Caudal de líquido y control
la taille du jet.
Bouton de réglage du jet
Botón de ajuste del chorro
™
trigger and easy-accesss controls. One air cap fits all six fluid sets.
™
Español
Controlo do fluxo do ar
Casquillo de aire
Conjunto de piezas para
Conjunto bico-agulha/agulha
líquido /aguja
Tuerca
Recipiente
Filtro de malla
Tubo giratorio
Válvula anti-retorno em
forma de bico de pato
Entrada de aire
Gatillo EasyGlide
Controlo do fluxo do produto
del tamaño del chorro
e da dimensão do leque
Botão de regulação do leque
™
et des boutons de réglage
y controles de fácil acceso. Un solo
™
™
trekker en gemakkelijk bereikbare
Português
Luchtstroomregeling
Espalhador
Materiaalset/naald
Porca
Copo
Filtro
Tubo articulado
Ganzenbekkeerventiel
Admissão de ar
Gatilho EasyGlide
EasyGlide-trekker
Regeling van materiaal-
stroom en patroonformaat
Patroonafstelknop
e controlos
Nederlands
Luchtkap
Moer
Reservoir
Zeef
Wartelbuis
Luchtinlaat
310964B
Publicidad
Tabla de contenido
