Homelite all in one.qxp
F
GB
D
E
I
P
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
3. Zorg ervoor dat het gebied waarin u zaagt, vrij is
van obstakels. VOORKOM dat de neus van het
zaagblad in contact komt met een stam, tak, hek of
ander obstakel dat geraakt kan worden wanneer u
de zaag bedient.
4. Zaag met een hoog toerental. Zaag altijd met de
motor op volgas. Knijp de gashendel in en zorg
voor een gelijkmatige zaagsnelheid.
5. Reik niet buiten uw bereik en zaag niet
boven borsthoogte.
6. Volg de slijp- en onderhoudsaanwijzingen van de
fabrikant voor de kettingzaag op.
7. Gebruik uitsluitend reservezaagbladen en –
kettingen die door de fabrikant worden
voorgeschreven of gelijkwaardige producten.
GEBRUIK DE ZAAG NIET MET ÉÉN HAND.
■
Eenhandige bediening kan resulteren in ernstig
letsel bij gebruiker, helpers, omstanders of een
combinatie hiervan. Een kettingzaag is bedoeld voor
tweehandig gebruik.
GEBRUIK DE ZAAG NIET WANNEER U
■
VERMOEID BENT. Bedien nooit een kettingzaag
wanneer u moe bent of onder de invloed van
medicijnen, drugs of alcohol.
GEBRUIK VEILIGHEIDSSCHOEISEL. Draag
■
nauwsluitende kleding, beschermende hand-
schoenen en oog-, gehoor en hoofdbescherming.
STA NIET OP EEN ONSTABIEL OPPERVLAK terwijl
■
u de kettingzaag gebruikt, hiermee worden ladders,
steigers, bomen enz. bedoeld.
WEES VOORZICHTIG TIJDENS DE OMGANG MET
■
BRANDSTOF. Zorg voor een afstand van minimaal
15 meter (50 ft) tussen kettingzaag en brandstoflocatie
voordat u de motor start.
HOUD ANDERE PERSONEN UIT DE BUURT van
■
de kettingzaag tijdens het starten van of zagen met
de kettingzaag. Houd omstanders en dieren buiten
het werkterrein.
BEGIN PAS MET ZAGEN wanneer een u opgeruimd
■
werkterrein, een stevige standplaats en een voorbereid
pad voor de aftocht hebt vanaf de te vellen boom.
HOUD DE KETTINGZAAG OP AFSTAND VAN UW
■
LICHAAM en lichaamsdelen wanneer de motor draait.
DRAAG
DE
KETTINGZAAG ALTIJD
■
UITGESCHAKELDE MOTOR EN INGESCHAKELDE
REM, met het zaagblad en de zaagketting naar
achteren gericht en de geluidsdemper van uw lichaam
verwijderd. Bij vervoer van de kettingzaag dient u de
juiste zaagbladbescherming te gebruiken.
23/12/05
16:14
NL
S
DK
N
FIN GR HU
Nederlands
MET
110
Page 110
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
GEBRUIK
GEEN
■
BESCHADIGD, verkeerd afgesteld of niet volledig en
veilig is samengebouwd. Zorg ervoor dat de
zaagketting stopt wanneer de handgashendel wordt
losgelaten.
SCHAKEL HET APPARAAT UIT voordat u de
■
kettingzaag neerlegt. NOOIT de motor onbeheerd laten
draaien. Als aanvullende veiligheidsmaatregel dient u de
kettingrem in te schakelen voordat u de zaag neerzet.
WEES BUITENGEWOON VOORZICHTIG wanneer
■
u kleine struiken en boompjes zaagt, omdat het
buigzame materiaal zich in de zaagketting kan
vastgrijpen, waardoor deze naar u toe wordt
geslagen of u uit uw evenwicht brengt.
WANNEER EEN TAK WORDT GEZAAGD die onder
■
spanning staat, wees dan bedacht op het terugveren
zodat u niet wordt geraakt wanneer de veerkracht in
de houtvezels wordt vrijgelaten.
HOUD DE HANDGREPEN droog, schoon en vrij van
■
olie of brandstofmengsel.
GEBRUIK DE KETTINGZAAG ALLEEN in goed
■
geventileerde ruimten.
GEBRUIK DE KETTINGZAAG NIET IN EEN BOOM
■
tenzij u specifiek hiervoor bent opgeleid.
ALLE REPARATIEWERKZAAMHEDEN VOOR DE
■
KETTINGZAAG, uitgezonderd de items die in de
handleiding staan vermeld en alle onderhouds-
werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door
vakkundig onderhoudspersoneel voor kettingzagen.
(Als bijvoorbeeld onjuist gereedschap wordt gebruikt
voor het verwijderen van het vliegwiel of een onjuist
gereedschap wordt gebruikt om het vliegwiel vast te
houden om de koppeling te demonteren, dan kan er
structurele schade aan het vliegwiel optreden
waardoor vervolgens het vliegwiel uiteen kan barsten.)
VOLG DE SLIJP- en onderhoudsaanwijzingen
■
voor de kettingzaag.
GEBRUIK UITSLUITEND RESERVEZAAGBLADEN
■
en kettingen met een lage terugslag die voor uw zaag
zijn voorgeschreven.
PROBEER DE aandrijfkop niet aan te passen voor
■
een beugelgeleider en gebruik de zaag niet om
hulpstukken of apparaten aan te drijven die niet
vermeld staan voor uw zaag.
BEWAAR DEZE HANDLEIDING. Raadpleeg deze
■
regelmatig en gebruik ze om andere gebruikers te
instrueren. Als u dit gereedschap aan iemand
uitleent, geef deze aanwijzingen er dan ook bij.
LV
SK BG
KETTINGZAAG
DIE