Dispositifs De Sécurité De Votre Tronçonneuse - Homelite CSP-3314 Manual De Utilización

Homelite all in one.qxp
F
GB D E I
DESCRIPTION
(A) Protège-main avant / frein de chaîne
(B) Poignée avant
(C) Carter du cylindre
(D) Pompe d'amorçage
(E) Levier de starter
(F) Chaîne coupante
(G) Poignée du lanceur
(H) Guide-chaîne
(I) Attrape-chaîne
(J) Bouton de déverrouillage de la gâchette
(K) Bouton de verrouillage intermédiaire
(L) Bouchon du réservoir d'huile
(M) Silencieux
(N) Réglage du carburateur
(O) Poignée arrière
(P) Gâchette d'accélérateur
(Q) Bouchon du réservoir de carburant
(R) Interrupteur MARCHE / ARRÊT
(S) Carter du starter / du ventilateur
UTILISATION
Lisez le manuel d'utilisation et respectez toutes
les consignes de sécurité et les avertissements.
Portez des protections auditives et oculaires.
Maintenez tout visiteur, en particulier les enfants
et les animaux, à 15 m minimum de votre zone
de travail.
Pour votre sécurité, veuillez lire entièrement le présent
manuel avant d'utiliser votre tronçonneuse. Prêtez une
attention particulière aux consignes et instructions
contenues dans ce manuel.
AVERTISSEMENT
Les avertissements et instructions contenus
dans cette section sont destinés à vous protéger
et à éviter les blessures corporelles graves.
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ DE VOTRE
TRONÇONNEUSE
CHAÎNE À FAIBLE TENDANCE AU REBOND
Une chaîne à faible tendance au rebond est une chaîne
qui remplit les exigences en matière de rebond.
Les limiteurs de profondeur situés à l'avant de chaque
dent peuvent réduire la force de l'effet de rebond en
évitant que les dents ne s'enfoncent trop profondément
dans la zone de rebond.
23/12/05 16:14
P NL S DK N FIN GR HU
Français
Page 5
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
En cas de remplacement, choisissez une chaîne
équivalente à celle d'origine ou une chaîne certifiée à
faible tendance au rebond.
Redoublez de vigilance après avoir aiguisé la chaîne de
votre tronçonneuse, car l'aiguisage rend la chaîne moins
résistante au rebond.
GUIDE-CHAÎNE
Les guides-chaîne ayant un rayon plus faible à leur
extrémité présentent généralement une plus faible
tendance au rebond.
FREIN DE CHAÎNE (Fig. 3)
Le frein de chaîne a été conçu pour permettre d'arrêter
rapidement la chaîne de tourner. La chaîne doit s'arrêter
immédiatement lorsque le levier du frein / protège-main
est poussé vers l'avant. Un frein de chaîne n'empêche
pas l'effet de rebond. Inspectez et nettoyez
quotidiennement le frein de chaîne. Reportez-vous à la
section "Utilisation" de ce manuel pour plus informations.
(A) POSITION MARCHE
(B) POSITION FREIN
AVERTISSEMENT
Même avec un nettoyage quotidien du
mécanisme, il est impossible de garantir la
fiabilité du frein de chaîne sur le terrain.
AVERTISSEMENT
Le rebond se produit lorsque la chaîne en rotation
entre en contact avec un objet au niveau de la
partie supérieure du guide-chaîne ou lorsque le
bois se resserre et pince la chaîne pendant
la coupe. Quand l'extrémité supérieure du guide-
chaîne entre en contact avec un objet, celui-ci peut
coincer la chaîne dans l'élément en train d'être
coupé et la stopper pendant un instant.
Cela entraîne une violente projection du guide-
chaîne vers le haut et l'arrière, en direction de
l'utilisateur. De même, si la chaîne coupante est
pincée le long de l'extrémité du guide-chaîne,
celui-ci peut également être projeté violemment
vers l'utilisateur. Dans chacun de ces cas,
vous pouvez perdre le contrôle de la tronçonneuse
et être grièvement blessé.
Ne vous fiez pas exclusivement aux protections intégrées
à votre tronçonneuse. En tant qu'utilisateur de
la tronçonneuse, vous devez prendre différentes
mesures vous permettant d'éviter les risques d'accidents
ou de blessures.
5
LV SK BG