Försäkran Om Eg-Överensstämmelse; Ce-Overensstemmelseserklæring - Homelite CSP-3314 Manual De Utilización

Homelite all in one.qxp
CONFORMITEITSVERKLARING EG
NL
Wij verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het
product waarop deze verklaring betrekking heeft voldoet aan de
fundamentele eisen inzake gezondheid en veiligheid van
Machinerichtlijn 98/37/EG en andere toepasselijke richtlijnen, zoals
EMC-richtlijn 89/336/EEG en richtlijnen 2000/14/EG, 79/113/EEG.
De volgende Europese en/of nationale en/of technische
specificaties zijn geraadpleegd ten einde de voorschriften inzake
gezondheid en veiligheid toe te passen die in de richtlijnen van de
Europese Gemeenschap zijn omschreven:
EN 292-1:1991 / EN 292-1:1991+A1:1995 / EN 608:1994 /
ISO 6533:2001 / ISO 6534:1992 / ISO 6535:1991 /ISO 7293:1997 /
ISO 7914:2002 / ISO 7915:1991 / ISO 6531:1999 / ISO 8334:1985 /
ISO 9518:1998 / ISO 10726:1992 / EN ISO 14982:1998 /
EN ISO 3744:1995 / EN ISO 4871:1996 / ISO 9207:1995 /
ISO 7182:1984 / ISO 7505:1986
Wij verklaren dat dit product voldoet aan de voorschriften van
Richtlijn 2000/14/EG.
Dit product is getest en conform aan Richtlijn 2000/14/EG
bevonden door het verificatiebureau SLG PRÜF- UND
ZERTIFIZIERUNGS GMBH. BURGSTÄDTER STRASSE 20,
D-09232, HARTMANNSDORF, DUITSLAND.
De technische documentatie wordt bewaard bij Homelite Far East
Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hongkong.
Deze conformiteitsverklaring is in april 2005 door Homelite Far East
Co., Ltd opgesteld.
FÖRSÄKRAN OM EG-ÖVERENSSTÄMMELSE
S
Vi intygar på eget ansvar att den produkt som avses av denna
försäkran överensstämmer med de grundläggande kraven i fråga
om hälsa och säkerhet i maskindirektivet 98/37/EG och andra
tillämpliga direktiv, som direktivet CEM 89/336/EEG och direktiven
2000/14/EG, 79/113/EEG.
De europeiska och/eller nationella standarderna och/eller därav
följande tekniska speficikationer har använts för att tillämpa de krav i
fråga om hälsa och säkerhet som formulerats i gemenskapens
direktiv:
EN 292-1:1991 / EN 292-1:1991+A1:1995 / EN 608:1994 /
ISO 6533:2001 / ISO 6534:1992 / ISO 6535:1991 /ISO 7293:1997 /
ISO 7914:2002 / ISO 7915:1991 / ISO 6531:1999 / ISO 8334:1985 /
ISO 9518:1998 / ISO 10726:1992 / EN ISO 14982:1998 /
EN ISO 3744:1995 / EN ISO 4871:1996 / ISO 9207:1995 /
ISO 7182:1984 / ISO 7505:1986
Vi intygar att denna produkt uppfyller kraven i direktivet
2000/14/EG.
Denna produkt överensstämmer med direktivet 2000/14/EG enligt
certifieringsbolaget SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH.
BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF,
TYSKLAND.
Den tekniska dokumentation förvaras hos Homelite Far East Co.,
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Försäkran om överensstämmelse upprättad i april 2005 av
Homelite Far East Co., Ltd.
DK
CE-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar, at det pågældende produkt overholder
de grundlæggende sundheds- og sikkerhedskrav i maskindirektiv
98/37/EC og andre gældende direktiver som CEM direktiv
89/336/EEC og direktiv 2000/14/EC og 79/113/EEC.
Følgende europæiske og/eller nationale standarder og/eller
tekniske specifikationer er undersøgt for at overholde sundheds- og
sikkerhedskravene i fællesskabsdirektiverne:
EN 292-1:1991 / EN 292-1:1991+A1:1995 / EN 608:1994 /
ISO 6533:2001 / ISO 6534:1992 / ISO 6535:1991 /ISO 7293:1997 /
ISO 7914:2002 / ISO 7915:1991 / ISO 6531:1999 / ISO 8334:1985 /
ISO 9518:1998 / ISO 10726:1992 / EN ISO 14982:1998 /
EN ISO 3744:1995 / EN ISO 4871:1996 / ISO 9207:1995 /
ISO 7182:1984 / ISO 7505:1986
Vi erklærer, at produktet opfylder kravene i direktiv 2001/14/EC.
Produktet er kontrolleret og fundet i overensstemmelse med
direktiv 2000/14/EC af kontrolinstituttet SLG PRUEF-UND
ZERTIFIZIERUNGS GMBH. BURGSTAEDTER STRASSE 20,
D-09232, HARTMANNSDORF, TYSKLAND.
Den tekniske dokumentation opbevares hos Homelite Far East Co.,
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Overensstemmelseserklæring udfærdiget i april 2005 af Homelite
Far East Co., Ltd.
23/12/05 16:15 Page 438
N
FIN
GR
EF SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar at produktet denne erklæringen gjelder er i
samsvar med grunnkravene om helse og sikkerhet i maskindirektivet
98/37/EØF og andre gjeldende direktiver, som direktivet om
elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF og direktivene
2000/14/EØF, 79/113/EØF.
Følgende europeiske og/eller nasjonale standarder og/eller tekniske
spesifikasjoner er tatt i betraktning for å overholde kravene om helse
og sikkerhet som står i europeiske direktiver:
EN 292-1:1991 / EN 292-1:1991+A1:1995 / EN 608:1994 /
ISO 6533:2001 / ISO 6534:1992 / ISO 6535:1991 /ISO 7293:1997 /
ISO 7914:2002 / ISO 7915:1991 / ISO 6531:1999 / ISO 8334:1985 /
ISO 9518:1998 / ISO 10726:1992 / EN ISO 14982:1998 /
EN ISO 3744:1995 / EN ISO 4871:1996 / ISO 9207:1995 /
ISO 7182:1984 / ISO 7505:1986
Vi erklærer at dette produktet tilfredsstiller kravene i direktivet
2000/14/EF.
Kontrollkontoret SLG PRUEF UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH har
vurdert at dette produktet er overensstemmende med direktivet
2000/14/EF. BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232,
HARTMANNSDORF, TYSKLAND.
Den tekniske dokumentasjonen er i besittelse av Homelite Far East
Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Samsvarserklæring etablert i april 2005 av Homelite Far East Co., Ltd.
CE VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
Julistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote
on konedirektiivissä 98/37/EC vaadittujen
turvallisuusvaatimusten ja muiden sovellettavien direktiivien, kuten
direktiivin CEM 89/336/EEC ja direktiivien 2000/14/EC, 79/113/EEC
mukainen.
Seuraavat eurooppalaiset ja/tai kansalliset standardit ja/tai tekniset
spesifikaatiot on otettu huomioon yhteisön direktiiveissä annettujen
terveys- ja turvallisuusvaatimusten soveltamiseksi:
EN 292-1:1991 / EN 292-1:1991+A1:1995 / EN 608:1994 /
ISO 6533:2001 / ISO 6534:1992 / ISO 6535:1991 /ISO 7293:1997 /
ISO 7914:2002 / ISO 7915:1991 / ISO 6531:1999 / ISO 8334:1985 /
ISO 9518:1998 / ISO 10726:1992 / EN ISO 14982:1998 /
EN ISO 3744:1995 / EN ISO 4871:1996 / ISO 9207:1995 /
ISO 7182:1984 / ISO 7505:1986
Ilmoitamme, että tämä tuote on direktiivin 2000/14/EC vaatimusten
mukainen.
Tarkastustoimisto SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH on
arvioinut tämän tuotteen direktiivin 2000/14/EC mukaiseksi.
BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF,
SAKSA.
Tekniset asiakirjat ovat Homelite Far East Co., Ltd arkistossa. 24/F,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Homelite Far East Co.,
vaatimustenmukaisuusilmoituksen huhtikuussa 2005.
∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE
EN 292-1:1991 / EN 292-1:1991+A1:1995 / EN 608:1994 /
ISO 6533:2001 / ISO 6534:1992 / ISO 6535:1991 /ISO 7293:1997 /
ISO 7914:2002 / ISO 7915:1991 / ISO 6531:1999 / ISO 8334:1985 /
ISO 9518:1998 / ISO 10726:1992 / EN ISO 14982:1998 /
EN ISO 3744:1995 / EN ISO 4871:1996 / ISO 9207:1995 /
ISO 7182:1984 / ISO 7505:1986
terveys- ja
Ltd on laatinut