Johnson & Johnson DePuy Synthes TRUESPAN Manual De Instrucciones página 34

MR-ERKLÆRING
TRUESPAN reparasjonssystem for menisk er MR-sikkert.
BRUKSANVISNING
1. Åpne pakken med TRUESPAN reparasjonssystem
for menisk ved bruk av aseptisk teknikk. Ta enheten
ut av pakningen.
2. Mål bredden av meniskvevet som skal
repareres med den kalibrerte sonden. Sett inn
den justerbare dybdestoppen for å minimere
vevspenetreringsdybden, som ønsket.
Dybdestoppen er forhåndsinnstilt på 18 mm.
3. I løpet av nålinnsetting bruker du en bøyelig
transplantatuttrekker eller sporet kanyle for
å hindre at nålen kommer borti eller skadet
mykvevet (f.eks. fettpute og/eller bruskoverflate).
Fjern instrumentet når det er inne i leddhulen.
4. Penetrer vevet til ønsket dybde, bruk laserlinjen på
10 mm på nålen som referanse, som en sekundær
dybdeindikator etter behov.
5. På ønsket dybde klemmer du den røde utløseren
helt ne mens du opprettholder plasseringen for
å levere det første implantatet. Implantatet er
fullstendigplassert når du hører et tydelig "klikk" .
Frigjør utløseren fullstendig etter plasseringen.
6. Mens du opprettholder sikten til nålespissen i
skopet, trekker du nålen forsiktig ut fra vevet
for å hindre utilsiktet feilplassering av det andre
implantatet.
7. Finn den ønskede plasseringen av det andre
implantatet som skal være ca. 6 til 9 mm fra det
første implantatet. Penetrer vevet til ønsket dybde,
bruk igjen laserlinjen på 10 mm på nålen som
referanse, som en sekundær dybdeindikator etter
behov. Unngå å skadesuturen med nålen.
8. På ønsket dybde klemmer du den røde utløseren
helt ned mens du opprettholder plasseringen
for å levere det andre implantatet. Implantatet er
fullstendigplassert når du hører et tydelig "klikk" .
9. Frigjør plasseringsutløseren og fjern enheten
fra leddhulen. Den frie suturhalen vil løsne fra
dybdestoppens hylse når påføringsenheten
fjernes fra leddhulen.
10. Trekk den frie suturhalen med kontinuerlig kraft
og en jevn bevegelse til begge suturbroene ligger
falte og tett vevsoverflaten. Det er normalt å støte
på motstand mens du strammer reparasjonen.
En sonde eller lignende instrument kan brukes
for å hjelpe med strammingen av reparasjonen.
33