Para su seguridad y la de sus
pacientes
Observar las instrucciones de uso
Cualquier forma de utilización y aplicación del aparato implica
el perfecto conocimiento de las correspondientes instrucciones
de uso.
Por otra parte, cada aparato es únicamente apropiado para la
aplicación especificada en el manual de instrucciones de uso.
Conservación
El aparato debe ser sometido cada seis meses a una inspec-
ción y mantenimiento por personal especializado.
Las reparaciones en el aparato sólo deberán realizarse por
personal capacitado.
Para la conclusión de un contrato de servicio de asistencia
técnica, así como para las reparaciones, recomendamos diri-
girse al DrägerService. Emplear únicamente piezas originales
Dräger Medical durante los trabajos de conservación.
Observar el capítulo de "Intervalos de mantenimiento".
Accesorios
Emplear únicamente los accesorios expuestos en la lista
de pedidos.
Incluso los accesorios que se pueden reutilizar una vez
limpiados tienen una vida útil limitada. Debido a una gran
diversidad de factores que acaecen durante la manipulación
y preparación de estos accesorios, por ejemplo, los residuos
de desinfectantes tras un tratamiento en autoclave pueden
afectar con mayor intensidad al material, se puede producir un
mayor desgaste y una notable reducción de la vida útil.
Se deben sustituir dichos componentes cuando se detecten
indicios de desgaste como grietas, deformación, decoloración,
descamación, etc.
Garantía de funcionamiento o averías, respectivamente
La garantía de funcionamiento se extingue, pasando la respon-
sabilidad al propietario o usuario, cuando se realizan en el
aparato trabajos de mantenimiento o de reparación por
personas ajenas al DrägerService, cuando es mantenido o
reparado el mismo inadecuadamente o es objeto de manejo que
no corresponda al dispuesto para su empleo.
Dräger Medical no responde de los daños que se produzcan
por incumplimiento de las anteriores advertencias.
Lo arriba expuesto no amplía las condiciones de la prestación
de garantía y de la responsabilidad civil establecidas en las
Condiciones de Venta y Suministro de Dräger Medical.
Dräger Medical AG & Co. KG
Para su seguridad y la de sus pacientes
Recomendaciones para el uso seguro
Recomendaciones para el uso seguro
Evitar el funcionamiento del aparato en zonas con peligro
de explosiones
El aparato no está homologado para un empleo o aplicación
en zonas con peligro de explosiones.
Conexión con otros aparatos eléctricos
La conexión eléctrica con equipamiento no mencionados en
estas instrucciones de uso sólo se debería realizar previa
consulta a correspondiente fabricante o a un perito.
Asegurar la ventilación con un ventilador manual
independiente
Si, en caso de un fallo visible en el ventilador, la función de
soporte vital ya no queda garantizada, se tiene que iniciar inme-
diatamente la ventilación del paciente con un ventilador inde-
pendiente – en su caso, con PEEP y/o con una mayor concen-
tración inspiratoria de O
(p.ej. con el resucitador de Dräger
2
Medical »Baby«; véase la Lista para pedidos, página 128.
¡El aparato deberá utilizarse siempre bajo el control de
personal médico cualificado, solicitando asistencia inme-
diata en caso de cualquier defecto en el funcionamiento!
¡Monitores de aspiración pueden generar una depresión
en las vías respiratorias en el caso de un bloqueo del
tubo inspiratorio!
El tubo de gas de muestra del monitor de aspiración sólo se
debe conectar a través del adaptador con válvula de segu-
ridad 84 12 448.
Este equipo no debe ser empleado junto con gases
o agentes anestésicos, inflamables – de lo contrario,
existe peligro de incendio y de explosión.
¡Si está desconectada la monitorización de apnea inte-
grada, utilizar un dispositivo de monitorización separado
para la apnea!
5