Graco T-Max 506 Manual De Operación página 49

Motor / Moteur / Motor / Motor / Motor
ti11734a
English
4. Install base (201) with
two screws (215).
Français
4. Monter la base (201)
avec deux vis (215).
Español
4. Monte la base (201) con
los dos tornillos (215).
Nederlands
4. Installeer het onderstel
(201) met de twee
schroeven (215).
Deutsch
4. Die Basis (201) mit zwei
Schrauben (215) anbringen.
312891E
ti11737a
5. Install motor cover (221)
with four screws (240 ).
5. Monter le couvercle
du moteur (221) avec
les quatre vis (240).
5. Instale la tapa del motor
(221) con los cuatro
tornillos (240).
5. Installeer de motorlap (221)
met de vier schroeven
(240).
5. Die Motorabdeckung (221)
mit vier Schrauben (240)
anbringen.
Repair / Réparation / Reparación / Repareren / Reparatur
ti11679a
ti11673a
ti11678a
6. Connect pump module
to hopper and cart.
6. Monter le module de
pompage sur la trémie
et le chariot.
6. Conecte el módulo de la
bomba a la tolva y al carro.
6. Sluit de pompmodule
aan op de trechter en
de wagen.
6. Das Pumpenmodul an
Trichter und Fahrgestell
anschließen.
49