Manitowoc National Crane 600E-2 Manual De Servicio página 198

ÍNDICE ALFABÉTICO
Preparación del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Preparación del sistema de BUS CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-42
Procedimiento de inspección e instalación de cojinetes de pasadores . . . . . . . . . . . . 9-34
Procedimiento de montaje de la grúa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Procedimiento de rodaje inicial de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44
Procedimientos generales de ajuste y reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Protección del medioambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Puntos de lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Refuerzo/Extensión del chasis posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Reparación del alambre interno de prevención del contacto entre bloques. . . . . . . . . . 3-2
Reparación del cilindro de elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Reparación del cilindro de extensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Requisitos de apoyo de la pluma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-41
Requisitos de potencia de la TDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Requisitos mínimos del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Requisitos para estabilizador delantero sencillo opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Resistencia de chasis del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Retiro de la pluma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Retiro del malacate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Servicio de las válvulas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Servicio y mantenimiento del gato del plumín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Sistema de alarma de capacidad hidráulica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Sistema de monitoreo de estabilizadores (OMS)
(Opcional—Estándar en Norteamérica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Sistema del alambre interno de prevención del contacto entre bloques:
Pluma de cuatro secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Sujetadores y valores de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Sustitución de almohadillas superiores/inferiores de la pluma de cuatro
secciones armada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Sustitución de cojinetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Sustitución del alambre de prevención del contacto entre bloques de la etapa 1/2. . . . 3-9
Sustitución del alambre del sistema de prevención del contacto entre bloques
de la etapa 2/3/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Sustitución del cable de proporción de la etapa 1/2 del alambre de prevención
del contacto entre bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Tabla de localización de averías del sistema hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Tabla de lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Tablas de módulo de sección del chasis del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Tablas de módulo de sección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Tensión de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Tope de rotación mecánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Verificación de la estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-45
APL-2
MANUAL DE SERVICIO DE LA 600E2