Reparación Del Cilindro De Elevación; Desarmado Del Cilindro De Elevación - Manitowoc National Crane 600E-2 Manual De Servicio

PLUMA
tra la primera tuerca (ajuste) a los valores indicados en
VALORES DE APRIETE para la segunda contratuerca:
La instalación de la tercera tuerca (bloqueo positivo) debe
colocarse en cada uno de los cables de extensión. Los
cables de retracción no requieren de una tercera tuerca (blo-
queo positivo).
La tercera tuerca debería apretarse con la mano hasta que el
agujero roscado para el tornillo de fijación quede tangente a
la cara del extremo de las partes planas para llave de tuercas.
Instale el tornillo de fijación en la tercera tuerca y apriete.
El método de la OPCIÓN 2 se usa solamente cuando las
limitaciones de espacio impiden el uso de la OPCIÓN 1 (vea
la Figura 4-5).
VALORES DE APRIETE para la segunda
contratuerca:
Serie de pulgadas con roscas gruesas (UNC)
Tamaño de GRADO de
rosca de resistencia
extremo de mínimo de
cable tuerca
1/2-13 SAE 2
5/8-11 SAE 2
3/4-10 SAE 2
7/8-9 SAE 2
1-8 SAE 2
1 ¼-7 SAE 2
1 ½-6 SAE 5
1 ¾-5 ASTM B
4-24
PAR DE
Tipo de tuerca APRIETE
lb-pie
Contratuerca
hexagonal 12
(MEDIA)
Contratuerca
hexagonal 31
(MEDIA)
Contratuerca
hexagonal 47
(MEDIA)
Contratuerca
hexagonal 63
(MEDIA)
Contratuerca
hexagonal 199
(MEDIA)
Contratuerca
hexagonal 203
(MEDIA)
Contratuerca
hexagonal 250
(COMPLETA)
Contratuerca
hexagonal 250
(COMPLETA)
Published 05-14-2019, Control # 114-09
MANUAL DE SERVICIO DE LA 600E2
Serie métrica con roscas gruesas
Tamaño de Categoría de
rosca de propiedades
extremo de mínima de
cable tuerca
M16 x 2 5
M20 x 2.5 5
REPARACIÓN DEL CILINDRO
DE ELEVACIÓN
Desarmado del cilindro de elevación
1. Desconecte el extremo del eje del cilindro de la
máquina.
2. Retraiga el eje del cilindro usando aceite del sistema
hidráulico hasta que esté extendido aproximadamente
12 pulg (30 cm). Es necesario llenar el tubo del cilindro
con aceite para evitar la formación de una bolsa de aire
comprimido, la cual podría causar lesiones durante el
desarmado.
3. Retire el cilindro de la máquina y colóquelo sobre sopor-
tes, colocando una bandeja para aceite directamente
debajo de la zona de la cabeza del cilindro.
4. Utilice alicates para anillos elásticos externos de tamaño
adecuado para expandir el anillo elástico completa-
mente y sacarlo de su ranura. Deslice la arandela
grande hacia adelante para obtener acceso al pren-
saestopas de guarnición.
5. Utilice una herramienta impulsora especial para impul-
sar el prensaestopas dentro del conjunto del tubo para
descubrir el anillo retenedor de sección redonda. Des-
pués utilice unos alicates trabables con punta de aguja
para sujetar el anillo retenedor de sección redonda para
impedir que gire en la ranura. Utilice dos destornillado-
res planos: uno para sacar el extremo del anillo de la
ranura y el otro para sacar el anillo del conjunto del tubo.
6. Conecte una bomba manual portátil o línea hidráulica de
la válvula del circuito de la grúa al extremo del eje del
cilindro. Elimine las rebabas del borde de la ranura. Si
no se hace esto se dañará el tubo o el prensaestopas de
guarnición.
7. Accione la bomba manual o la válvula del circuito de la
grúa, preferentemente el circuito de telescopización de
la pluma, para forzar el prensaestopas de guarnición
fuera del tubo.
PAR DE
Tipo de
APRIETE
tuerca
Nm
Contratuerca
hexagonal 26
(DELGADA)
Contratuerca
hexagonal 66
(DELGADA)