Alternativa 2 - Manitowoc National Crane 600E-2 Manual De Servicio

MANUAL DE SERVICIO DE LA 600E2
el fondo de la parte posterior de la cuarta sección. Si se
requiere esfuerzo excesivo para tirar del alambre, exa-
mine la trayectoria en busca de obstrucciones y haga
los ajustes necesarios para evitar romper el empalme.
Si se rompe el empalme, puede ser necesario usar el
método alternativo 2.
7. Tire del alambre a través de la pluma hasta que quede
suficiente alambre en el extremo de la pluma que tiene
la caja de poleas para poder fijar el conector, pasar el
alambre y anclar el mismo. Refiérase a la medida
tomada anteriormente.
8. Apriete la abrazadera en el fondo de la parte posterior
de la cuarta sección.
9. Aplique aprox. 15-25 lb (7-11 kg) de tensión en el alam-
bre en el extremo de la pluma que tiene la caja de
poleas. Apriete la abrazadera en el alambre en la caja
de poleas.
10. Vuelva a conectar el conector al alambre y haga la cone-
xión entre el alambre nuevo y el interruptor de preven-
ción del contacto entre bloques. Los conectores en este
cable son de dos estilos distintos. Asegúrese que el
conector Weather-Pack está en el extremo que se va a
conectar al alambre 1/2.
11. Corte el empalme del alambre nuevo y deslice el sujeta-
dor de cordón a su posición final aproximada.
12. Vuelva a conectar el resorte al sujetador de cordón y
vuelva a armar los componentes del anclaje de cable en
la parte posterior de la segunda sección de la pluma.
Deslice el sujetador de cordón a lo largo del alambre de
prevención del contacto entre bloques dentro de la
pluma para aumentar la tensión de resorte en la parte
móvil del alambre de prevención del contacto entre blo-
ques. Una tensión de extensión de aproximadamente
2 pulg (51 mm) del resorte debiera ser adecuada para el
funcionamiento correcto.
13. Vuelva a conectar el conector al alambre y haga la cone-
xión entre el alambre nuevo y el interruptor de preven-
ción del contacto entre bloques. Los conectores en este
cable son de dos estilos distintos. Asegúrese que el
conector Weather-Pack está en el extremo que se va a
conectar al alambre 1/2.
14. Inspeccione el alambre de prevención del contacto
entre bloques dentro de la pluma en busca de huelgo
excesivo, trayectoria incorrecta, etc. y corrija los proble-
mas antes de usar la pluma.

Alternativa 2

Este procedimiento debe usarse para cambiar un alambre
de prevención del contacto entre bloques completamente
separado o si es imposible acceder a un extremo o ambos
extremos del alambre dañado. Con este procedimiento se
pasa un alambre de prevención del contacto entre bloques
National Crane
nuevo a través de la pluma sin tener un alambre existente
para tirarlo (alternativa 1).
Herramientas o equipo especiales:
• Cinta adhesiva para tareas eléctricas
• Herramienta instaladora
Para pasar el alambre a lo largo de la pluma, un tubo largo
(la herramienta instaladora) debe usarse para mover el
extremo del alambre de prevención del contacto entre blo-
ques nuevo de un extremo del conjunto de la pluma al otro.
Un aplicador de grasa telescópico para la pluma, un tramo
de conducto para cables eléctricos o tubería hidráulica
puede usarse como una herramienta instaladora. La herra-
mienta instaladora debe ser por lo menos 2 pies (0.5 m) más
larga que el largo de la pluma retraída.
1. Retraiga la pluma completamente.
2. Afloje y quite el conjunto de abrazadera del alambre de
prevención del contacto entre bloques de la caja de
poleas y del anclaje del cable de extensión de la cuarta
sección.
3. Retire el perno del anclaje del cable de extensión en la
parte trasera de la segunda sección de la pluma.
4. Retire el conector del alambre en el extremo de la pluma
que tiene la caja de poleas. Mida y anote el largo del
trozo de alambre entre la abrazadera y el conector.
5. Retire todo el alambre dañado de la pluma. Inspeccione
visualmente la parte interior de la pluma para asegu-
rarse que se haya retirado todo el cable dañado. Inspec-
cione la polea en el extremo del cilindro telescópico para
asegurarse que no esté dañado.
6. Empiece la instalación del alambre de repuesto en el
extremo de la pluma que tiene la caja de poleas. Fije
con cinta adhesiva un extremo del alambre nuevo a un
extremo de la herramienta instaladora.
7. Introduzca la herramienta instaladora y el alambre en la
caja de poleas en la zona central abierta entre las pla-
cas laterales de la caja de poleas. Guíe visualmente el
alambre y la herramienta instaladora sobre la polea cen-
tral en la caja de poleas del cilindro telescópico.
8. Empuje la herramienta instaladora y el alambre hasta
que sea posible extraer el alambre por el extremo de la
pluma que tiene el malacate. Desconecte el alambre de
la herramienta y extraiga la herramienta por el extremo
de la pluma que tiene la caja de poleas.
9. Fije el otro extremo del alambre a la herramienta y
vuelva a insertar la herramienta en la pluma entre las
placas laterales de la caja de poleas. Esta vez, guíe la
herramienta en la pluma y debajo de la polea central del
cilindro telescópico.
10. Empuje la herramienta y el alambre hasta que sea posi-
ble agarrar el alambre en el extremo de la pluma que
Published 05-14-2019, Control # 114-09
SISTEMA ELÉCTRICO
3-13
3