Descargar Imprimir esta página

Toyota RS2000 Serie Guia Del Usuario página 89

Ocultar thumbs Ver también para RS2000 Serie:

Publicidad

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
?
?
?
? ?
?
?
?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
?
?
?
?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ?
? ?
?
?
W 2 @ 6 X ? e ? W & ? g ?
?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
? @ @ @ @ @ @ @ 6 K g ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 X f ?
W & @ @ h ?
? W 2 @ h ?
? W 2 @ @ @ h f ?
? O 2 @ h f ?
? 7 ( M ? I ' @ @ @ @ ( Y ? g ?
? W & @ @ @ ) K e O & 5 ? g ?
? @ @ @ @ @ @ @ 6 K g ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 X f ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ ? h ?
O 2 @ @ 6 K h e ?
W 2 @ @ @ @ @ @ 6 X h ?
O 2 @ @ 6 K h e ?
? W 2 @ @ @ @ @ @ ) X ? h ?
? O 2 @ @ @ 6 X h e ?
J @ 5 ? f ?
? @ @ ? f ?
W 2 @ @ @ @ @ @ ) X h ?
O 2 @ @ @ 6 X ? h ?
O 2 @ @ 6 K h e ?
W 2 @ @ @ @ @ @ 6 X h ?
? @ @ ? f ?
J @ 5 ? f ?
W 2 @ @ @ @ @ @ ) X h ?
O 2 @ @ @ 6 X ? h ?
W 2 @ @ @ @ @ @ 6 X h ?
O 2 @ @ 6 K h e ?
W 2 @ @ @ @ @ @ 6 X h ?
O 2 @ @ 6 K h e ?
? W 2 @ @ @ @ @ @ ) X ? h ?
? O 2 @ @ @ 6 X h e ?
? W 2 @ h ?
W & @ @ h ?
? ?
W & @ @ h ?
? W 2 @ h ?
? W 2 @ @ @ @ @ ) X h ?
? O 2 @ @ 6 X ? h ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 X f ?
? @ @ @ @ @ @ @ 6 K g ?
) X h e ? W & ? h
@ 1 h e ? 7 @ ? h
? O ) X h
? O ) X h
? @ @ ? g N @ 1 ? e ?
? @ @ ? f ? V ' @ L ? e ?
? @ @ ? f I ' @ 1 f ?
? W & @ ( Y @ @ h ?
W & @ @ @ @ h ?
? W & @ @ @ h ?
? @ 0 Y @ @ h f ?
? 7 @ @ @ @ h f ?
@ @ h f ?
? ( Y ? e V 4 @ @ 0 Y h ? ?
? @ @ ? f I ' @ 1 f ?
? @ @ ? g N @ 1 ? e ?
? @ @ ? f ? V ' @ L ? e ?
?
7 @ H ? e ? N @ 1 h ?
J @ ( M e I ' @ L h ?
@ @ g @ @ h ?
7 @ ( M e I ' @ 1 h ?
? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ?
? 7 @ H g N @ 1 ? g ?
? 7 @ ( M ? ? I ' @ ) X h ?
? @ 0 Y f V ' @ 1 h ?
? N @ @ h ?
? 7 @ H g ?
? J @ 5 g ?
7 @ H ? f ?
? @ 0 Y g N @ @ ? g ?
? W & @ @ 0 M ? I ' @ ) X ? g ?
? 7 @ ( M ? e ? V ' @ 1 ? g ?
? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ?
? 7 @ H g N @ 1 ? g ?
7 @ ( M e I ' @ 1 h ?
? J @ 5 g ?
? 7 @ H g ?
7 @ H ? f ?
? @ 0 Y g N @ @ ? g ?
? 7 @ ( M ? e ? V ' @ 1 ? g ?
? W & @ @ 0 M ? I ' @ ) X ? g ?
? 7 @ H g N @ 1 ? g ?
? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ?
7 @ ( M e I ' @ 1 h ?
? 7 @ H g N @ 1 ? g ?
? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ?
7 @ ( M e I ' @ 1 h ?
? 7 @ ( M ? ? I ' @ ) X h ?
? @ 0 Y f V ' @ 1 h ?
? N @ @ h ?
? W & @ ( Y @ @ h ?
W & @ @ @ @ h ?
? W & @ @ @ h ?
?
? ?
? W & @ ( Y @ @ h ?
? W & @ @ @ h ?
W & @ @ @ @ h ?
? J @ ( Y ? h g ?
W & @ ( M ? I ' @ 1 h ?
7 @ ( Y e ? V 4 @ h ?
? @ @ ? f I ' @ 1 f ?
? @ @ ? f ? V ' @ L ? e ?
? @ @ ? g N @ 1 ? e ?
@ @ L ? h J @ @ ? h
@ @ ) X g ? W & @ @ ? h
@ @ @ 1 g ? 7 @ @ @ ? h
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ) h
? W . Y
W ( M ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ) h
? J 5 ?
@ ?
? @ @ ? g J @ 5 ? e ?
? @ @ ? g ? @ @ ? e ?
? 7 @ ( Y ? @ @ h ?
J @ ( Y e @ @ h ?
@ @ h f ?
@ @ h f ?
? @ @ ? g ? @ @ ? e ?
? @ @ ? g J @ 5 ? e ?
? ?
V ' ) K e O & ( Y h ?
3 @ L ? e ? J @ 5 h ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
O & @ 5 h ?
? J @ @ h ?
7 @ H ? g ?
J @ 5 ? g ?
J @ @ ? g ?
? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
7 @ H ? g ?
J @ 5 ? g ?
? @ @ ? g ?
J @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? J @ @ h ?
O & @ 5 h ?
J @ ( Y e @ @ h ?
? 7 @ ( Y ? @ @ h ?
? @ @ @ g ?
? @ @ @ g ?
? 7 @ ( Y ? @ @ h ?
J @ ( Y e @ @ h ?
? @ @ ? W 2 @ @ 6 K h e ?
? 7 @ H
?
? @ @ ? g J @ 5 ? e ?
? @ @ ? g ? @ @ ? e ?
@ @ @ @ L ? f J @ @ @ @ ? h
@ @ ? @ 1 ? f 7 @ ? @ @ ? h
? @ K ? O & Y ? f O ) X ? h e
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ) ? h e
? @ K ? e ? @ h O ) X ? h
? 7 H ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 0 Y f ?
? @ @ ? f ? W & @ H ? e ?
? @ @ ? f O & @ 5 f ?
? W & @ ( Y f @ @ h ?
? W & @ H ? e @ @ h ?
W & @ 5 f @ @ h ?
@ @ h f ?
@ @ h f ?
@ @ h f ?
? @ @ ? f ? W & @ H ? e ?
? @ @ ? f O & @ 5 f ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 0 Y f ?
? ?
? ?
7 @ ( M e I ' @ 1 h ?
W & @ @ @ @ @ @ ) X h ?
@ @ @ @ @ @ h e ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ @ @ @ @ L h ?
? @ @ @ @ @ @ H h ?
I ' @ ) X ? g ?
? J @ 5 h ?
? 7 @ H h ?
J @ 5 ? h ?
? W 2 @ @ ( Y ? g ?
W & @ @ 0 Y h ?
? O & @ 5 ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? J @ 5 h ?
J @ 5 ? h ?
? 7 @ H h ?
? W 2 @ @ ( Y ? g ?
W & @ @ 0 Y h ?
? O & @ 5 ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ @ @ @ @ L h ?
? @ @ @ @ @ @ H h ?
I ' @ ) X ? g ?
? W & @ ( Y f @ @ h ?
W & @ 5 f @ @ h ?
? W & @ H ? e @ @ h ?
? @ @ @ g ?
? ?
? W & @ H ? e @ @ h ?
W & @ 5 f @ @ h ?
? W & @ ( Y f @ @ h ?
? @ @ @ ( M e I ' @ 1 h ?
? @ @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ?
? @ @ W & @ @ @ @ @ 6 X h ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 0 Y f ?
? @ @ ? f O & @ 5 f ?
? @ @ ? f ? W & @ H ? e ?
@ @ e 3 @ L ? J @ 5 ? ? @ @ ? h
@ @ ? 3 @ L e ? J @ 5 ? @ @ ? h
@ @ ? N @ 1 e ? 7 @ H ? @ @ ? h
? @ h e ? @ H ? h e
? @ h e ? @ h f
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h f
? @ f @ ? f @ ? e ? @ H ? h
? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ) ? h
? @ @ @ @ @ @ @ 0 M g ?
? @ @ ? h f ?
W & @ @ Y ? f @ @ h ?
7 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ g ?
@ @ h f ?
@ @ h f ?
? @ @ @ @ @ @ @ 0 M g ?
? @ @ ? h f ?
?
? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ?
? 7 @ H g N @ 1 ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? V ' @ 1 ? g ?
N @ @ ? g ?
? J @ 5 h e ?
7 @ H ? h ?
? W 2 @ @ 0 Y ? h e ?
? O & @ ( M h e ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? J @ 5 h e ?
7 @ H ? h ?
? W 2 @ @ 0 Y ? h e ?
? O & @ ( M h e ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? V ' @ 1 ? g ?
N @ @ ? g ?
W & @ @ Y ? f @ @ h ?
7 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ g ?
?
W & @ @ Y ? f @ @ h ?
7 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ g ?
? ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ H g N @ 1 ? g ?
? @ @ ? h f ?
? @ @ @ @ @ @ @ 0 M g ?
@ @ e ? 3 @ ? @ 5 e ? @ @ ? h
@ @ e N @ 1 ? 7 @ H ? ? @ @ ? h
? @ h e ? @ h f
? @ h e ? @ h f
? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e
? @ f @ @ @ @ @ @ @ ? e ? @ h e
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ g ?
@ @ h ?
@ @ h f ?
@ @ h f ?
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
? ?
? 3 @ L g J @ 5 ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? 3 @ L g J @ 5 ? g ?
? @ @ ? g ?
J @ @ ? g ?
J @ 5 ? h e ?
? 7 @ H h e ?
W & @ ( M ? h f ?
? W & @ ( Y h g ?
? 3 @ L g J @ 5 ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
J @ 5 ? h e ?
? 7 @ H h e ?
? W & @ ( Y h g ?
W & @ ( M ? h f ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? 3 @ L g J @ 5 ? g ?
? 3 @ L g J @ 5 ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ?
J @ @ ? g ?
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ g ?
@ @ h ?
?
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ g ?
@ @ h ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? 3 @ L g J @ 5 ? g ?
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
@ @ f @ @ @ ? e ? @ @ ? h
@ @ e ? N @ @ @ H e ? @ @ ? h
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h f
? @ h e ? @ h f
? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e
? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ h f ?
@ @ h f ?
@ @ h f ?
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
?
?
?
? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ?
3 @ ) K e O & @ 5 h ?
V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ?
V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
3 @ ) K e O & @ 5 h ?
? V ' @ @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
? 3 @ ) K ? ? O 2 @ @ ( Y ? g ?
? @ 6 X f ? O & @ 5 ? g ?
? J @ 5 h f ?
7 @ H ? h e ?
? 7 @ H h f ?
? 7 @ ( Y ? h g ?
? @ @ Y
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ?
? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ?
V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
3 @ ) K e O & @ 5 h ?
?
? 7 @ H h f ?
? J @ 5 h f ?
7 @ H ? h e ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ?
? 7 @ ( Y ? h g ?
? @ @ Y
?
? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ?
V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
3 @ ) K e O & @ 5 h ?
? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ?
3 @ ) K e O & @ 5 h ?
V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
? @ 6 X f ? O & @ 5 ? g ?
? 3 @ ) K ? ? O 2 @ @ ( Y ? g ?
? V ' @ @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ h ?
? @ @ @ g ?
? @ @ @ g ?
?
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ h ?
? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ?
3 @ ) K e O & @ 5 h ?
V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
? @ @ ? h f ?
@ @ h e ? @ @ ? h
@ @ h e ? @ @ ? h
@ @ h e ? @ @ ? h
? @ h e ? @ h f
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h f
? @ h e ? @ h f
? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e
? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e
? @ f @ @ @ @ @ @ @ ? e ? @ h e
? @ @ ? h f ? ?
@ @ h ?
?
@ @ h f ? ?
? @ @ ? h f ? ?
? ?
?
I 4 @ @ 0 M h e ? ?
I 4 @ @ 0 M h e ?
? ?
V 4 @ @ @ @ 0 M h e ? ?
? @ @ ? h f ? ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ?
I 4 @ @ 0 M h e ?
? ?
? @ @ ? h f ? ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ?
I 4 @ @ 0 M h e ?
I 4 @ @ 0 M h e ? ?
? ?
V 4 @ @ @ @ 0 M h e ?
? ?
@ @ h ?
? @ @ @ g ? ?
? ?
@ @ h ?
?
I 4 @ @ 0 M h e ? ?
? @ @ ? h f ? ?
@ @ h e ? @ @ ? h
? @ M ? h I @ h f
? O 2 @ e ? @ 6 K h g
? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e
? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e
? ?
?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
?
?
? ?
?
? ?
?
?
?
? ?
? ?
?
?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
? @ 0 M
O 2 @ 0 M ? h ? I 4 6 X ? h
? O 2 0 M ? f I 4 @ 6 K ? h e
? I / ? h
? @
? @
? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h e
? @ h e
? @ h e
? ?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?
?
? ?
?
?
? ?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
?
?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
?
? ?
?
?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
? ?
?
?
? ?
? ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Page 63
English
PIN TUCKING USING TWIN
NEEDLE
Set machine as shown.
Sew on light weight fabric
with straight stitch.
Insert the quilting guide under
the spring plate on the shank
Section
4
Mark the first line with a pen-
cil or tailo's chalk, and sew.
For the second line, just sew
following the stitching of the
first line using the guide.
The intervals between the
lines of stitching can be
adjusted by moving the guide
in the direction of the arrow.
?
?
? ?
?
?
? ?
?
?
?
? ?
? ?
?
? W 2 @ @ @ @ @ ) X h ?
? O 2 @ @ 6 X ? h ?
? W 2 @ @ @ @ @ @ ) X ? h ?
? O 2 @ @ @ 6 X h e ?
? J @ ( Y ? h g ?
7 @ ( Y e ? V 4 @ h ?
W & @ ( M ? I ' @ 1 h ?
? @ 0 Y f V ' @ 1 h ?
? 7 @ ( M ? ? I ' @ ) X h ?
? N @ @ h ?
? 7 @ H
? @ @ ? W 2 @ @ 6 K h e ?
?
? J @ @ h ?
O & @ 5 h ?
? @ @ @ ( M e I ' @ 1 h ?
? @ @ W & @ @ @ @ @ 6 X h ?
? @ @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ?
? @ @ @ @ @ @ L h ?
? @ @ @ @ @ @ H h ?
I ' @ ) X ? g ?
? @ @ H g N @ 1 ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? V ' @ 1 ? g ?
N @ @ ? g ?
? 3 @ L g J @ 5 ? g ?
? @ @ ? g ? @ @ ? g ?
? @ @ ? g ?
J @ @ ? g ?
? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ?
3 @ ) K e O & @ 5 h ?
V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
? @ 6 X f ? O & @ 5 ? g ?
? 3 @ ) K ? ? O 2 @ @ ( Y ? g ?
? V ' @ @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
I 4 @ @ 0 M h e ?
? ?
V 4 @ @ @ @ 0 M h e ? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
Español
OSTURA ARMADA
Preparar la máquina como se
indica.
Para una mejor apariencia se
aconseja usar telas finas y
aumentar un poco la tensión
del hilo inférion.
Insertar la guía para acolchar
en el soporte del pie pren-
satela.
Marcar la primera línea con
lápiz o gis de astre y coser.
A partit de la segunda línea
coser siguiendo la costura de
la primera línea con la guía.
El espacio que hay entre las
costuras se puede ajustar
moviendo la guía en dirección
a las flechas.
0
1-5
3

Publicidad

Capítulos

loading