Targhette E Simboli; Simboli Di Sicurezza/Pericolo, Simboli Di Avvertimento; Targhetta - ABB CoriolisMaster FCB330 Instrucciones De Uso

1.5

Targhette e simboli

1.5.1 Simboli di sicurezza/pericolo, simboli di
avvertimento
PERICOLO – Gravi lesioni / pericolo di morte!
Questo simbolo insieme alla didascalia
"PERICOLO" indica un pericolo imminente. La
mancata osservanza dell'indicazione di sicurezza
causa la morte o lesioni gravissime.
PERICOLO – Gravi lesioni / pericolo di morte!
Questo simbolo insieme alla didascalia
"PERICOLO" indica un pericolo imminente a
causa della corrente elettrica. La mancata
osservanza dell'indicazione di sicurezza causa la
morte o lesioni gravissime.
AVVERTIMENTO – Lesioni!
Questo simbolo insieme alla didascalia
"AVVERTIMENTO" indica una situazione
potenzialmente pericolosa. La mancata
osservanza dell'indicazione di sicurezza può
causare la morte o lesioni gravissime.
AVVERTIMENTO – Lesioni!
Questo simbolo insieme alla didascalia
"AVVERTIMENTO" indica una situazione
potenzialmente pericolosa a causa della corrente
elettrica. La mancata osservanza dell'indicazione
di sicurezza può causare la morte o lesioni
gravissime.
ATTENZIONE – Lievi lesioni!
Questo simbolo insieme alla didascalia
"ATTENZIONE" indica una situazione
potenzialmente pericolosa. La mancata
osservanza dell'indicazione di sicurezza può
causare lievi lesioni. Il simbolo può essere
utilizzato anche per indicare il rischio di danni
materiali.
AVVISO – Danni materiali!
Questo simbolo indica una situazione
potenzialmente dannosa.
La mancata osservanza dell'indicazione di
sicurezza può causare il danneggiamento o la
distruzione del prodotto e / o di altre parti
dell'impianto.
IMPORTANTE (AVVERTENZA)
Questo simbolo indica suggerimenti ed
informazioni particolarmente utili sul prodotto o
sui vantaggi offerti da esso. La didascalia
"IMPORTANTE (AVVERTENZA)" non indica una
situazione dannosa o pericolosa.
1.5.2

Targhetta

IMPORTANTE (AVVERTENZA)
Le targhette illustrate sono da considerare
esempi. Le targhette applicate sull'apparecchio
possono essere diverse da quelle illustrate.
ATEX
IECEx
Electrical data, ignition class of output circuits and
temperature classes, see EC-Type Examination Certificate.
cFMus
1
2
Model no.: FCB350Y0Y0015E1D2A1C2D1A1A
3
Order no.: 000351160 / X001 / 000191
4
U/f nom:
5
Size:
6
Fitting:
7
Material:
K:
8
Qmax DN: 100 kg/min
9
Tmed: -50 °C...+180 °C Tamb: -20 °C....+60 °C
10
Software: FCB3 00.01.00
11
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen – Germany
12
Fig. 1: Sensore di misura in forma compatta (esempio)
1 Designazione completa del tipo | 2 Codice di ordinazione |
3 Numero d'ordine | 4 Alimentazione |
5 Diametro nominale / grado di protezione |
6 Raccordo di processo / livello di pressione |
7 Materiale del tubo di misura | 8 Fattore di taratura |
9 Portata massima | 10 Campo di temperatura del fluido |
11 Versione software | 12 Costruttore |
13 Anno di costruzione (mese / anno) |
14 Temperatura ambiente | 15 Comunicazione |
16 Precisione di taratura |
17 Contrassegno direttiva sugli apparecchi a pressione |
18 Potenza massima assorbita | 19 Numero di serie del sensore |
20 Marchio CE | 21 Omologazione Ex cFMus |
22 Omologazione Ex ATEX / IECEx
CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350 | CI/FCB300/FCH300-X1 Rev. F IT - 5
CoriolisMaster
FM 12 ATEX0045
II 1/2G Ex d e [ia] [ib] IIC T6...T2>= DN50
II 2G Ex d e [ia] [ib] IIC T6...T2<= DN40
II 2D Ex tD A21 IP6X T115°C...T
Fluid
II 2D Ex tD [iaD] A21 IP6X T115°C...T
IECEx FME 12.0004
Ga/Gb Ex d e [ia] [ib] IIC T6...T2>= DN50
Ex d e [ia] [ib] IIC T6...T2<= DN40
Ex tD A21 IP6X T115°C...T
Fluid
Ex tD [iaD] A21 IP6X T115°C...T
CoriolisMaster
CL I, ZN 1, AEx d e [ia] IIC T6 CL I, ZN 2, AEx d e [ia] IIC T6
CL I, ZN 1, AEx d e [ia] [ib] IIC T6 CL I, ZN 2, AEx d e [ia][ib] IIC T6
ZONE 21 AEx tD T115 °C... Tfluid Control Install Dwg No. MDM-10-A0281
XP: CL I, DIV 1, GP ABCD
DIP: CL II, III, DIV 1, GP EFG
IS: CL I, II, III, DIV 1, GP ABCDEFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0281
NI: CL I, II, III, DIV 2, GP ABCDEFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0291
Ex d e [ia] IIC T6
Ex d e [ia] [ib] IIC T6
DIP A21 TA T115 °C... Tfluid CL II, DIV 1, GP EFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0281
XP: CL I, DIV 1, GP BCD
DIP: CL II, DIV 1, GP EFG, CL III, DIV 1, 2, GP EFG
IS: CL I, II, III, DIV 1, GP ABCDEFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0281
NI: CL I, II, DIV 2, GP ABCDEFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0291
CoriolisMaster
100...230 V 50/60 Hz Pmax: 25VA
DN 20 / IP 67 PED.: xxx
DN 25 / PN 40
1.4571
40.375 Cal.: V: +/-0.4 % D: +/- 5 g/l
Var.: HART
Year 02/2012
22
0044
Fluid
Fluid
21
20
19
18
17
16
15
14
13
G10308-02