Bosch Rexroth TS1 Manual Del Usuario página 69

3 842 528 597 (2010.11)
Trasporto trasversale · Transporte transversal · Transporte transversal
Profilati · Perfiles · Perfis
Trasporto trasversale elettrico EQ 1/TR
Transporte transversal eléctrico
Transporte transversal elétrico
Trasporto trasversale elettrico EQ 1/T
Transporte transversal eléctrico
Transporte transversal elétrico
Trasporto trasversale elettrico EQ 1/TE
Transporte transversal eléctrico
Transporte transversal elétrico
Unità di svincolo HQ 1/U
Unidad de elevación y transporte transversal
Unidade de elevação transversal

Esercizio invertito consentito per tutte
le esecuzioni. Il funzionamento ad
accumulo sulle unità di svincolo non è
consentito.
Le unità di svincolo sono provviste di tre
posizioni:
Posizione inferiore: i pallet vengono fatti
passare sul tratto longitudinale
Posizione centrale: i pallet vengono
arrestati sul tratto longitudinale
Posizione superiore: i pallet vengono
sollevati al di sopra della guida laterale
del tratto longitudinale e trasportati sul
tratto trasversale.
DBR AUTOMATION, SL: C/ Jalón, 25. 29004 Málaga. Telf: 951 70 94 74, Fax: 951 21 57 17, E-mail: comercial@dbrautomation.com
TS 1 5.1

Está permitido el funcionamiento
reversible en todos los modelos. No
está permitido el funcionamiento
de acumulación en la unidades de
elevación y transporte.
Las unidades de elevación y transporte
tienen 3 posiciones:
Posición inferior: se dejan pasar los
portapiezas sobre el tramo longitudinal
Posición intermedia: se detienen los
portapiezas en el tramo longitudinal
Posición superior: los portapiezas se
elevan sobre la guía lateral del tramo
longitudinal y se transportan al tramo
transversal.
Bosch Rexroth AG
 5-4
 5-6
 5-8
 5-10

Em todos os modelos é permitido
funcionamento reversível. Em unidades
de elevação transversal deve ser evitado
funcionamento de acumulação.
As unidades de elevação transversal
têm 3 posições:
Posição inferior: os pallets WT Passam
na via longitudinal
Posição média: os pallets WT são
parados na via longitudinal
posição superior: os pallets WT são
elevados da via longitudinal através da
guia lateral e transportados para a via
transversal.
5–3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17