Bosch Rexroth TS1 Manual Del Usuario página 7

3 842 528 597 (2010.11)
Caratteristiche del TS 1 · Características del TS 1 · Características do TS 1
Progettazione della struttura
Proyecto de la configuración
Planejamento da configuração

Durante la progettazione di un impianto
le esigenze individuali, gli obiettivi e
le priorità dell'azienda rivestono un
ruolo di grande importanza. Complessi
procedimenti di montaggio richiedono
spesso un sistema ad elevata flessibilità
a causa di:
– elevata frequenza di equipaggiamento
– problemi di determinazione della
cadenza in base alle varianti
– compiti diversi nelle stazioni
– frequenti modifiche ai prodotti
– notevoli fluttuazioni nel numero dei
pezzi.
In tali casi è opportuno deviare il pallet
dal percorso principale e convogliarlo
verso un percorso parallelo indipendente
dalla cadenza.
Con il termine "percorso principale" si
designa l'allineamento in serie di posti di
lavoro/stazioni.
Un percorso parallelo consiste nel
deviare il pallet dal percorso principale
verso una lavorazione sganciata dalla
cadenza, per poi reinserirlo sul percorso
principale.
Percorso parallelo
Derivación
Circuito shunt
DBR AUTOMATION, SL: C/ Jalón, 25. 29004 Málaga. Telf: 951 70 94 74, Fax: 951 21 57 17, E-mail: comercial@dbrautomation.com
TS 1 5.1

Al planificar la configuración de una
instalación, es importante preguntarse
cuáles son las exigencias individuales, los
objetivos y la prioridad de los objetivos
de la empresa. Los procesos de montaje
complejos requieren con frecuencia una
elevada flexibilidad del sistema debido a:
– cambios de equipo frecuentes
– problemas de velocidad según la
variante elegida
– contenidos de trabajo diferentes en
las estaciones
– frecuentes cambios de los productos
– grandes fluctuaciones en el número
de piezas.
En esos casos conviene transferir
el portapiezas hacia una derivación
independiente de la cadencia del
sistema, retirándolo así del circuito
principal.
Como "circuito principal" se designa
la disposición de puestos de trabajo/
estaciones en serie.
Derivación es la desviación del
portapiezas del circuito principal
paraefectuar operaciones de trabajo
independientes de la cadencia del
sistema con reinserción posterior en el
circuito principal.

Para planejar a configuração de uma
instalação, as necessidades individuais,
objetivos e prioridades de uma empresa
desempenham um papel primordial. A
complexidade de certos processos de
montagem requerem freqüentemente
uma grande flexibilidade da parte do
sistema. Isto pode ser devido a:
– reequipagem muito freqüente
– problemas de concordância das
cadências devido a modelos diferentes
– diferentes operações realizadas nos
postos de trabalho
– freqüentes modificações de produto
– grande flutuação do número de peças
de trabalho.
Nestes casos, será útil prever uma
saída dos pallets do transporte principal
(circuito principal) para um circuito shunt
com sua própria cadência.
Como "circuito principal" é designado
o alinhamento em fila dos postos de
trabalho ou estações.
Circuito shunt é a saída dos pallets do
circuito principal para uma usinagem com
outra cadência e, a seguir, a reposição
dos pallets no circuito principal.
Versioni miste
Forma mixta
Sistema misto
Bosch Rexroth AG 1–3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17