Conexión De La Unidad; Connessione Dell'unità; Ansluta Enheten - EMS Piezon 150 Instrucciones De Empleo

Conexión de la unidad
Compruebe siempre que la unidad esté
instalada en una posición segura y estable. Si cayera
tiraría del cable y del mango, dañando al paciente,
al usuario y a la unidad.
Compruebe que la tensión nominal de la
fuente de alimentación es correcta para evitar daños
en la unidad.
Conecte su aparato a una toma de corriente protegida
por un interruptor diferencial (protección FI).
Únicamente para los E.E.U.U. o Canadá:
Conecte únicamente con un cable Hospital Grade.
Conecte la unidad al suministro de agua con la
manguera original EMS incluida con el producto.
Se recomienda utilizar un suministro de agua
independiente.
Connessione dell'unità
Verificare sempre che l'unità sia installata
in posizione stabile e sicura. Un'eventuale caduta
potrebbe tirare improvvisamente il cavo e il manipolo,
con possibili lesioni al paziente e all'utilizzatore e
danni all'unità.
Per evitare danni all'unità, controllare che la
tensione nominale dell'alimentazione corrisponda
alla tensione di rete locale.
Usare l'unità solo in un'alimentazione di rete FI
(FI = protezione da corrente residua).
Per USA o Canada: collegare esclusivamente
a una presa di categoria ospedaliera.
Collegare l'apparecchio a un'erogatore d'acqua con
il tubo flessibile dell'acqua originale EMS fornito
insieme al prodotto.
Si raccomanda di usare un'erogatore d'acqua
indipendente.

Ansluta enheten

BAR 1.0 - 5.0
PSI 15 - 72
kPA 100 - 500
Kontrollera alltid att enheten installeras i ett
säkert och stabilt läge. Ett eventuellt fall kan leda till
en plötslig dragkraft på sladden och handstycket och
skada patienten, användaren och enheten.
Kontrollera att nätaggregatets nominella
spänning motsvarar den lokala ledningsspänningen
för att förhindra skada på enheten.
Enheten får användas endast med en FI-skyddad
nätströmsförsörjning (FI = restströmsskydd).
För USA och Kanada: Anslut endast till ett
eluttag av sjukhuskvalitet (Hospital Grade).
Anslut enheten till en vattentillförsel med den origi-
nalvattenslang från EMS som medföljer produkten.
Vi rekommenderar användning av en obero-
ende vattentillförsel.
7