Importantes Instruções de Segurança e Advertências
1. P ara evitar o risco de incêndios, queimaduras químicas, vazamento de eletrólitos e/ou lesões relativos à
pilha interna de polímero de lítio:
A. N ão tente retirar a parte posterior da caixa ou o invólucro externo do produto nem retire a pilha
que não é substituível pelo usuário.
B. N ão deixe a unidade exposta a fontes de calor ou em altas temperaturas (como deixá-la ao sol
ou em um veículo sem ser atendido). Para evitar danos à unidade, armazene-a protegida da ação
direta de raios solares.
C. N ão perfure nem incinere.
D. Q uando armazenar por períodos prolongados, armazene dentro da seguinte faixa de temperatura:
0 °C a 25 °C (32 °F a 77 °F).
E. O relógio Global Trainer
(32 °F a 113 °F).
F. N ão opere a unidade em temperaturas que extrapolem a seguinte faixa de valores: 0 °C
a 25 °C (32 °F a 77 °F).
G. E ntre em contato com o departamento de disposição de lixo local para reciclar/descartar
adequadamente a unidade/pilha.
2. Utilize somente o carregador Phihong PSB05R-050Q fornecido com este produto.
3. E ste não é um aparelho médico e não deve ser utilizado por pessoas com doenças cardíacas graves.
Consulte o seu médico antes de iniciar ou modificar qualquer programa de exercício.
4. C onsultar o sistema velocidade+distância quando você estiver se movimentando não é seguro, causa
distração e poderia resultar em acidente ou colisão. Utilize as funções da memória para mais tarde rever
os dados da sua performance. Consulte as instruções para obter informações detalhadas.
5. A s interferências de sinais de rádio, o contato deficiente da cinta torácica com a pele e outros fatores
poderão afetar a precisão da transmissão dos dados de frequência cardíaca.
Introdução
Embora as configurações descritas no Guia do Usuário possam ser feitas no relógio Global Trainer
fácil utilizar o computador para personalizar o seu relógio com o software Timex
www.timexironman.com/deviceagent para o Timex Device Agent específico para o sistema operacional do
seu computador.
Versão do Software Global Trainer
Em virtude de que o relógio Global Trainer
mensagens em outros idiomas além do inglês, as telas mostradas nas instruções estarão disponíveis no
relógio no idioma da sua escolha. As exceções são: os nomes padrão das telas de visualização (SWIM, BIKE,
RUN, CUSTOM 1, CUSTOM 2) [nadar, bicicleta, correr, personalizar 1, personalizar 2], os nomes padrão para
TIMER (temporizador) e COURSE (percurso), e as configurações padrão para BIKE.
O Sistema Timex
Ironman
®
performance que incorpora a tecnologia SiRFstarIII
para realizar diversas atividades e oferecer uma ferramenta poderosa para exercícios e treino. Para ver ou
imprimir uma cópia de qualquer uma das instruções do relógio Global Trainer
http://www.timex.com/info/Product_Instruction_Guides_Downloads
Este guia reflete as instruções mais recentes do software do Global Trainer, versão 2.8X. Para determinar a
versão do seu relógio, pressione MODE (modo) para ir para CONFIGURE (configurar), pressione q para GPS,
pressione q para VERSION (versão) e pressione 8 . Você pode atualizar o software do Global Trainer por meio
das instruções postadas no Timex Device Agent, baixando-as no seu computador.
Para obter mais informações sobre o relógio Timex Ironman Global Trainer e seus recursos, visite a seção
de vídeos da página de Recursos para Treino: www.timexironman.com
Descrição dos Recursos
• INDIGLO
com o recurso Night-Mode
®
INDIGLO
ilumina o mostrador ao pressionar o botão INDIGLO
®
o recurso Night-Mode
®
P ara mais conveniência em situações de pouca luz, o relógio Global Trainer
opção de iluminação contínua do mostrador. Consulte a seção de Botões Funcionais e Ícones para obter
mais detalhes.
• M odo Performance – Acompanhe diversas variáveis durante os exercícios, inclusive a velocidade,
distância, tempo transcorrido, ritmo e calorias queimadas.
só deve ser carregado em uma faixa de temperatura de 0 °C a 45 °C
™
™
pode ser personalizado para exibir os mostradores e as
™
Global Trainer
Bodylink
é um dispositivo abrangente de monitoramento da
®
™
®
GPS e a integração de sensores com tecnologia ANT+
®
(modo noturno) e iluminação contínua – A luz noturna
®
ilumina o mostrador do relógio ao pressionar qualquer botão.
Device Agent. Consulte
®
ou dos acessórios, visite:
™
(faça o download agora). Quando ativado,
®
™
vem equipado com uma
1
, é mais
™
™