Changer.d'affichage.en.cours.de.séance.d'exercice; Verrouiller.le.mode.multisport; Mode Navigation - Timex Ironman Global Trainer Bodylink Guia Do Usuário

REMARQUE : Si des capteurs ne sont pas connectés à la montre du système Global Trainer
les données correspondantes ne sont pas indiquées. Toutes les données montent d'un cran sur les écrans
pour chaque mesure non affichée. Lorsque suffisamment de données sont omises, un seul des deux écrans
s'affiche.
Changer d'affichage en cours de séance d'exercice
Vous pouvez changer d'écran d'affichage durant une séance d'exercice pour visualiser des données de
performances différentes.
1. Démarrez la séance d'exercice comme indiqué ci-dessus.
2. Appuyez sur  pour changer d'écran d'affichage.
REMARQUE : Le chronographe continue de fonctionner même si aucune minuterie n'est visible sur l'écran
sélectionné, jusqu'à ce que vous appuyiez sur BACK/STP/RST pour arrêter la séance.
Verrouiller le mode Multisport
1. Tenir 8 enfoncé pendant 2 secondes.
2. U n message s'affiche pour confirmer que la montre est verrouillée et un l apparaît dans le coin droit de
la barre de titre.
3. P our déverrouiller, tenir 8 enfoncé pendant 2 secondes. Le message « WATCH UNLOCKED » (MONTRE
DÉVERROUILLÉE) confirme la désactivation. Lorsque verrouillé, le bouton MODE ne peut être activé, les
transitions ne peuvent être effectuées et les temps intermédiaires ne peuvent être enregistrés.
Remarques et conseils pratiques sur le mode Multisport
• L es modes Multisport et Performance affichent les données d'exercice sur les mêmes écrans d'affichage
personnalisés. Les modifications apportées dans l'un d'eux modifient l'affichage des données dans l'autre.
• P our assurer le suivi de vos périodes de transition, veillez à inclure TIME-STOP (TEMPS-ARRÊT) dans un des
champs de données de performance. Vous pouvez également consulter la durée d'arrêt cumulée en mode
Récapitulatif.
• N 'oubliez pas que vous pouvez utiliser les minuteries et la fonction Allure de performance en mode
Multisport de la même manière qu'en mode Performance.

Mode Navigation

Utilisez le mode Navigation pour identifier votre position à tout moment au moyen de la technologie GPS. Vous
pouvez également créer un point de passage à tout moment et mettre en mémoire votre position actuelle
dans la montre du système Global Trainer
souhaitez pour créer de nouveaux trajets. Pendant votre séance, affichez la fonction boussole pour connaître
votre direction et votre vitesse et consultez la carte pour voir le chemin parcouru.
Terminologie du mode Navigation
• Point de passage : repère GPS pouvant être mis en mémoire dans le système de la montre Global
Trainer Bodylink et indiquant la latitude et la longitude de votre position actuelle.
™ ®
• Trajet : collection de points de passage similaire à une piste de navigation, organisée dans l'ordre de
votre choix, que vous pouvez suivre dans le cadre de votre programme d'exercice.
• ALLER À : Navigue de l'endroit actuel à un point de passage sélectionné.
• Suivre : Navigue vers divers points de passage d'un trajet.
• Latitude : Distance au nord ou au sud de l'équateur, mesurée en degrés, minutes et secondes.
• Longitude : Distance à l'est ou à l'ouest du méridien d'origine, mesurée en degrés, minutes et secondes.
Afficher brièvement les données de performance
Pendant une séance, vous pouvez afficher vos données de performance sur tout écran en mode Navigation.
Tenez START/SPLIT enfoncé pour afficher l'écran de données de performance actuellement sélectionné.
Relâchez START/SPLIT pour revenir en mode Navigation.
REMARQUE : Il est impossible d'afficher les données de performance pendant qu'un message contextuel est
affiché à l'écran.
Lieu
Identifiez votre position actuelle n'importe où sur la planète à l'aide de la fonction Location (lieu).
1. Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à afficher NAVIGATE (NAVIGUER).
2. Appuyez sur q pour sélectionner LOCATION (LIEU), puis appuyez sur 8 .
Bodylink . Combinez ces points de passage comme vous le
™ ®
16
Bodylink ,
™ ®