YASKAWA CIMR-A2A0004 Manual Tecnico página 657

Modelo CIMR-Ao
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, V/T2, W/T3
–, +1
5A0099
+3
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, V/T2, W/T3
–, +1
5A0125
+3
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, V/T2, W/T3
–, +1
5A0145
+3
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, V/T2, W/T3
–, +1
5A0192
+3
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, V/T2, W/T3
–, +1
5A0242
+3
Recomendaciones para terminales de ojo a presión
Yaskawa recomienda el uso de terminales de ojo a presión en todos los modelos de variador. La aprobación de UL requiere
el uso de terminales de ojo a presión al cablear los terminales del circuito principal del variador en modelos CIMR-
Ao2A0110 a 2A0415 y 4A0058 a 4A1200. Solo use las herramientas de ensamblado a presión especificadas por el
fabricante de terminales a presión. Yaskawa recomienda terminales a presión fabricados por JST y Tokyo DIP (o
equivalentes) para la tapa de aislamiento.
Tabla D.7 adapta los calibres de cables y los tamaños de tornillo de terminales a los terminales, herramientas y tapas de
aislamiento recomendadas por Yaskawa. Consulte la tabla Especificaciones de calibres de cables y torque adecuadas para
el calibre de cables y el tamaño de tornillos de su modelo de variador. Haga los pedidos al representante de Yaskawa o al
departamento de ventas de Yaskawa.
Los tamaños y valores de los terminales de ojo a presión enumeradas en
Consulte los códigos locales para realizar las selecciones adecuadas.
Terminal
Calibre del cable
Tornillos
2
2 mm
M4
14 AWG
M4
2
3.5 / 5.5 mm
12/10 AWG
M5
M4
2
8 mm
M5
8 AWG
M8
YASKAWA ELECTRIC SISP C710616 41C Variador de AC YASKAWA – A1000 Manual Técnico
Recomendaciones
Terminal
AWG, kcmil
Tabla D.7 Tamaño de terminales de ojo a presión
Terminal a
presión
Número de
Nro. de máquina
modelo
R2-4
R5.5-4
R5.5-5
8-4
R8-5
R8-8
Rango de cable
Calibre
AWG, kcmil
1/0 10 a 4/0
1 10 a 4/0
– 2 a 4/0
– 4 a 4/0
4 4
2/0 1 a 300
2/0 1 a 300
– 2/0 a 3/0
– 1 a 1/0
3 4 a 300
3/0 2/0 a 300
3/0 2/0 a 300
– 3/0 a 4/0
– 1/0 a 2/0
3 4 a 300
300 2/0 a 600
250 2/0 a 600
– 2/0 a 400
– 2/0 a 250
1 1 a 350
400 2/0 a 600
350 2/0 a 600
– 2/0 a 500
– 250 a 300
1 1 a 350
Tabla D.7
Herramienta
Horquilla a presión
YA-4 AD-900
YA-4 AD-900
YA-4 AD-900
YA-4 AD-901
YA-4 AD-901
YA-4 AD-901
D.3 Estándares de UL y CSA
Tamaño de Torque de ajuste
Tornillo N·m (lb.in.)
18 a 23
M10
(159 a 204)
18 a 23
M10
(159 a 204)
18 a 23
M10
(159 a 204)
32 a 40
M12
(283 a 354)
18 a 23
M10
(159 a 204)
32 a 40
M12
(283 a 354)
32 a 40
M12
(283 a 354)
18 a 23
M10
(159 a 204)
32 a 40
M12
(283 a 354)
son recomendaciones de Yaskawa.
Tapa de
aislamiento
Código
Nro. de
modelo
TP-003 100-054-028
TP-005 100-054-029
TP-005 100-054-030
TP-008 100-054-031
TP-008 100-054-032
TP-008 100-061-111
<1>
D
657