Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 5/30/12
Conducción y
funcionamiento
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Arranque y funcionamiento
Rodaje de vehículo nuevo . . . 9-16
Posiciones del encendido . . . . 9-16
Conducción y funcionamiento
Arranque del motor . . . . . . . . . . 9-18
Sistema de ralentí rápido . . . . 9-20
Calefactor del motor . . . . . . . . . 9-20
Energía retenida para los
accesorios (RAP) . . . . . . . . . . 9-21
Cambio a PARK
(estacionamiento) . . . . . . . . . . 9-22
Cambio fuera de PARK
(estacionamiento) . . . . . . . . . . 9-23
Estacionarse sobre materiales
inflamables . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24
Emisiones del motor
Emisiones del motor . . . . . . . . . 9-24
Poner en marcha el vehículo
mientras está
estacionado . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Transmisión automática
Transmisión automática (seis
velocidades) . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Transmisión automática
(cuatro velocidades) . . . . . . . . 9-30
Modo manual . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Modalidad Remolcar/
arrastrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34
Sistemas de transmisión
Tracción en las cuatro
ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-35
Black plate (1,1)
Frenos
Sistema de frenos
antibloqueo (ABS) . . . . . . . . . . 9-35
Freno de estacionamiento . . . 9-36
Sistemas de control de
recorrido
Sistema StabiliTrak® . . . . . . . . 9-37
Eje trasero de bloqueo . . . . . . . 9-39
Control de velocidad
constante
Control de velocidad
constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-40
Sistemas de detección de
objetos
Asistencia ultrasónica para
estacionamiento . . . . . . . . . . . . 9-43
Cámara de visión
trasera (RVC) . . . . . . . . . . . . . . 9-44
Combustible
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-48
Combustible
recomendado . . . . . . . . . . . . . . 9-49
Especificaciones de la
gasolina (sólo EE. UU. y
Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-49
9-1