Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 5/30/12
3-46
Asientos y sistemas de sujeción
Aseguramiento del niño dentro
del asiento con retención
infantil
ADVERTENCIA
Un niño se puede lastimar
seriamente o morir durante un
choque si el niño no está
asegurado adecuadamente en el
asiento con retención infantil.
Asegure al niño adecuadamente
siguiendo las instrucciones
incluidas con el asiento con
retención infantil.
Dónde poner el sistema
de retención infantil
De acuerdo con las estadísticas de
accidentes, los niños e infantes
están más seguros cuando están
adecuadamente restringidos en un
sistema de asiento con retención
infantil o sistema de asiento con
retención para infantes asegurado
en la posición del asiento trasero.
Recomendamos que los niños y los
asientos de seguridad para niños
estén asegurados en el asiento
trasero, incluyendo: un infante o un
niño que viaje en el asiento de
seguridad de niños que ve hacia
atrás; un niño que viaje en un
asiento de niños que vea hacia el
frente; un niño mayor que viaje en
un asiento elevado; y niños, que
sean lo suficiente grandes, usando
cinturones de seguridad.
Si se sujeta un asiento de seguridad
para niños en el asiento del
pasajero delantero derecho y hay
un interruptor en el tablero de
instrumentos para desactivar en
forma manual la bolsa de aire del
pasajero delantero derecho. Vea
Interruptor de activación o
desactivación de las bolsas de aire
en la página 3 27. Sujeción del
asiento de seguridad para niños
(interruptor de activación/
desactivación de la bolsa de aire
del asiento delantero) en la
página 3 61.
Black plate (46,1)
Sujeción del asiento de seguridad
para niños (Sistema de detección
de pasajeros del asiento delantero)
en la página 3 57. Cómo sujetar el
asiento de seguridad para niños
(Asiento trasero) en la página 3 55
para obtener más información,
incluyendo información importante
de seguridad.
Una etiqueta en su visera dice,
"Nunca ponga un asiento de niños
que vea hacia atrás en el frente".
Esto se debe a que el riesgo para el
niño que ve hacia atrás es muy
grande, si se despliega la bolsa
de aire.
ADVERTENCIA
Un niño en un asiento de
seguridad que ve hacia atrás se
puede lesionar seriamente o
morir si la bolsa de aire del
pasajero frontal derecho se infla.
Esto se debe a que la parte
posterior del asiento de seguridad
(Continúa)