Innehållsförteckning
Indholdsfortegnelse
Sisällysluettelo
Sisukord
Bäste kund .....................................................................................................................1
Kære kunde
Hyvä asiakas
Austatud klient
Allmänt ...........................................................................................................................1
Generelt
Yleisiä tietoja
Üldine
Symboler ....................................................................................................................... 3
Määräystenmukainen käyttö
Säkerhet ..................................................................................................................5 - 10
Sikkerhed
Turvallisuus
Ohutus
Nödsituation ................................................................................................................. 11
Garantivillkor ......................................................................................................... 11 - 12
Copyright ..................................................................................................................... 12
Maskinöversikt .....................................................................................................13 - 14
Tillbehör ....................................................................................................................... 14
2
Förbrukningsmaterial ................................................................................................... 15
Kuluvat materiaalit
Ennen käyttöönottoa tai ensimmäistä käyttöönottoa
Användning .......................................................................................................... 17 - 25
Underhåll och Skötsel .......................................................................................... 27 - 28
Huolto / kunnossapito
Avfallshantering ........................................................................................................... 28
Problemlösning ....................................................................................................29 - 32
Tekniska data .......................................................................................................33 - 34
Försäkran om CE-överensstämmelse ......................................................................... 35
CE-overensstemmelseserklæring
CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus
CE vastavuskinnitus